TRAIN - Drive By [Letra, Traduccion y Video]

Comentarios

0 Comentarios Fecha

28/01/2012

TRAIN - Drive By
Año: 2012

On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that's deja vu
But I thought this can't be true
Cause you moved to west L.A or New York or Santa Fe
Or where ever to get away from me...

Oh but that one night
Was more than just right
I didn't leave you cause I was all through
Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for you

Oh I swear to ya
I'll be there for ya
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
Oh I swear to ya
I'll be there for ya
This is not a drive by-y-y-y

On the other side of a downward spiral
My love for you went viral
And I loved you every mile you drove away
But now here you are again
So let's skip the "how you been?"
And get down to the "more than friends", at last...

Oh but that one night was still the highlight
I didn't need you until I came to
And I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for you...

Oh I swear to ya
I'll be there for ya
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
Adictivoz.com Adictivoz.com
The way you do me
Oh I swear to ya
I'll be there for ya
This is not a drive by-y-y-y

Please believe that when I leave
There's nothing up my sleeve but love for you
And a little time to get my head together too

On the other side of a street I knew
Adictivoz.com Adictivoz.com
Stood a girl that looked like you
I guess that's deja vu
But I thought this can't be true
Cause...

Oh I swear to ya
I'll be there for ya
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
Oh I swear to ya
I'll be there for ya
This is not a drive by-y-y-y...

MI ÚNICO DESEO
[Traducida al Español]

Al otro lado de la calle conocí,
A una chica que lucía igual que tú,
Supongo que es deja vú,
Pero pensé 'puede ser verdad',
Porque te mudaste al este de L.A o a Nueva York o a Santa Fé,
O a dondesea sólo para alejarte de mí...

Oh, pero esa noche,
Fué más que sólo buena,
No te dejé porque estaba de paso,
Oh, estaba abrumado y francamente muerto de miedo,
Porque realmente me enamoré por tí...

Oh, te juro que,
Estaré allí para tí,
Esta no es una patinada-a-a-a,
Sólo es un chico tímido en busca de un 2-ply,
Una gran maletera donde guardar mi amor,
Cuando me mueves todo es maravilloso,
No les gusta que esto me pase,
La forma en que me pones,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Oh, te juro que,
Estaré allí para tí,
Esta no es una patinada-a-a-a...

Al otro lado de un espiral en picada,
Mi amor por tí se puso en viral,
Y amé cada milla que recorriste,
Pero aquí estás otra vez,
Así que volvamos al '¿cómo has estado?',
Y al 'más que amigos', por último...

Oh, pero esa noche fué el punto culminante,
No te necesité hasta el momento en que volví,
Y estaba abrumado y francamente muerto de miedo,
Porque realmente me enamoré por tí...

Oh, te juro que,
Estaré allí para tí,
Esta no es una patinada-a-a-a,
Sólo es un chico tímido en busca de un 2-ply,
Una gran maletera donde guardar mi amor,
Cuando me mueves todo es maravilloso,
Adictivoz.com Adictivoz.com
No les gusta que esto me pase,
La forma en que me pones,
Oh, te juro que,
Estaré allí para tí,
Esta no es una patinada-a-a-a...

Por favor, cree que cuando me voy,
No hay nada en mi manga, sino amor para tí,
Y un poco de tiempo para mantener mi cabeza en su lugar también...

Al otro lado de la calle conocí,
A una chica que lucía como tú,
Supongo que es deja vú,
Pero pensé que puede ser verdad,
Porque...

Oh, te juro que,
Estaré allí para tí,
Esta no es una patinada-a-a-a,
Sólo es un chico tímido en busca de un 2-ply,
Una gran maletera donde guardar mi amor,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Cuando me mueves todo es maravilloso,
No les gusta que esto me pase,
La forma en que me pones,
Oh, te juro que,
Estaré allí para tí,
Esta no es una patinada-a-a-a...

CONTINUAR »

Trailer de "Turn Me On", video de David Guetta en colaboración con Nicki Minaj

Comentarios

3 Comentarios Fecha

El quinto sencillo oficial de Nothing But The Beat fusiona en una misma pista las voces de David Guetta y Nicki Minaj. Siguiendo la línea de sus predecesores, "Turn Me On" acaba de alcanzar su máximo posicionamiento en el Billboard Hot 100 en el puesto #4. Aquí un trailer de lo que será su video:

La fecha de estreno oficial del video para la canción, "Turn Me On", está programada para este martes 31 de enero.

