KATY PERRY - By The Grace Of God [Letra Traducida]

KATY PERRY - Ghost KATY PERRY - Ghost KATY PERRY - Ghost

KATY PERRY - By The Grace Of God
Album: PRISM (2014)



Was 27, surviving my return of Saturn
A long vacation didn’t sound so bad
Was full of secrets, locked up tight like Iron Mountain
Running on empty, so out of gas

Thought I wasn’t enough
Found I wasn’t so tough
Laying on the bathroom floor
We were living on a fault line
And I felt the fault was all mine
Couldn’t take it anymore

(Chorus)
By the grace of God
There was no other way
I picked myself back up
I knew I had to stay
I put one foot in front of the other
And I looked in the mirror
And decided to stay
Wasn’t gonna let love take me out that way

I thank my sister for keeping my head above the water
When the truth was like swallowing sand
Now every morning, there is no more mourning
Oh I can finally see myself again

I know I am enough
Possible to be loved
It was not about me
Now I have to rise above
Let the Universe call the bluff
Yeah, the truth will set you free

(Chorus)
That way, no
That way, no
Not in the name of love
That way, no
That way, no
I am not giving up

By the grace of God
I picked myself back up
I put one foot in front of the other
And I looked in the mirror

(Chorus)

POR LA GRACIA DE DIOS
[Traducida al Español]


Tenía 27, sobrevivía a mi regreso de Saturno
Unas vacaciones largas no sonaban tan mal
Estaba llena de secretos, sujeta como Iron Mountain
Corriendo vacía, tan falta de gas

Pensé no ser suficiente
Descubrí que no era tan fuerte
Tendida en el piso del baño
Estábamos viviendo en una línea de falta
Y sentía que la culpa era toda mía
No podía soportarlo más

(Coro)
Por la gracia de Dios
No había otra manera
Me levanté yo misma
Sabía que debía quedarme
Puse un pie delante del otro
Y miré al espejo
Y decidí quedarme
No iba a dejar que el amor me sacase de esa manera

Le agradezco a mi hermana el haber mantenido mi cabeza fuera del agua
Cuando la verdad era como tragar tierra
Ahora, todas las mañanas, no hay más lamentos
Oh, finalmente puedo verme nuevamente

Sé que soy suficiente
Es posible que me amen
No se trataba de mí
Ahora debo escalar
Dejar que el Universo cumpla su palabra
Sí, la verdad te liberará

(Coro)

De esa manera, no
De esa manera, no
No en el nombre del amor
De esa manera, no
De esa manera, no
No voy a rendirme

Por la gracia de Dios
Me levanté a mí misma
Puse un pie delante del otro
Y miré al espejo

(Coro)
Leer más... »

KATY PERRY - Love Me [Letra Traducida]

KATY PERRY - Ghost KATY PERRY - Ghost KATY PERRY - Ghost

KATY PERRY - Love Me
Album: PRISM (2014)



I lost myself in fear of losing you
I wish I didn’t do, but I did
I lost my own, my own identity
Forgot that you picked me for me

But now, I don’t negotiate with insecurities
They always seem to get the best of me
I found I had to love myself the way I wanted you to
Love me

(Chorus)

No more second-guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining
Who I’m gonna be
No concealing feelings
Or changing seasonally
I’m gonna love myself the way I want you to
Love me

Sometimes I wish my skin was a costume
That I could just unzip and strip
But who I am is who I’m meant to be
And it’s who you’re in love, in love with

So now, I don’t negotiate with insecurities
They’re going to have to take a back seat
I know I have to love myself the way I want you to
Love me

(Chorus)

No more standing in my own way
Let’s go deeper, let’s get closer
No more standing in my own way
The way I want you to love me

No more standing in my own way
Let’s go deeper, let’s get closer
No more standing in my own way
The way I want you to love me

(Chorus x2)

AMES
[Traducida al Español]


Me perdí a mí misma temiendo perderte
Desearía no haberlo hecho, pero lo hice
Perdí mi propia, mi propia identidad
Olvide que me elegiste por mí

Pero ahora, no negocio más con inseguridades
Ellas parecen siempre llevarse lo mejor de mí
Descubrí que tenía que amarme de la forma que quería que me
Amases

