MILEY CYRUS - We Can't Stop [Letra Traducida]

   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 51 Comentarios   Fecha3/6/2013    
MILEY CYRUS - We Can't Stop MILEY CYRUS - We Can't Stop MILEY CYRUS - We Can't Stop

MILEY CYRUS - We Can't Stop
Album: Single (2013)



It’s our party we can do what we want
It’s our party we can say what we want
It’s our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want (2x)

Red cups and sweaty bodies everywhere
Hands in the air like we don’t care
Cause we came to have so much fun now
Got somebody here might get some now
If you’re not ready to go home
Can I get a hell no
Cause we gonna go all night
Till we see the sunlight alright

So la da da di we like to party
Dancing with Miley
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night
Can’t you see it we who bout’ that life

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things
Things don’t run we
Don’t take nothing from nobody

It’s our party we can do what we want
It’s our party we can say what we want
It’s our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want

To my homegirls here with the big butts
Shaking it like we at a strip club
Remember only God can judge us
Forget the haters cause somebody loves ya
And everyone in line in the bathroom
Trying to get a line in the bathroom
We all so turnt up here
Getting turnt up yea yea

So la da da di we like to party
Dancing with Miley
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night
Can’t you see it we who bout’ that life

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things
Things don’t run we
Don’t take nothing from nobody

It’s our party we can do what we want
It’s our party we can say what we want
It’s our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want

It’s our party we can do what we want to
It’s our house we can love who we want to
It’s our song we can sing we if we want to
It’s my mouth I can say what I want to
Yea, Yea, Yea…

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night
Can’t you see it we who bout’ that life

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things
Things don’t run we
Don’t take nothing from nobody
Yea, Yea, Yea...

NO PODEMOS PARAR
[Traducida al Español]


Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos
Es nuestra fiesta, podemos decir lo que queramos
Es nuestra fiesta, podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos follar a quien queramos (x2)

Copas rojas y cuerpos sudorosos por todas partes
Manos arriba como si nada importara
Porque vinimos para divertirnos ahora
Tengo a alguien aquí, puede que tome algo ahora
Si no estás preparado para ir a casa
No me digas que no
Porque lo haremos toda la noche
Hasta que veamos la luz del día, sí

So la da da di, nos gusta festejar
Bailando con Miley
Haciendo lo que queremos
Esta es nuestra casa
Estas son nuestras reglas

Y no podemos parar
Y no pararemos
¿No ves que somos quienes dominan la noche?
¿No ves que somos nosotros de lo que se trata esta vida?

Y no podemos parar
Y no pararemos
Dominamos las cosas
Las cosas no nos dominan
No tomamos nada de nadie

Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos
Es nuestra fiesta, podemos decir lo que queramos
Es nuestra fiesta, podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos follar a quien queramos (x2)

Para todas mis chicas de grandes traseros aquí
Moviéndolo como si estuviéramos en un strip club
Recuerda, sólo Dios puede juzgarnos
Olvídate de los haters porque alguien te ama
Todos formando filas en el baño
Todos formando filas en el baño
Estamos tan activados aquí
Activándonos sí sí

So la da da di, nos gusta festejar
Bailando con Miley
Haciendo lo que queremos
Esta es nuestra casa
Estas son nuestras reglas

Y no podemos parar
Y no pararemos
¿No ves que somos quienes dominan la noche?
¿No ves que somos nosotros de lo que se trata esta vida?

Y no podemos parar
Y no pararemos
Dominamos las cosas
Las cosas no nos dominan
No tomamos nada de nadie

Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos
Es nuestra fiesta, podemos decir lo que queramos
Es nuestra fiesta, podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos follar a quien queramos

Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos
Es nuestra casa, podemos amar a quien queramos
Es nuestra canción, podemos cantar si queremos
Es mi boca, puedo decir lo que quiera
Yea Yea Yea

Y no podemos parar
Y no pararemos
¿No ves que somos quienes dominan la noche?
¿No ves que somos nosotros de lo que se trata esta vida?

