MADONNA - Masterpiece [Letra y Traduccion]

   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 14 Comentarios   Fecha4 de dic. de 2011    
MADONNA - Masterpiece MADONNA - Masterpiece MADONNA - Masterpiece

MADONNA - Masterpiece
Album: W.E. Movie Soundtrack (2011)



If you were the Mona Lisa
You'd be hanging in the Louvre
Everyone would come to see you
You'd be impossible to move
It seems to me is what you are
A rare and priceless work of art
Stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope

And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with the masterpiece
Cause after all
Nothing's indestructible

From the moment I first saw you
All the darkness turned to light
An impressionistic painting
Tiny particles of light
Adictivoz.com Adictivoz.com
It seem to me is what you're like
The "look but please don't touch me" type
And honestly it can't be fun
To always be the chosen one

And I'm right by your side
Like a thief in the night
Adictivoz.com Adictivoz.com
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
Cause after all
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible

And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece

And I'm right by your side
Adictivoz.com Adictivoz.com
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
Cause after all
Nothing's indestructible
Cause after all
Nothing's indestructible.

OBRA MAESTRA
[Traducida al Español]


Si fueras la Mona Lisa
Serías exhibida en el Louvre
Todos vendrían para verte
Serías imposible de mover
Supongo que eso es lo que eres
Una rara e inestimable pieza de arte
Quédate tras tu cuerda de terciopelo
Pero no renunciaré a la ilusión

Y me siento bien a tu lado
Como un ladrón en la noche
Estoy parada en frente de una obra maestra
Y no puedo decirte por qué
Adictivoz.com Adictivoz.com
Duele mucho estar enamorada de una obra de arte
Me paro en frente de una obra maestra
Porque después de todo... nada es indestructible

Desde el primer momento en que te ví
Toda la oscuridad se convirtió en luz
Una pintura impresionista
Diminutas partículas de luz
Supongo que a eso te pareces
El tipo 'mírame pero por favor no me toques'
Y honestamente no me divierte
Ser siempre la elegida

Y me siento bien a tu lado
Como un ladrón en la noche
Adictivoz.com Adictivoz.com
Me paro en frente de una obra maestra
Y no puedo decirte por qué
Duele mucho estar enamorada de una obra de arte
Porque después de todo...
Nada es indestructible
Nada es indestructible
Nada es indestructible
Nada es indestructible

Y me siento bien a tu lado
Como un ladrón en la noche
Estoy parada en frente de una obra maestra
Y no puedo decirte por qué
Adictivoz.com Adictivoz.com
Duele mucho estar enamorada de una obra de arte

Y me siento bien a tu lado
Como un ladrón en la noche
Me paro en frente de una obra maestra
Y no puedo decirte por qué
Duele mucho estar enamorada de una obra de arte
Porque después de todo
Nada es indestructible
Porque después de todo
Nada es indestructible.
   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 14 Comentarios   Fecha4 de dic. de 2011    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG

14 comentarios

Click para Comentar
Anónimo
martes, 17 enero, 2012 ×

es muy buenas esta cancion, ojala se gane el Oscar tambien como mejor cancion

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 29 febrero, 2012 ×

es como mi pequeña relacion que tengo justo ahora
con una persona que solo piensa en el
y solo el sin mirarme sin saver lo que siento
solo lo hace y ya
eso duele duele estar enamorado de una obra de arte.

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 29 abril, 2012 ×

ALGUIEN ME VE CON ESOS OJOS" como una obra de arte" con todos los defectos q tengo x dentro. PERO SI PASA EH...... Esta canción es increíble.

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 29 abril, 2012 ×

PUES PIENSA UN POCO EN TI. Tu le ves como una obra de arte? Piénsalo.

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 01 mayo, 2012 ×

CHICAS SOY UN HOMBRE Y A LAS MUJERES DE VERDAD HABRÍA Q METERLAS EN UNA VITRINA Y SACARLAS SOLO CUANDO...... Estuvieras tu delante. Hay mucho águila. Conocéis el bar las rubias, allí estuvo una mujer de verdad, guapa , educada, q ha sufrido mucho pero q se lo merece todo.pero este verano se me adelanto otro ente tantos....... ERES LA MEJOR MUJER Q HE CONOCIDO. Y me recuerdas a ella en cuanto a adicciones. Besos

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 01 mayo, 2012 ×

NO TENDRÁS TANTOS CUANDO TE VEN ASÍ. Me refiero a defectos

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 06 diciembre, 2012 ×

definitivamente es una obra maestra....intocable... ....

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 14 enero, 2013 ×

describe mis pensamientos
te amo madonna

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 23 marzo, 2013 ×

Pues yo la interpreto de esta manera: que ella se siente temerosa frente de su amor que lo compara con una obra de arte invaluable por lo tanto le da temor hasta tocarlo!

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 20 junio, 2013 ×

Muy bueno... Es algo parecido a lo ke m esta pasando..

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 07 octubre, 2013 ×

Me fascina esa canción, la interpreta con sentimiento wow

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 11 noviembre, 2013 ×

..Nada ..sólo perfecta.! como mi idola Madonna.!

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 04 enero, 2014 ×

Me encanta esta canción... es increible!

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 14 enero, 2014 ×

Define mi estado sentimental x k solo me dicen k ven maravillas en mi pero no lo demuestra aishhhhhhhhhhhhhhhh................. no se porque las personas nos complicamos tanto.............

Responder
avatar
admin