(Coro)
No más segundas oportunidades
No, no hay más cuestionarios
Seré aquella que defina
Quien voy a ser
No más sentimientos de concesión
O cambios estacionales
Voy a amarme de la forma que quiero que
Me ames

A veces desearía que mi piel fuese un traje
Que pudiese simplemente desabrochar y quitar
Pero quien soy es quien se suponía debía ser
Y es con quien tú estás, con quien estás enamorado

Así que ahora, no negocio más con inseguridades
Ellas van a tener que ocupar un asiento trasero
Sé que debo amarme de la forma que quiero que
Me ames

(Coro)

No más puestas de pie por mi propia cuenta
Profundicemos, acerquémonos
No más puestas de pie por mi propia cuenta
De la manera que quiero que me ames

No más puestas de pie por mi propia cuenta
Profundicemos, acerquémonos
No más puestas de pie por mi propia cuenta
De la manera que quiero que me ames

(Coro x2)
Leer más... »

KATY PERRY - Ghost [Letra Traducida]

KATY PERRY - Ghost KATY PERRY - Ghost KATY PERRY - Ghost

KATY PERRY - Ghost
Album: PRISM (2014)



You sent a text
It’s like the wind changed your mind
We were best friends
Yeah, we were building a life

With every kiss and every letter
Every promise of forever
Oh, but you hit “send”
And disappeared in front of my eyes

(Chorus)
And now you’re just a ghost
When I look back, never would have known that
You could be so cold
Like a stranger, vanish like a vapor

There’s just an echo where your heart used to be
Now I see it clearly
And there’s just a pillow where your head used to sleep
My vision’s 20/20
I see through you now

Something has died
Now that I have made up my mind
I’ll be alright
It doesn’t haunt me at night

‘Cause every gift and every letter
Every promise of forever
Now, is out of sight
Like you were never alive

(Chorus)

So, rest in peace
I’ll see you on the other side

(Chorus)

FANTASMA
[Traducida al Español]


Tú enviaste un mensaje
Es como si el viento hubiese cambiado tu pensar
Éramos amigos
Sí, juntos estábamos construyendo una vida

Con cada beso y cada carta
Cada promesa de 'por siempre'
Oh, pero apretaste "enviar"
Y desapareciste en frente de mis ojos

(Coro)
Y ahora no eres más que un fantasma
Cuando veo atrás, nunca hubiese imaginado que
Pudieses ser tan frío
Como un extraño, te desvaneces como vapor

Existe un eco donde tu corazón solía estar
Ahora lo veo claramente
Y existe una almohada donde tu cabeza solía retozar
Mi visión es 20/20
Veo a través tuyo ahora

Algo ha muerto
Ahora que he tomado una decisión
Estaré bien
Esto no me perseguirá de noche

Porque cada regalo y cada carta
Cada promesa de 'por siempre'
Ahora, quedaron borradas
Como si nunca hubieses existido

(Coro)

Así que descansa en paz
Te veo al otro lado...

(Coro)
Leer más... »

ESTRENO: Kylie Minogue le canta al amor en 'Golden Boy'

KYLIE MINOGUE

Kylie Minogue se hace presente en el disco de vinilo lanzado a manera de la celebración por el "Record Store Day 2014" a lo largo y ancho de Europa, con un nuevo tema de nombre, "Golden Boy". Este será, de igual manera, lanzado a manera de b-side del próximo sencillo de la cantante, "I Was Gonna Cancel", en el Reino Unido.


Play: Golden Boy
Leer más... »

INGRID MICHAELSON - Over You [Letra Traducida]

INGRID MICHAELSON - ft. A GREAT BIG WORLD - Over You INGRID MICHAELSON - ft. A GREAT BIG WORLD - Over You INGRID MICHAELSON - ft. A GREAT BIG WORLD - Over You

INGRID MICHAELSON - ft. A GREAT BIG WORLD - Over You
Album: Lights Out (2014)



Ingrid:
Over, I'm so over you
The way that you look
In a 3-piece suit

Over, I'm so over you
The way that you held me
Like nobody else would

Maybe if I tell myself enough
Maybe if I do
I'll get over you
Maybe if I tell myself enough
Maybe if I do
I'll get all over
You
You oh
Over you
You

A Great Big World:
Over, I'm so over you
The way that you laugh
Made everything that I do
Over, I'm so over you
The way that you said that you'd always be true

Both:
And maybe if I tell myself enough
Maybe if I do
I'll get over you
Maybe if I tell myself enough
Maybe if I do
I'll get all over
You
You
Over you
You
Over you

A Great Big World:
I'm falling around you
I'm falling around you
I'm falling around you
I'm falling around you
Oh...