CONTINUAR »

Lady GaGa presentará "Heavy Metal Lover" como nuevo single oficial suyo en el Grammy

Comentarios

2 Comentarios Fecha

27/01/2012

Según la página oficial de la web francesa NRJ, Lady GaGa no sólo se presentará en los Grammy Awards 2012 el próximo 12 de febrero sino que también tendrá la bondad de deleitarnos con una excelente puesta en escena de su supuesto nuevo sencillo, el andrógino "Heavy Metal Lover".

Esto fué lo último que GaGa dijo con respecto al por qué de su elección: "Quiero que mis fans de todas partes del mundo bailen y suden al ritmo de esta canción."

"Heavy Metal Lover" by Lady GaGa

El hecho de que GaGa haya interpretado "HML" en el Dick Clark's New Year's Rockin' Eve, nos da una pista de lo palpable que resulta tenerlo como sexto single oficial de Born This Way. Gran idea, eso sí, GaGa, no cometas el mismo error de "Dance In The Dark" y lanza "Scheiβe" y "Hair", por lo menos.

CONTINUAR »

Cher se niega a morir en respuesta a los fans de Madonna

Comentarios

0 Comentarios Fecha

Hace unas horas surgió en Twitter una tendencia en honor a una de las pocas sobrevivientes de la era dorada de la música en general, una de las pocas artistas que ha logrado sobrevivir al tiempo y ha hecho carrera durante las décadas de los 70s, 80s, 90s y principios del 2000: Cher.

La frase "RIP Cher", hizo que varios de los cibernautas opinaran acerca de la intérprete de "You Haven't Seen The Last Of Me", trayendo a la memoria el conocido refrán: "Cuando haya un holocausto nuclear sólo sobrevivirán dos cosas: las cucarachas y Cher", haciendo incapié en la increíble capacidad de supervivencia de estas criaturas luego de haber sido, supuestamente, 'exterminadas'. Algo parecido a lo que sucede con Cher...

Los comentarios llegaron a oidos suyos y esto fué lo que respondió: "¡AMORES MIOS, No me iré a ninguna parte hasta terminar este maldito álbum! ¡El único RIP que conozco es como EXTERMINAR, PATEAR TRASEROS Y NO TOMAR PRISIONEROS!"

Algo que parece haber originado este lío en Twitter, es el comentario que días antes hizo Cher con respecto a Madonna, respondiendo a un comentario de un fan de La Reina del Pop de la siguiente manera:

@mycusinvinnie "Nadie sabe como trabajar este negocio como Madonna" - #Cher
@Cher: "¡NADIE LO HACE!, como sea, no le tomé mucha importancia a su discurso [de aceptación en el Globo de Oro tras haber recibido el premio a Mejor Canción Original por 'Masterpiece']."

Cher terminó por deslizar la idea de componer una posible nueva canción suya bajo el título de "RIP"...

CONTINUAR »

LANA DEL REY - Million Dollar Man [Letra, Traduccion y Video]

Comentarios

0 Comentarios Fecha

26/01/2012

LANA DEL REY - Million Dollar Man
Album: Born To Die (2012)

You said I was the most exotic flower,
Holding me close in our final hour,
I don't know how you convince them and get them, boy,
I don't know what you do, but you're unbelievable,
I don't know how you get over, get over,
Someone as dangerous, tainted and flawed as you...

One for the money, two for the show,
I love you honey, and so I'm finally ready to go,
How did you get that way? I don't know,
You're screwed up, you're brilliant,
You look like a million dollar man,
So why is my heart broke?...

You got that world baby I reprise,
Something so strange, and it's hard to define,
It isn't that hard boy, to like you or even love you,
I will follow you down down down,
Adictivoz.com Adictivoz.com
You're unbelievable,
If you're going crazy just grab me and take me,
I would follow you down down down, like anywhere anywhere...

