KATY PERRY - Wide Awake [Letra, Traduccion y Video]

   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 31 Comentarios   Fecha20/3/2012    
MADONNA - I'm Addicted KATY PERRY - Wide Awake KATY PERRY - Wide Awake

KATY PERRY - Wide Awake
Album: Teenage Dream : The Complete Confection (2012)



I'm wide awake,
I'm wide awake...

I'm wide awake,
Yeah, I was in the dark,
I was falling hard,
With an open heart,
I'm wide awake,
How did I read the stars so wrong...

I'm wide awake,
And now it's clear to me,
That everything you see,
Ain't always what it seems,
I'm wide awake,
Yeah, I was dreaming for so long...

I wish I knew then,
What I know now,
Wouldn't dive in,
Wouldn't bow down,
Gravity hurts,
You made it so sweet,
Till I woke up on,
On the concrete...

Falling from cloud 9,
Crashing from the high,
I'm letting go tonight,
Yeah, I'm falling from cloud 9...

I'm wide awake,
Not losing any sleep,
Picked up every piece,
And landed on my feet,
I'm wide awake,
Need nothing to complete myself, no...

I'm wide awake,
Yeah, I am born again,
Outta the lion's den,
I don't have to pretend,
And it's too late,
The story's over now, the end...

I wish I knew then,
What I know now,
Wouldn't dive in,
Wouldn't bow down,
Gravity hurts,
You made it so sweet,
Adictivoz.com
Till I woke up on,
On the concrete...

Falling from cloud 9,
Crashing from the high,
I'm letting go tonight,
I'm Falling from cloud 9...

Thunder rumbling,
Castles crumbling,
I am trying to hold on,
God knows that I tried,
Seeing the bright side,
Adictivoz.com Adictivoz.com
But I'm not blind anymore,
I'm wide awake,
I'm wide awake...

Yeah, I'm falling from cloud 9,
Crashing from the high,
Adictivoz.com Adictivoz.com
You know I'm letting go tonight,
I'm falling from cloud 9...

I'm wide awake,
I'm wide awake,
I'm wide awake,
I'm wide awake,
I'm wide awake...

DESPIERTA
[Traducida al Español]


Estoy despierta,
Estoy despierta...

Estoy despierta,
Sí, estuve a oscuras,
Cayendo con fuerza,
Con un corazón abierto,
Estoy despierta,
¿Cómo terminé leyendo las estrellas tan mal?...

Estoy despierta,
Y ahora es claro para mí,
Que todo lo que ves,
No siempre es lo que parece,
Estoy despierta,
Sí, estuve soñando por tanto tiempo...

Desearía haber sabido entonces,
Lo que ahora sé,
No me hubiera sumergido,
Ni hecho reverencia,
La gravedad duele,
La hiciste tan dulce,
Hasta que desperté,
En el concreto...

Cayendo de la nube 9,
Estrellándome desde lo alto,
Lo dejaré ir esta noche,
Sí, estoy cayendo de la nube 9...

Estoy despierta,
Sin perder nada de sueño,
Recogí cada pieza,
Y caí sobre mis pies,
Estoy despierta,
No necesito nada para sentirme completa, no...

Estoy despierta,
Sí, he vuelto a nacer,
Fuera de la guarida del león,
Adictivoz.com Adictivoz.com
No tengo por qué fingir,
Y es tan tarde,
La historia ha llegado a su fin...

Desearía haber sabido entonces,
Lo que ahora sé,
No me hubiera sumergido,
Ni hecho reverencia,
La gravedad duele,
La hiciste tan dulce,
Hasta que desperté,
En el concreto...

Cayendo de la nube 9,
Estrellándome desde lo alto,
Lo dejaré ir esta noche,
Sí, estoy cayendo de la nube 9...

Tormenta retumbando,
Castillos desmoronándose,
Trato de resistir,
Dios sabe que traté,
Veo la fuente de luz,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Pero ya no estoy ciega,
Estoy despierta,
Estoy despierta, yeah...

Cayendo de la nube 9,
Estrellándome desde lo alto,
Lo dejaré ir esta noche,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Sí, estoy cayendo de la nube 9...

Estoy despierta,
Estoy despierta,
Estoy despierta,
Estoy despierta,
Estoy despierta...
   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 31 Comentarios   Fecha20/3/2012    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG

31 comentarios

Click para Comentar
Anónimo
miércoles, 28 marzo, 2012 ×

Es preciosa!!!

Responder
avatar
admin
prospector
lunes, 21 mayo, 2012 ×

y que alguien me explique donde esta el video!!!

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 14 junio, 2012 ×

no se que decir la cancion como que no me gusta mucho pero respeto a quienes si, un año de retiro le vendria bien a katy.

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 14 junio, 2012 ×

Creo q si, un año de descanso le vendría bien, esta linda su cancion pero creo q aunque diga q ya supero a Russell, todas sus ultimas canciones parece q se las canta a él, y no avanza. Total q lo perdone si no lo puede olvidar, ya él le pidió perdón y dice q aun la ama x q son tan complicados? Ya no me gusta mucho el trabajo de Katy se ha vuelto aburrida :(.

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 17 junio, 2012 ×

no entiendo porqué en la letra de la canción dice adictivoz.com, pasa publicidad con la cancion?