CANSADA DE TI
[Traducida al Español]


Cansada, estoy tan cansada de ti
La manera en que te ves
En un traje de tres piezas

Cansada, estoy tan cansada de ti
La forma en que me sujetaste
Como nunca más lo haría

Quizá si me lo dijese lo suficiente
Quizá si lo hago
Me sobrepondría
Quizá si me lo dijese lo suficiente
Quizá si lo hago
Me sobrepondría por completo
A ti
A ti, oh
Por completo a ti
A ti...

Cansado, estoy tan cansado de ti
La manera en que ríes,
En que haces todo lo que yo hice
Cansado, estoy tan cansado de ti
La manera en que dijiste en que siempre serías sincera...

Y quizá si me lo dijese lo suficiente
Quizá si lo hago
Me sobrepondría a ti
Quizá si me lo dijese lo suficiente
Quizá si lo hago
Me sobrepondría por completo
A ti
A ti, oh
Por completo a ti
A ti...
Por completo a ti

Estoy cayendo alrededor tuyo
Estoy cayendo alrededor tuyo
Estoy cayendo alrededor tuyo
Estoy cayendo alrededor tuyo
Oh...
Leer más... »

TREY SONGZ - Na Na [Letra Traducida]

Trey Songz - Na Na Trey Songz - Na Na Trey Songz - Na Na

Trey Songz - Na Na
Album: Single (2014)



Put your hands in the air
Trigga
Put your, put your hands in the air

Ooh nana
Look what you did start it
Ooh nana
Why you gotta act so naughty
Ooh nana
I'm ''bout to spend all this cash
Ooh nana
If you keep shaking that oh oh!

Ooh nana
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh nana
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh nana now na na na
Everybody say it like
Ooh nana now na na na
Everybody say




Baby I'm the one you lying
I'mma get you as a liar
Oh yeah
I'mma give it to you right now
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Baby when you ready tell the waitress get the check
Girl I know you ready I don't even gotta check
You been through the worst let me show you who the best
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like

Ooh na na
Look what you did start it
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh!

Ooh na na
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh na na
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh na na now na na na
Everybody say it like
Ooh na na now na na na
(Everybody say)

You the one who's got a bed, yeah
You the one I've never had, yeah, oh yeah
All the problems you did have
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Girl you have good, but I could give you better
I'll have you take it bout forever
I'mma make you say

Ooh na na
Look what you did start it
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh!

Ooh na na
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh na na
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh nana now na na na
Everybody say it like
Ooh na na now na na na
(Everybody say)

I'm feeling lucky tonight
(Everybody say)
When we leave this party, you gon' love me tonight
(Everybody say)
You feeling lucky tonight
When we leave this party, you gon' love me tonight

Ooh na na
Put your hands in the air if you're loving tonight
Ooh na na
Keep your hands in the air if you're spending the night
Ooh na na now na na na
Everybody say it like
Ooh na na now na na na
(Everybody say)

Hands in the air
Na na na
Hands in the air
Na na na
Hands in the air
Na na na.

NA NA
[Traducida al Español]


Pon las manos en el aire
Trigga
Pon las, pon las manos en el aire

Ooh nana
Mira lo que has ocasionado
Ooh nana
¿Por qué tienes que actuar de esa manera?
Ooh nana
Estoy a punto de gastarme todo este dinero
Ooh nana
Si continúas moviendo ese oh oh!

Ooh na na
Pon las manos en el aire si esta noche amas a alguien
Ooh na na
Mantén las manos en el aire si vas a disfrutar de esta noche
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)

Linda, soy aquél a quien engañas
Voy a creer que eres una mentirosa
Oh, sí
Voy a dártelo justo ahora
El mejor momento de tu vida, sí, oh sí
Linda, cuando estés lista dile a la camarera que reciba el cheque
Chica, sé que estás lista, no tengo ni que preguntar
Has pasado por lo peor, déjame mostrarte lo mejor
Ya sabes, te trataré bien, manda a todos esos tipos a la izquierda, y...