One for the money, two for the show,
I love you honey, and so I'm finally ready to go,
How did you get that way? I don't know,
You're screwed up, you're brilliant,
Adictivoz.com Adictivoz.com
You look like a million dollar man,
So why is my heart broke?... (x2)

I don't know,
You're screwed up, you're brilliant,
You look like a million dollar man,
So why is my heart broke...

MI ÚNICO DESEO
[Traducida al Español]

Dijiste que era la más exótica flor,
Sujetándome fuerte en nuestra hora final,
No sé como las convences y las obtienes,
No sé lo que haces, pero eres increíble,
No sé como te sobrepones, sobrepones,
A alguien igual de peligroso, contaminado y defectuoso que tú...
Uno por el dinero y dos por el show,
Te amo cariño, y sí, estoy lista para ir,
¿Cómo terminaste así?, no lo sé,
Estás jod*do, eres brillante,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Luces como un hombre de millón de dólares,
Si es así, ¿por qué está mi corazón roto?...

Tienes ese mundo que, baby, yo adoro,
Algo tan extraño, y difícil de definir,
No es del tipo rudo, que te quiere o te ama,
Te seguiré a lo profundo-do-do
Adictivoz.com Adictivoz.com
Eres increíble,
si te estás volviendo loco, sólo arrástrame y llévame,
Te seguiría a lo profundo-do-do,
A dondesea, dondesea...

Uno por el dinero y dos por el show,
Te amo cariño, y sí, estoy lista para ir,
¿Cómo terminaste así?, no lo sé,
Estás jod*do, eres brillante,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Luces como un hombre de millón de dólares,
Si es así, ¿por qué está mi corazón roto?...(X2)

No lo sé,
Estás jod*do, eres brillante,
Luces como un hombre de millón de dólares,
Si es así, ¿por qué está mi corazón roto?...

CONTINUAR »

LANA DEL REY - Carmen [Letra, Traduccion y Video]

Comentarios

0 Comentarios Fecha

LANA DEL REY - Carmen
Album: Born To Die (2012)

Darling, darling, doesn't have a problem,
Lying to herself cause her liquour's top shelf,
It's alarming honestly how charming she can be,
Fooling everyone, telling how she's having fun...

She says: "You don't want to be like me,
Don't wanna see all the things I've seen,
I'm dying, I'm dying"
She says: "You don't want to get this way,
Famous, and dumb, and no age,
Dying, I'm dying..."

The boys, the girls, they all like Carmen,
She gives them butterflies, but too coconize,
She laughs like god, her mind's like a diamond,
Buy her tonight, she's still shining,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Like lightning, light, like lightning...

Carmen, Carmen
Stayin' up 'til morning,
Only 17, but she walks the streets so mean,
It's alarming, truly, how disarmin',
We can be, eatin' soft ice cream',
Coney Island Queen...

She says: "You don't want to be like me,
Workin' for fun, getting high for free,
I'm dying, I'm dying"
She says: "You don't want to get this way,
Street walking at night, and a star by day,
It's tiring, tiring..."

The boys, the girls, they all like Carmen,
She gives them butterflies, but too coconize,
She laughs like god, her mind's like a diamond,
Buy her tonight, she's still shining,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Like lightning, light, like lightning...

Baby's all dressed up, with nowhere to go,
That's the little story of the girl you know,
Relying on the kindness of strangers,
Time and cherry marks while doing party favours,
Put your red dress on, put your lipstick on,
Sing your song, song, now, the camera's on,
Adictivoz.com Adictivoz.com
And you're alive again...

Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi,
....

The boys, the girls, they all like Carmen,
She gives them butterflies, but too coconize,
She laughs like god, her mind's like a diamond,
Buy her tonight, she's still shining,
Like lightning, light, like lightning...

Like lightning, light, like lightning...

Darling, darling, doesn't have a problem,
Lying to herself cause her liquour's top shelf.

MI ÚNICO DESEO
[Traducida al Español]

Linda, linda, no tiene ningún problema,
En mentirse a si misma a consecuencia del licor que reposa sobre su estante,
Es alarmante, honestamente, cuan encantadora puede llegar a ser,
Engañando a todo mundo, diciéndoles como se divierte...