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 19 junio, 2012 ×

es exelente la cancion en realidad creo k esta en uno de sus mejores momentos

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 21 junio, 2012 ×

El que enverdad entienda el significado de la cancion lo va entender el motivo de tan sorprendente reflejo hacia los sentimientos de una persona es trajico no poder demostrarlo pero si decirlo en una cancion como esta es muy sentimental en lo personal hasta llore me hizo reflecionar en los acciones que tomo hacia mi pareja

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 23 junio, 2012 ×

La verdad.es que la cancion la encontre increible,llore al oirla pero no puedo enteder que personas que digan que son fan de katy perry esten en estos momentos tan complicados para ella hablando mal de ella ,yo encuentro que al volver.con russell le va a ser mal porque ella ya no se.siente xomoda con el por eso encuentro que.es.increible y que.el año de decanso a lo mejor lo nesesita pero no nesesitaria hacerlo (:

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 26 junio, 2012 ×

Mmme encanta el trabajo de katty pero lo de russel si le afecto mucho y ahora sus canciones deprimen lo suficiente para no escucharla por un buen tiempo creo que le vendria bien un buen descansito ni modo belleza

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 06 julio, 2012 ×

Inspira con sus canciones es una belleza,pero alomejor nesesita un descanso

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 07 julio, 2012 ×

mmmm con algunas cosas estoy de acuerdo en que si le afecto todo lo que ha vivido anteriormente y una persona escribe aun mejores letras experimentando cosas como esas, sin embargo no creo que depriman por ejemplo this is the part of me, es buenisima y yo no la siento deprimente, tiene mucha energia el ritmo...descanso podria pero siento que esta en su mejor temporada, bueno todos tenemos diversidad de opiniones

Responder
avatar
admin
Manuus
domingo, 15 julio, 2012 ×

La letra es buenisima que calienta si el inglesito marica se la mando ese ya forma parte del pasado es un sentimiento de ella ademas en eso no tendria que opinar nadie..y ningun descanso porque eso le haria peor es mejor que este ocupada y activa que no sea una mina dejada por algo pasan las cosas en esta vida y una separacion pasa en cualquier pareja dejenla ser...

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 26 julio, 2012 ×

me gusta

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 29 julio, 2012 ×

En mi opinion personal para mi es una ecelente cancion por que si ella esta pasando por momentos dificiles y tiene ese pribilejio tan hermoso que le dio Dios llamado talento para compartirlo con todo el mundo que asi sea TAM KATY....

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 30 julio, 2012 ×

La cancion es buenisima, y no creo que sea para su ex, es tan solo un tema con una letra de una desilucion amorosa que coincide con la vida personal de perry. Ella esta increible y porsupuesto, pasando por su mejor momento.

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 03 agosto, 2012 ×

todos en la vida nos hemos sentido asi o hemos pasado x algun momento de este tipo yo no veo porq razon juzgar y criticar esta cancion apoyo eso de que si tiene ese talento que mejor nose q lo utilice para desahogarse y hacer esta increible y hermosa cancion no me parece ni aburrida ni deprimente quien no ha tenido algun momento de algo de sentimentalismo en su vida?no creo q alguien pueda decir q no, simplemente no critiquen por criticar

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 05 agosto, 2012 ×

Ahora que se sienten... Su MANAGER!! Por dios!! No necesita ningún descanso... Les recuerdo que es una artista toda su realidad la refleja en sus canciones y eso la pone en el lugar que esta!

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 12 agosto, 2012 ×

Realmente necesita un descanso y dejar de pensar en su ex para regresar renovada y seguir siendo de las mejores

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 17 agosto, 2012 ×

Ningunos sabemos nada, a lo mejor y ya se le paso y nostros pensando.. Mejor q este ocupada a q se ponga a pensar en los porqueres de la vida

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 18 agosto, 2012 ×

Me encanta la letra y sus canciones , al contrario creo que este es su año .

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 30 agosto, 2012 ×

esta increible la cancion :)

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 31 agosto, 2012 ×

La canción es increíble, y no entiendo por qué algunos dicen que debería tomarse un año, Katy es artista y sus canciones simplemente refleja la situación por la que esta pasando,

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 01 septiembre, 2012 ×

Esta increible la cancion

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 30 septiembre, 2012 ×

Hermosa canción!!!!!!!!!! Y excelente vídeo, es la canción perfecta para lo que estoy viviendo!.......grande Katty y de descanso nada!..

Responder
avatar
admin
chuy
domingo, 02 diciembre, 2012 ×

dicen por alli que el estar de ocisos pensamos mas en porquerias la cancion de katy esta excelente, positiva y me encanta la personalidad de ella aparenta alguien que lucha y le gusta ayudar a los demas

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 14 diciembre, 2012 ×

jajaja...pienso que katy deberia entrar mas a su musica original como antes..ella y sus canciones stan bajando deberia ser como mas atrevida....

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 23 enero, 2013 ×

Viva milan pique!

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 04 abril, 2013 ×

Que chuli que es katy perry

Responder
avatar
admin
sábado, 04 mayo, 2013 ×

Mr cae toda. La letra y duele un poco aunque despierto este

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 21 mayo, 2013 ×

hermosa cancion! Katy es maravillosa y esta cancion me enseno que tarde o temprano hay que despertar. Tambien me hizo llorar este tema por que es fantastico y no cualquiera hace una cancion asi ok. My Queen Katy!!! soy @nicolemontiel18 siganmee

Responder
avatar
admin
miércoles, 26 junio, 2013 ×

A ;Me Gusta ella Que se acabe estooo

Responder
avatar
admin