Ooh nana
Mira lo que has ocasionado
Ooh nana
¿Por qué tienes que actuar de esa manera?
Ooh nana
Estoy a punto de gastarme todo este dinero
Ooh nana
Si continúas moviendo ese oh oh!

Ooh na na
Pon las manos en el aire si esta noche amas a alguien
Ooh na na
Mantén las manos en el aire si vas a disfrutar de esta noche
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)

Eres la que tiene la cama, sí
Eres de quien nunca escuché, sí, oh, sí
Todos los problemas que tuviste
Déjalos rotos en el pasado, sí, oh sí
Chica tienes lo bueno, pero yo podría darte lo mejor
Voy a hacerte mía, considéralo un hecho
Voy hacer que digas

Ooh nana
Mira lo que has ocasionado
Ooh nana
¿Por qué tienes que actuar de esa manera?
Ooh nana
Estoy a punto de gastarme todo este dinero
Ooh nana
Si continúas moviendo ese oh oh!

Ooh na na
Pon las manos en el aire si esta noche amas a alguien
Ooh na na
Mantén las manos en el aire si vas a disfrutar de esta noche
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)

Me siento afortunado esta noche
(Todo mundo diga)
Cuando salgamos de esta fiesta, me amarás esta noche
(Todo mundo diga)
¿Te sientes afortunada esta noche?
Cuando salgamos de esta fiesta, me amarás esta noche

Ooh na na
Pon las manos en el aire si esta noche amas a alguien
Ooh na na
Mantén las manos en el aire si vas a disfrutar de esta noche
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)
Ooh na na ahora na na na
(Todo mundo diga)

Manos en el aire
Na na na
Manos en el aire
Na na na
Manos en el aire
Na na na.
Leer más... »

Lady GaGa presenta 4 remixes oficiales de 'G.U.Y'

LADY GAGA

Lady GaGa estrena hoy en su cuenta de YouTube un playlist incluyendo 4 versiones remasterizadas de su más reciente lanzamiento, "G.U.Y.", segundo y posiblemente último sencillo de la era "ARTPOP". Escucha:

Play: G.U.Y. Remixes
Leer más... »

IGGY AZALEA ft. RITA ORA - Black Widow [Letra Traducida]

IGGY AZALEA ft. RITA ORA - Black Widow IGGY AZALEA ft. RITA ORA - Black Widow IGGY AZALEA ft. RITA ORA - Black Widow

IGGY AZALEA ft. RITA ORA - Black Widow
Album: The New Classic (2014)



[Hook: Rita Ora]
I'm gonna love you
Until you hate me
And I'm gonna show you
What's really crazy
You should've known better
Then to mess with me, heartache
I'm gonna love you, I'm gonna love you
Gonna love you, gonna love you
Like a black widow, baby

[Verse: Iggy Azalea]
This twisted cat and mouse game always starts the same
First we're both down to play then somehow you go astray
We went from nothing to something liking to loving
It was us against the world now we just fucking
It's like I loved you so much and now I just hate you
Feeling stupid for all the time that I gave you
I wanted all or nothing for us ain't no place in between
By me believing what you say that you never mean
Like It'll last for ever but now forever ain't as long
If it wasn't for you I Wouldn't be stuck singing this song
You was different from my last but now you got a mirror
But as it all plays out I see it couldn't be clearer
Now sing

[Pre-hook: Rita Ora]
You used to be thirsty for me
But now you wanna be set free
This is the web, the web that you weave
So baby now rest in peace (It's all over with now)

[Hook: Rita Ora]
I'm gonna love you
Until you hate me
And I'm gonna show you
What's really crazy
You should've known better
Then to mess with me, heartache
I'm gonna love you, I'm gonna love you
Gonna love you, gonna love you
Like a black widow, baby

[Iggy Azalea]
I'm gonna love you until it hurts
Just to get you I'm doing whatever works
You'd have never met nobody
That will do you how I do ya
That will bring you to your knees
Praise Jesus hallelujah
Imma make you beg for it, plead for it
Till you feel like you breath for it
Till you do any and everything for it
I want you to fiend for it
Wake up and dream for it
Till its got you gasping for air
And you live for it
[?]
Now its me time believe that
If its yours when you want it
I wouldn't promise I need that
Till I'm everywhere that you be at
I can't fall back go quick
Cause this here is fatal attraction so I take it all or I don't want shit

[Pre-hook: Rita Ora]
You used to be thirsty for me
But now you wanna be set free
This is the web, the web that you weave
So baby now rest in peace (It's all over with now)

[Hook: Rita Ora]
I'm gonna love you
Until you hate me
And I'm gonna show you
What's really crazy
You should've known better
Then to mess with me, heartache
I'm gonna love you, I'm gonna love you
Gonna love you, gonna love you
Like a black widow, baby.