Y no podemos parar
Y no podemos parar
Nosotros dominamos las cosas
Las cosas no nos dominan
No tomamos nada de nadie
Sí sí sí...
   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 51 Comentarios   Fecha3/6/2013    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG

51 comentarios

Click para Comentar
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

I love it this song!!

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

un buen cambio al Urbano pero nada supera a Heart Attack!!

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

lo mejoooor!

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

Definitivamente Heart Attack y Come And Get It no le llegan ni a los talomes a esta magestuosa cancion, es que es perfecta, su letra las bases y la voz de Miley es impresionante, y a pocas horas ya esta dominando las listas de ventas!!!!!!! I love Miley ♥

Responder
avatar
admin
lunes, 03 junio, 2013 ×

Miley Cyrus una vez más demuestra que está muy por encima de sus ex-compañeras de Disney.
3 años le ah valido para lanzar un temazo! Esperaba algo más dance agresivo pero me sorprendió y ésto es mejor.
Me da gusto que ya esté liderando las listas alrededor del mundo. Lo merece.

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

Definitivamente esta chika es la copia de rihanna primero el corte luego la ropa y a hora la música lo siento por ella por que solo puede competir con Selena y Demi por que Gaga,Riri y Katy están en otro nivel sorry pero es la verdad

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

asi me gusta una miley mas madura, acorde a su edad! esta canción es de lo mejor!

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 03 junio, 2013 ×

tienen razon un buen cambio. pero todos las que la felicitan lo que hacen es hablar mas de las otras artistas cada quien tiene su estilo y sus fans tampoco es que sea una gran cancion es igual a todas tiene un ritmo adictivo como la de selena y demi no se porque solo buscan buscarles peleas a las demas ya si ella maduro y lea dejado calro a todo el mundo lo depravada que esta si ella maduro entonces maduren todos sus fans y dejen de comparar :)

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 04 junio, 2013 ×

Su canción solo demuestra la verdadera Miley, Una verdadera Queen ! is Miley Bitchess!

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 04 junio, 2013 ×

Amo ver como ella fue creciendo con nosotros . Miley te amo . Gracias por tantos años <3

Responder
avatar
admin
miércoles, 05 junio, 2013 ×

I love that song, no paro de escucharla!!

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 05 junio, 2013 ×

se escucha muy rihanna.... no se me gusta pero no me convence del todo ojos con los copias MILE ........

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 06 junio, 2013 ×

Hermosa canción*-* tu no eres Rihanna eres MILEY CYRUS LA MEJOR! Y al que no le guste que no compré tu disco LOVE U <3

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 07 junio, 2013 ×

Naah, aqui todos los que dicen que es perfecta es porque son smilers, obviamente les va a encantar todo lo que haga, pero a mi esta cancion no me convence esparaba mas, es cierto que suena muy Rihanna, y ella tampoco es que tiene una graaan capacidad vocal, al igual que Selena, la unica que de verdad canta es Demi y Heart Attack esta mucho mejor que esta, siguiendo Come And Get It, esta cancion por la letra deberia ser mas movida. Esperare los otros singles a ver.

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 08 junio, 2013 ×

es realmente buena... tiene que ver con mi yo para el mundo.. con mis reglas.. con mis amigos, amigas encaja todo, encierra todo me encanto...

Responder
avatar
admin
Anónimo
lunes, 10 junio, 2013 ×

la cancion es buena pero el titulo suena como a una cancion muy movida y reconosco(aunque soy lovatico) que es una de las mejores teen artist que existen!xd

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 15 junio, 2013 ×

Yo tengo que admitir que no soy smiler ni lovatica oo lo que sea mi punto es que no soy ningun tipo de fan pero si tengo que decir que me encanto esta cancion y pienso que al igual que demi selena rihana katy perry gaga y oviamente miley TODAS tienen un talento unico e inigualable ¿quien esta conmigo? <3

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 19 junio, 2013 ×

No soy smiler pero de verdad la canción es muy buena me encanto

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 21 junio, 2013 ×

exelente cancion dice lo que ella quiere cuando quiera <3

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 21 junio, 2013 ×

Puede que la canción sea buena y los arreglos también pero como ya se sabe fue escrita para rihanna y de ahí que tantos comentaban que su sonido era tan parecido, en cuanto al vídeo puede que haya madurado y quiera mostrar una faceta mas adulta pero por favor no tiene por que parecer una zorra para ello .