Ella dice: "Tú no quieres ser como yo,
No quieres ver todas las cosas que yo ya ví,
Estoy muriendo, estoy muriendo",
Ella dice: "Tú no quieres terminar así,
Famosa, y tonta, y sin edad,
Muriendo, estoy muriendo..."

Los chicos, las chicas, ellos son como Carmen,
Ella les da mariposas, pero demasiadas mentiras,
Ella sonríe como Dios, su mente es como un diamante,
Cómprala esta noche que todavía está rozagante,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Como un relámpago, como un relá-á-mpa-a-go...

Carmen, Carmen,
Despierta hasta tarde,
Tiene 17, pero camina por las calles de una manera tan cruel,
Es alarmante, en serio, cuan encantadora puede llegar a ser,
Comiendo refinados helados,
Coney Island Queen...

Ella dice: "Tú no quieres ser como yo,
Trabajar por diversión, llegar alto gratis,
Estoy muriendo, estoy muriendo"
Adictivoz.com Adictivoz.com
Ella dice: "Tú no quieres terminar así,
Callejera de noche y estrella de día,
Es agotador, es agotador..."

Los chicos, las chicas, ellos son como Carmen,
Ella les da mariposas, pero demasiadas mentiras,
Ella sonríe como Dios, su mente es como un diamante,
Cómprala esta noche que todavía está rozagante,
Como un relámpago, como un relá-á-mpa-a-go...

La nena está toda vestida, sin lugar a donde ir,
Esa es la pequeña historia de la chica que todos conocen,
Aquella que confía en la amabilidad de los extraños,
Marcas de tiempo y de cerezas mientras participa del baile,
Ponte tu vestido rojo, ponte tu labial también,
Canta tu canción-ón, ahora, la cámara está encendida,
Y estás viva otra vez...

Mi amor, sé que tu también me amas,
.......

Los chicos, las chicas, ellos son como Carmen,
Ella les da mariposas, pero demasiadas mentiras,
Ella sonríe como Dios, su mente es como un diamante,
Cómprala esta noche que todavía está rozagante,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Como un relámpago, como un relá-á-mpa-a-go...

Como un relámpago, como un relá-á-mpa-a-go...

Linda, linda, no tiene ningún problema,
En mentirse a si misma a consecuencia del licor que reposa sobre su estante.

CONTINUAR »

VIDEO: Justin Bieber y su discurso en honor a Michael Jackson

Comentarios

0 Comentarios Fecha

Paris Jackson, única hija mujer del desaparecido pero nunca ido, Rey del Pop, Michael Jackson, le dió la bienvenida al escenario a Justin Bieber para juntos dar por empezada la Hand & Footprint Ceremony en el Grauman’s Chinese Theater de Hollywood: "Mi padre hubiera estado orgulloso de servir de mentor a esta persona y... soy una gran admiradora de él. Así que todos, por favor, dénle la bienvenida a Justin Bieber!"

"Normalmente no me pongo nervioso, pero en estos momentos lo estoy, básicamente porque Michael significó mucho para mí, y, chicos, sé que el significó mucho para ustedes también. El fué más que un artista. El fué una inspiración. El era bueno, gentil y muy caritativo. La gente lo va a recordar por su baile, por su canto, pero tienen también que recordarlo por el hombre que era. Siento que todo lo que hago [lo hago tal y como el lo hubiera hecho]. Gracias, les deseo un día lleno de bendiciones, y Michael, ¡te amo!."

Justin Bieber en vivo cantando "Rockin' Robin" de The Jackson 5

CONTINUAR »

Madonna y LMFAO juntos en el escenario principal del Super Bowl

Comentarios

0 Comentarios Fecha

Esta tarde, uno de los integrantes de la agrupación que comandó el espectáculo de medio tiempo de la más reciente edición del Super Bowl, Will.i.am, dijo de manera exclusiva lo siguiente en una entrevista en vivo a CapitalFM, confirmando, dicho sea de paso, la participación de LMFAO en colaboración con Madonna como atracción principal del evento deportivo más visto de la historia:

"Voy a ir al Super Bowl, este año, para ver a mi grupo LMFAO actuar con Madonna."