VIUDA NEGRA
[Traducida al Español]


[Hook: Rita Ora]
Voy a amarte
Hasta que me odies
Y voy a mostrarte
Qué es realmente loco
Debiste haberlo pensado
Antes de jugar conmigo, dolor de cabeza
Voy a amarte, voy a amarte
Voy a amarte, voy a amarte
Como una viuda negra, bebé

[Verse: Iggy Azalea]
Este juego intricado del gato y el ratón siempre empieza igual
Primero, ambos aceptamos jugar pero luego por alguna razón te echas para atrás
Pasamos de nada a algo, parecido al amor
Éramos nosotros en contra del mundo y ahora solo cogemos
Es como si te hubiese amado tanto y ahora solo te odiase
Me siento tan estúpida por todo el tiempo que te di
Lo quería todo o nada para nosotros, no había espacio en medio
Es mi culpa por creer lo que dijiste que no querías decir
Como si todo fuese a durar para siempre, pero ahora el por siempre no es tan largo
Porque si no hubiese sido por ti no estaría estancada cantando esta canción
Eras diferente al anterior pero ahora tienes un espejo
Pero, mientras todo empieza a mostrarse, me doy cuenta que no podría estar más claro
Ahora canto

[Pre-hook: Rita Ora]
Solías estar tan sediento de mí
Pero ahora quieres que te deje libre
Esta es la telaraña, la telaraña que tú tejiste
Así que bebé, ahora descansa en paz (ahora todo ha terminado para ti)

[Hook: Rita Ora]
Voy a amarte
Hasta que me odies
Y voy a mostrarte
Qué es realmente loco
Debiste haberlo pensado
Antes de jugar conmigo, dolor de cabeza
Voy a amarte, voy a amarte
Voy a amarte, voy a amarte
Como una viuda negra, bebé

[Iggy]
Voy a amarte hasta que te duela
Solo para atraparte, haré lo que sea
Nunca conociste a nadie
Que te haga como yo te hago a ti
Que te haga ponerte de rodillas
Rézale a Jesús, ¡aleluya!
Te voy a hacer rogar por esto, suplicar por esto
Hasta que creas respirar por esto
Hasta que hagas lo que sea por esto
Quiero que sientas necesidad de esto
Despiertes y sueñes con esto
Hasta que te tenga jadeando por aire
Y vivas por esto
[?]
Ahora es momento de que creas
Si es tuyo cuando así tú lo quieres
No te lo prometo
Hasta estar donde sea que tú estés
No puedo echarme para atrás, debo continuar
Porque esto de aquí es una atracción fatal así que tomaré todo o no me conformaré con ninguna mierda

[Pre-hook: Rita Ora]
Solías estar tan sediento de mí
Pero ahora quieres que te deje libre
Esta es la telaraña, la telaraña que tú tejiste
Así que bebé, ahora descansa en paz (ahora todo ha terminado para ti)

[Hook: Rita Ora]
Voy a amarte
Hasta que me odies
Y voy a mostrarte
Qué es realmente loco
Debiste haberlo pensado
Antes de jugar conmigo, dolor de cabeza
Voy a amarte, voy a amarte
Voy a amarte, voy a amarte
Como una viuda negra, bebé.
Leer más... »

AUSTIN MAHONE - Till I Find You [Letra Traducida]

AUSTIN MAHONE - Till I Find You AUSTIN MAHONE - Till I Find You AUSTIN MAHONE - Till I Find You

AUSTIN MAHONE - Till I Find You
Album: The Secret EP (2014)



Somebody call the police...

Girl, I woke up with you on my mind,
I found your picture on my phone,
I don't know what you did to me that night
I’m in the twilight zone

Tell me, why I’m trippin'?
Still thinkin' bout the way you move
Tell me, am I crazy? will I ever ever find you?

Every minute I’m without you
I lose, cause an angel touched my heart and took
My cool, every second feels like fire
I’m blue
What I gon' do till I find you?

