"Laurel Hell" by MITSKI (Album Cover)



MITSKI - I Guess
Álbum: Laurel Hell
Año: 2022


I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It’s been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say, "Thank you"
From here, I can tell you, "Thank you"



[Letra Traducida al Español]

Supongo, supongo
Supongo que este es el fin
Tendré que aprender a ser alguien que no soy
Hemos sido tú y yo desde antes de ser yo
Sin ti, no sé aún cómo vivir

Si pudiera quedarme con algo de ti
Me quedaría con esta paz que surge tras tu partida
Es serena como un pozo al que observando estoy
Desde aquí, puedo decir, "Gracias"
Desde aquí, puedo decirte, "Gracias"