Si esto llegase a suceder (¿por qué íbamos a desconfiar de la palabra de Will?), sería como un nuevo capítulo, quizá uno de los más importantes, en la carrera de los intérpretes de "Sexy and I Know It", no sólo por el hecho de compartir el mismo escenario con la legendaria Madonna, sino que al participar de un evento de tamañas proporciones, darían a conocer su música de una manera más masiva, quién sabe y aprovechando la cobertura, hacen un performance de su nuevo tercer single...

CONTINUAR »

LANA DEL REY - Dark Paradise [Letra, Traduccion y Video]

Comentarios

4 Comentarios Fecha

25/01/2012

LANA DEL REY - Dark Paradise
Album: Born To Die (2012)

All my friends tell me I should move on
I'm lying in the ocean, singing your song
Ahhh, that's how you sang it
Loving you forever, can't be wrong
Even though you're not here, won't move on
'Ahhh', that's how we played it...

And there's no remedy for memory of faces
Like a melody, it won't leave my head
Your soul is haunting me and telling me
That everything is fine
But I wish I was dead...

Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side...

All my friends ask me why I stay strong
Tell 'em when you find true love it lives on
'Ahhh', that's why I stay here...

And there's no remedy for memory of faces
Adictivoz.com Adictivoz.com
Like a melody, it won't leave my head
Your soul is haunting me and telling me
That everything is fine
But I wish I was dead...

Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you...

But that there's no you, except in my dreams tonight,
Oh oh oh, ha ha ha,
Adictivoz.com Adictivoz.com
I don't wanna wake up from this tonight
Oh oh oh, ha ha ha,
I don't wanna wake up from this tonight...

There's no relief, I see you in my sleep
And everybody's rushing me, but I can feel you touching me
There's no release, I feel you in my dreams
Telling me I'm fine...

Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
Adictivoz.com Adictivoz.com
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you...
But that there's no you, except in my dreams tonight,
Oh oh oh, ha ha ha
I don't wanna wake up from this tonight
Oh oh oh, ha ha ha
I don't wanna wake up from this tonight...

SOMBRÍO PARAÍSO
[Traducida al Español]

Todos mis amigos me dicen que debería mudarme,
Estoy reposando en el océano, cantando tu canción,
'Ahhh', así es como la cantabas,
Amarte por siempre, no puede estar mal,
Aún cuando no estés aquí, no me iré,
'Ahhh', así es como la tocábamos...

Y no hay remedio para el recuerdo de rostros,
Como una melodía, no dejaré mi cabeza,
Tu alma está acechándome y diciéndome,
Que todo está bien,
Pero desearía estar muerta...

Siempre que cierro los ojos,
Es como un sombrío paraíso,
Nadie se te compara,
Tengo miedo de que no vayas a estar esperando al otro lado
Siempre que cierro los ojos,
Es como un sombrío paraíso,
Nadie se te compara,
Tengo miedo de que no vayas a estar esperando al otro lado

Todos mis amigos me preguntan por qué me mantengo fuerte,
Yo les digo que cuando encuentras el verdadero amor este vive por siempre,
'Ahhh', es por eso que sigo aquí...

Y no hay remedio para el recuerdo de rostros,
Como una melodía, no dejaré mi cabeza,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Tu alma está acechándome y diciéndome,
Que todo está bien,
Pero desearía estar muerta...

Siempre que cierro los ojos,
Es como un sombrío paraíso,
Nadie se te compara,
Tengo miedo de que no vayas a estar esperando al otro lado,
Siempre que cierro los ojos,
Es como un sombrío paraíso,
Nadie se te compara...

Pero esta noche, no estás tú, excepto en mis sueños,
Oh oh oh, ha ha ha,
Esta noche no quiero despertar
Oh oh oh, ha ha ha,
Esta noche no quiero despertar...

No hay alivio, te veo en mis sueños,
Y todos me están persiguiendo, pero puedo sentirte tocándome,
Adictivoz.com Adictivoz.com
No hay liberación, te siento en mis sueños,
Diciéndome que estoy bien...

Siempre que cierro los ojos,
Es como un sombrío paraíso,
Nadie se te compara,
Tengo miedo de que no vayas a estar esperando al otro lado,
Siempre que cierro los ojos,
Es como un sombrío paraíso,
Nadie se te compara

Pero no estás tú, excepto en mis sueños,
Oh oh oh, ha ha ha,
Esta noche no quiero despertar
Adictivoz.com Adictivoz.com
Oh oh oh, ha ha ha,
Esta noche no quiero despertar...