Gone, no trace I’m going Sherlock Holmes,
Cinderella when the clocks go struck
It gets so hard to breathe on my own
Girl I’m runnin' out of time

Tell me, why I'm trippin'?
Still thinkin' bout the way you move
Tell me, am I crazy?
Will I ever ever find you?

Every minute I’m without you
I lose, cause an angel touched my heart and took
My cool, every second feels like fire
I’m blue
What I gon' do till I find you?

Wonder where what you're doing girl
Baby I’m bout to lose it
I've been running around the world
I won’t stop till I find ya
Wonder where what you're doing girl
Baby I’m bout to lose it
I've been running around the world
I won’t stop till I find ya

Tell me, why I'm trippin'?
Tell me, why I'm tripping, girl!
Tell me, am I crazy?
Oh, find you!

Every minute I’m without you
I lose, cause an angel touched my heart and took
My cool, every second feels like fire
I’m blue, what I gon' do till I find you. (x2)

HASTA ENCONTRARTE
[Traducida al Español]


Alguien que llame a la policía...

Chica, desperté contigo en la cabeza
Encontré tu foto en mi teléfono
No sé que fue lo que me hiciste aquella noche
Estoy en la zona del crepúsculo

Dime, ¿por qué no puedo ponerme de pie?
Aún pensando en la manera que te mueves
Dime, ¿estoy loco?
¿Alguna vez voy a encontrarte?

Cada minuto que paso sin ti
Pierdo, porque un ángel tocó mi corazón y se llevó
Mi alma, cada segundo que pasa quema como fuego
Estoy triste, ¿qué voy a hacer hasta encontrarte?

Perdida, no dejaste rastros, estoy tipo Sherlock Holmes
Cenicienta cuando el reloj marca
Se vuelve tan difícil respirar por mi cuenta
Chica, me estoy quedando sin tiempo

Dime, ¿por qué no puedo ponerme de pie?
Aún pensando en cómo te mueves
Dime, ¿estoy loco?
¿Alguna vez voy a encontrarte?

Cada minuto que paso sin ti
Pierdo, porque un ángel tocó mi corazón y se llevó
Mi alma, cada segundo que pasa quema como fuego
Estoy triste
¿Qué voy a hacer hasta encontrarte?

Me pregunto dónde y qué estás haciendo, mujer
Bebé, estoy a punto de perder la razón
He recorrido el mundo entero
No me detendré hasta encontrarte
Me pregunto dónde y qué estás haciendo, mujer
Baby, estoy a punto de perder la razón
He recorrido el mundo entero
No me detendré hasta encontrarte

Dime, ¿por qué no puedo ponerme de pie?
¡Dime por qué no puedo encontrarte, mujer!
Dime, ¿estoy loco?
Oh, ¡encontrarte!

Cada minuto que paso sin ti
Pierdo, porque un ángel tocó mi corazón y se llevó
Mi alma, cada segundo que pasa quema como fuego
Estoy triste
¿Qué voy a hacer hasta encontrarte? (x2)
Leer más... »

Lana del Rey interpreta por primera vez en vivo 'West Coast'

LANA DEL REY

Lana del Rey aprovechó un concierto brindado por ella en la ciudad de Phoenix hace unos días para presentar, por primera vez en un escenario en vivo, su nuevo sencillo, "West Coast". Vestida de una manera muy casual (lo cual le ha valido el aplauso de la gente), Lana logró mantener un excelente perfil, y lo más importante, brindarle a la canción la justicia que esta amerita, por ser, de buenas a primeras, una de sus más grandes rendiciones. Simplemente genial.

Play: West Coast (live)
Leer más... »

Iggy Azalea publica nuevo tema titulado 'Black Widow'

IGGY AZALEA

Iggy Azalea comparte hoy con sus fanáticos un nuevo tema proveniente de su álbum debut, "The New Classic". Se trata de un tema urban-pop que responde al nombre de "Black Widow", y que además fue compuesto por Katy Perry en colaboración con los productores Benny Blanco y Stargate. Imperdible.