Responder
avatar
admin
sábado, 22 junio, 2013 ×

Nunca pensé que me gustaría una canción de Miley Cyrus, no soy como muy afecto a las chicas que han salido de Disney, pero me parece que este vídeo definitivamente LO AME!!!!!!!!!
Es increíble y atrevido, me considero de hoy en adelante seguidor de la Miley. Coincido en que me da un aspecto algo Rihanna, pero que importa, me encanta!!!!!

Responder
avatar
admin
sábado, 22 junio, 2013 ×

Y que importa si parece una zorra, es una zorra increíble y se ve estupendamente genial. En verdad nunca pensé decirlo: "ME ENCANTA MILEY CYRUS"

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 22 junio, 2013 ×

el video tiene un parecido a you da one y a s&m de rihanna

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 04 julio, 2013 ×

miren yo creo que rihanna no podria alcanzar esas notas vocales como las de miley cirus pero quien soy yo para criticarlas? yo no soy nadie para juzgarlas y ustedes tampoco no es que sea smiler pero porfavor dejen criticarla ella tiene un estilo único igual que rihanna y que selena demi lovato Katy Perry gaga

ASI QUE DEJEN DE CRITICARLA PORQUE NADIE ES PERFECTO Y USTEDES NO SON NADA PARA CRITICAR ANTES LES RECOMENDARIA QUE SE VEAN AL ESPEJO

quien me apoya??? :)

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 09 julio, 2013 ×

puta mierda. esta chica es cada vez mas zorra. no parece la misma que veia cantando en la tele. me da verguenza en que se ha convertido

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 16 julio, 2013 ×

me gusta la cancion no la amo pero tampoco la odio. tal vez si se parezca un poco a rihanna pero la verdad es que no se compara con nada de katy o gaga.

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 21 julio, 2013 ×

Pura basura la letra gente.. Eso es lo q tiene en la cabeza esa mina..caca..lamento por las personas q piensan tan limitadamente ..

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 21 julio, 2013 ×

Que basura de cancion y el video ni hablar. Esta chica se ha convertido en un chiste de ella misma.

Responder
avatar
admin
Anónimo
domingo, 21 julio, 2013 ×

yo soy fan de demi pero esta cancion es estupenda me encanta llena cada parte de tu cuerpo y el video bien polemico ademas se ve guapa miley admitamolos demi y ella son las mejores

Responder
avatar
admin
miércoles, 21 agosto, 2013 ×

para mi Miley es estupenda como esta ahora eso no me cae de que la gente quiere que vuelva a ser la Hannah Montana, ya dejen eso porque esta es la verdadera miley y si no la aceptan ... fuck you, eso es todo. Miley eres la mejor y esta cancion es buenisima

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 22 agosto, 2013 ×

Es muy buena canción no importa para quien era pro a ella le quedo muy bien LOVA MILEY

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 27 agosto, 2013 ×

Me gusta la cancion el problema es como la interpreta en vivo . En esta cancion muestra un estilo libre, no tienes x que ser una cafretona vulgar. Me gusta la cancion pero ella la arruina.

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 28 agosto, 2013 ×

Muy bien estoy de acuerdo cada vez da mas asco! óle óle óle

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 28 agosto, 2013 ×

Esta chica esta de mente prefiero comerme cristales rotos antes de escuchar esa canción, que no se puede llamar ni canción!!

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 28 agosto, 2013 ×

Para empezar aprende a escribrir ok? Y despues a respetar si no te gusta no lo veas.La cancion es lo mejoooor y la cantante mas!! Arriba miley te quieroo sigue asii un beso a todas las smiler!!<3<3

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 28 agosto, 2013 ×

La miiley lo mejor asin k t callas hij@ de putaaaaa! i love miley d tu fan numero one

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 29 agosto, 2013 ×

Esta chica q yo sepa a sido actriz depsues cantante y ahora puta porque vamos en la mtv estubo cerdisimaa asta sus amigos les daba verguenza

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 31 agosto, 2013 ×

Jasta beine de metershe cn milyyyyy subnormaless sii no saveis de musikaka a caaallar!