CONTINUAR »

"Set Fire To The Rain", nuevo single #1 de Adele!!!

Comentarios

0 Comentarios Fecha

Luego de varias semanas relegada a un no-merecido tercer puesto en la lista de posicionamientos Billboard Hot 100, Adele vuelve con fuerza a reclamar el puesto de honor al mismo tiempo que se autoproclama: La Reina Actual de la Música Contemporánea.

"Set Fire To The Rain" no es unicamente la canción más vendida de la semana (184 mil copias vendidas durante los últimos siete días y dos millones de veces descargada desde su lanzamiento como single hace poco menos de un año), sino que al subir a la posición #1 del BH100, se convierte también en el tercer single número uno consecutivo de 21, álbum de Adele con ahora 17 semanas a la cabeza del B200, el ránking de ventas de álbums más importante del mundo entero.

De esta manera, Adele acaba con el reinado no-consecutivo de Rihanna y su más grande éxito a nivel mundial, "We Found Love", con una canción que al igual que su antecesor, "Someone Like You", logró convertirse en un nuevo #1 suyo sin siquiera contar con un video con que ser promocionado.

"Set Fire To The Rain" by Adele (Live at The Royal Albert Hall)

CONTINUAR »

MAROON 5 - I Shall Be Released [Letra y Traduccion]

Comentarios

0 Comentarios Fecha

24/01/2012

MAROON 5 - I Shall Be Released
Album: Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International (2012)

They say everything can be replaced
Yet every distance is not near
So I remember every face
Of every man who put me here
I see my light come shining
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released

They say every man needs protection
They say every man must fall
Yet I swear I see my reflection

I see my light come shining
From the west unto the east
Adictivoz.com Adictivoz.com
Any day now, any day now
I shall be released

Standing next to me in this lonely crowd
Is a man who swears he's not to blame
All day long I hear him shout so loud
Crying out that he was framed

I see my light come shining
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released (yeah, yeah)
Any day now, any day now
I shall be released.

VOY A SER LANZADO
[Traducida al Español]

Dicen que todo puede ser reemplazado,
Aún así, ninguna distancia lo comprueba,
Así que recuerdo cada rostro,
De cada hombre que puso aquí,
Veo venir mi luz brillando,
Del oeste al este,
En cualquier momento, en cualquier momento,
Voy a ser lanzado...

Dicen que todo hombre necesita algo de protección,
Dicen que todo hombre debe caer,
Aún así, juro poder ver mi reflejo,
En algún lugar por encima de este muro...

Veo venir mi luz brillando,
Del oeste al este,
Adictivoz.com Adictivoz.com
En cualquier momento, en cualquier momento,
Voy a seeer lanzado...

Parado junto a mi en medio de esta solitaria multitud,
Hay un hombre que jura no tener la culpa,
A lo largo del día, lo escucho gritar tan fuerte,
Llorando por haber sido enmarcado...

Veo venir mi luz brillando,
Del oeste al este,
En cualquier momento, en cualquier momento,
Voy a seeer lanzado (yeah, yeah)
En cualquier momento, en cualquier momento,
Voy a ser lanzado...

CONTINUAR »

LANA DEL REY - Blue Jeans [Letra, Traduccion y Video]

Comentarios

1 Comentario Fecha

LANA DEL REY - Blue Jeans
Album: Born To Die (2012)

Blue jeans, White shirt
Walked into the room you know you made my eyes burn
It was like James Dean, for sure
You so fresh to death and sick as ca-cancer
You were sorta punk rock, I grew up on hip hop
But you fit me better than my favorite sweater, and I know
That love is mean, and love hurts
But I still remember that day we met in December, oh baby!

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Adictivoz.com Adictivoz.com
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

Big dreams, gangster
Said you had to leave to start your life over
I was like: "no please, stay here,
We don't need no money we can make it all work"
But he headed out on Sunday, said he'd come home Monday
I stayed up waitin', anticipatin' and pacin' but he was chasing paper
"Caught up in the game" that was the last I heard
I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Adictivoz.com Adictivoz.com
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

You went out every night
And baby that's alright
I told you that no matter what you did I'd be by your side
Cause Ima ride or die
Whether you fail or fly
Well shit, at least you tried,
But when you walked out that door, a piece of me died
I told you I wanted more-but that not what I had in mind
I just want it like before
We were dancin' all night
Adictivoz.com Adictivoz.com
Then they took you away, stole you out of my life
You just need to remember...