Play: Black Widow
Leer más... »

SKY FERREIRA - I Blame Myself [Letra Traducida]

SKY FERREIRA - I Blame Myself SKY FERREIRA - I Blame Myself SKY FERREIRA - I Blame Myself

SKY FERREIRA - I Blame Myself
Album: Night Time, My Time (2014)



Is it because you know my name?
Or is it because you saw my face on the cover?
Either way it's all the same
It's like talking to a friend who's trying to be your lover

Underneath it all
I know it's not your fault
That you don't understand
I blame myself

How could you know what it feels like to fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation

I'm just a face without a choice
A choice you'd never like to guess what I think above the shoulders
10 years old without a voice
I feel like nothing's really changed
Now I'm just a little older

Underneath it all
I know it's not your fault
That you don't understand
I blame myself

How could you know what it feels like to fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation

I blame myself
I blame myself
I blame myself
I blame myself

How could you know what it feels like to fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation

I blame myself
I blame myself
I blame myself
I blame myself.

YO ME CULPO
[Traducida al Español]


¿Es porqué conoces mi nombre?
¿O porqué mi cara en la portada un día viste?
En cualquier caso, es lo mismo
Es como hablarle a un amigo que está intentando ser tu amante

Después de todo
Sé que no es culpa tuya
El que no entiendas
Yo me culpo

¿Cómo ibas a saber qué se siente luchar contra los canes del infierno?
¡Crees conocerme tan bien!
¿Cómo ibas a saber qué se siente estar fuera de uno mismo?
¡Crees conocerme tan bien!
Solo quiero que sepas que yo me culpo, yo me culpo
Yo me, yo me, yo me culpo
Yo me culpo, me culpo, me culpo por mi reputación

Soy solo un rostro sin opción
Una opción que nunca desearías saber qué piensa encima de sus hombros
10 años de edad y sin voz
Siento como si nada hubiese cambiado
Ahora soy solo un poco mayor

Después de todo
Sé que no es culpa tuya
El que no entiendas
Yo me culpo

¿Cómo ibas a saber qué se siente luchar contra los canes del infierno?
¡Crees conocerme tan bien!
¿Cómo ibas a saber qué se siente estar fuera de uno mismo?
¡Crees conocerme tan bien!
Solo quiero que sepas que yo me culpo, yo me culpo
Yo me, yo me, yo me culpo
Yo me culpo, me culpo, me culpo por mi reputación

Yo me culpo
Yo me culpo
Yo me culpo
Yo me culpo

¿Cómo ibas a saber qué se siente luchar contra los canes del infierno?
¡Crees conocerme tan bien!
¿Cómo ibas a saber qué se siente estar fuera de uno mismo?
¡Crees conocerme tan bien!
Quiero que sepas que yo me culpo, yo me culpo
Yo me, yo me, yo me culpo
Yo me culpo, me culpo, me culpo por mi reputación

Yo me culpo
Yo me culpo
Yo me culpo
Yo me culpo.
Leer más... »

VOTA: ¿Cuál debería ser el tercer single con vídeo de 'ARTPOP'?

LADY GAGA

Puede que sea demasiado apresurado, a un mes de estrenado el corto para "G.U.Y.", pensar en darle nombre al esperadísimo tercer single con vídeo de la renaciente era "ARTPOP", sin embargo, y esto le consta a todos los aquí presentes, mientras más temprano se realizan las cosas, mejor. Sino pregúntenle a Katy Perry quien en plena etapa promocional de su tema "Roar", ya iba dándole por lo bajo cada vez mayor promoción al que sería su siguiente gran éxito, es decir, "Dark Horse". ¿Es momento de que GaGa haga algo parecido? Es decir, por un lado promocionar "G.U.Y.", mientras que por el otro crea una especie de halo de misterio en torno a, por ejemplo, "Gypsy", uno de los grandes favoritos de su fanaticada.

Como verán, el plan está ahí para ser tomado. ¿Realmente desean los little monsters un single más proveniente "ARTPOP"? Y de ser así, ¿cuál de los temas incluidos en él les gustaría que fuese? ¿Hay esperanzas acaso para "Do What U Want"?


Leer más... »

One Direction presenta un primer adelanto de su nuevo vídeo 'You & I'

LEA MICHELE

One Direction está a dos días de estrenar su nuevo vídeo "You & I". En tanto los preparativos para el estreno del cuarto single de la agrupación llegan a buen puerto, es preciso que compartamos con ustedes un pequeño adelanto de este su nuevo material subido hace apenas unas horas en su canal de VEVO. ¿Emocionados?

Play: You & I (2 days to go)
Leer más... »