Responder
avatar
admin
Anónimo
sábado, 31 agosto, 2013 ×

que patetica su musica nena es

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 04 septiembre, 2013 ×

Jajajajajaja no mamen eso es una canción? ? Todos lo que se vuelan con eso han de ser mocosos idiotas de 13 años que se siente tan grande y maduros ... idiotas

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 05 septiembre, 2013 ×

Sus fans apestan mas que la propia miley, para ser su fan tienes que ser una descerebreda

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 06 septiembre, 2013 ×

Sus fans apestan mas que la propia miley, para ser su fan tienes que ser una descerebrada

Responder
avatar
admin
Anónimo
jueves, 10 octubre, 2013 ×

Amo esta canción y digan lo q digan yo amo su música no seré Smilers pero me encanta y yo creo q si quiere copiarld a Rihanna o a quien quiera bueno es su vida no la nuestra ... Y tiene una voz increíble .
Tal vez no sea la misma chica q aparecía en Disney pero bueno todos crecen...

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 01 noviembre, 2013 ×

Debo decir que siempre me a gustado Miley & cuando salio esta cancion por primera vez en el canal de Vevo de youtube la ame mas

Responder
avatar
admin
Anónimo
miércoles, 18 diciembre, 2013 ×

A LA FINAL MEJOR CANCIÓN BILLBOARD 2013 NUMERO #1

Responder
avatar
admin
Anónimo
viernes, 20 diciembre, 2013 ×

ERROR: en el trozo que dicetrying to get a line in the bathroom cualquiera sabe a que se refiere, nose quien ha hecho la traduccio y demas paginas lo han copiado xq esta en todos los sitios el error, no significa "todos formando filas en el baño" significa "todos intentando conseguir una ralla en el baño". espero que algiuen mas se haya dado cuenta

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 31 diciembre, 2013 ×

El video y la letra son una mierda solo habla de putear y putear ...Luego andan diciendo que las pendejas son muy putas...y como no? Miren esta letra...
Idiotas descerebradas -.-

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 31 diciembre, 2013 ×

Concuerdo con el último comentario, el video y la letra son una mierda y hablan de ser libres y putas.
Me imagino pendejos de 13, 14 escuchando esta babosada y viendo la traducción (Porque la mayoria ni sabe inglés pero la escuchan igual) y diciendo ''Esta canción es genial'', ''Me define a mi'', ''Siento como si hablase de mi vida''. Así con todas las canciones de ahora que son pura mierda.

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 31 diciembre, 2013 ×

Es una M I E R D A.
Y no me vengan a decir...¿Para que criticas?, ''Todos somos libres y podemos escuchar lo que queramos'', y todas cosas así porque yo la escuche ya que decian que era tan buena y además esta tan famosa
¡¡Y bueno es una mierda!! (:

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 31 diciembre, 2013 ×

Hola, he aquí mi opinión
Aparte de hablar de ser puta, libre y ''rebelde'' tambien habla sobre drogas ya que en una parte esta mal traducida ;)
¿Esto es lo que queremos para nuestros hijos?
Que ya a los 12 anden de putas y pendejas?
No jodan tarados...
Música así no deberia ni ganar nada, ni ser escuchada,
Música asi no merece NADA!
Solo una patada en la vagina para la que la hizo (;

Responder
avatar
admin
Anónimo
martes, 31 diciembre, 2013 ×

Miley Cyrus esta caliente o que carajos?
Todas su canciones sale desnuda o mordiendo, besando, o haciendo cosas así.
Y peor que niños de 12, 13, 14 vean estas cosas -.-
Despues se creen mayorcit@s
Las pendejas andan de putas se maquillan y etc.
Los pendejos las ven a todas facilitas y se las cojen/garchan.

Responder
avatar
admin