Will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that your mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time.

JEANS AZULES
[Traducida al Español]

Jeans azules, camisa blanca,
Entró a la habitación, ves, le prendiste fuego a mis ojos,
Lucía como James Dean, de seguro,
Eres fresco a morir y enfermizo como cá-cáncer,
Eras del tipo punk rock, yo crecí rodeada de hip hop,
Pero encajas conmigo mejor que mi suéter favorito, y sé,
Que el amor es cruel y que amar duele,
Pero todavía recuerdo ese día que nos conocimos en diciembre...

Voy a amarte hasta el final de los tiempos,
Esperaría un millón de años,
Promete que recordarás que eres mío,
Baby, ¿puedes ver através de las lágrimas?,
Te amo más,
Que esas perras lo hicieron,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Di que recordarás, di que recordarás,
¡Oh baby!... hasta el final de los tiempos...

Grandes sueños, gangster,
Dijiste tener que partir para empezar a vivir tu vida,
Dije 'no, por favor, quédate aquí,
Adictivoz.com Adictivoz.com
No necesitamos dinero, juntos podemos hacerlo'
Sin embargo, salió un domingo, diciendo volvería el lunes,
Me quedé esperando, anticipando y caminando de un lado a otro,
Pero el estaba persiguiendo el papel*
'Está perdido en el juego' eso fué lo último que escuché...

Voy a amarte hasta el final de los tiempos,
Esperaría un millón de años,
Promete que recordarás que eres mío,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Baby, ¿puedes ver através de las lágrimas?,
Te amo más,
Que esas perras lo hicieron,
Di que recordarás, di que recordarás,
¡Oh baby!, te voy a amar hasta el final de los tiempos...

Salías todas las noches,
Y cariño, está bien,
Te dije que sin importar lo que hicieras, me quedaría a tu lado,
Que continuaría o moriría,
Así erraras o volaras,
Bueno, mierd*, al menos lo intentaste,
Pero cuando cruzaste esa puerta, una parte de mí murió,
Te dije que te quería más pero no era eso lo que tenía en mente,
Te quiero como antes,
Estuvimos bailando toda la noche,
Cuando, de pronto, te llevaron lejos, te sacaron de mi vida,
Necesitas recordar que:

Que voy a amarte hasta el final de los tiempos,
Esperaría un millón de años,
Promete que recordarás que eres mío,
Baby, ¿puedes ver através de las lágrimas?,
Te amo más,
Que esas perras lo hicieron,
Di que recordarás, di que recordarás,
¡Oh baby!, hasta el final de los tiempos.

CONTINUAR »

SUSCRIBETE AL BLOG

Follow @adictivoz

TRAIN - Drive By [Letra, Traduccion y Video]

Trailer de "Turn Me On", video de David Guetta en colaboración con Nicki Minaj

Lady GaGa presentará "Heavy Metal Lover" como nuevo single oficial suyo en el Grammy

Cher se niega a morir en respuesta a los fans de Madonna

LANA DEL REY - Million Dollar Man [Letra, Traduccion y Video]

LANA DEL REY - Carmen [Letra, Traduccion y Video]

VIDEO: Justin Bieber y su discurso en honor a Michael Jackson

Madonna y LMFAO juntos en el escenario principal del Super Bowl

LANA DEL REY - Dark Paradise [Letra, Traduccion y Video]

"Set Fire To The Rain", nuevo single #1 de Adele!!!

MAROON 5 - I Shall Be Released [Letra y Traduccion]

LANA DEL REY - Blue Jeans [Letra, Traduccion y Video]

SUSCRIBETE AL BLOG

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECIENTES

ENTRADAS RECOMENDADAS

TOP DEL DIA

BLOGROLL

ESTADISTICAS

REGISTRATE

ARCHIVO

COMENTARIOS

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECOMENDADAS