LADY GAGA - You & I [Letra, Traduccion y Video]

LADY GAGA - You & I LADY GAGA - You & I LADY GAGA - You & I

LADY GAGA - You & I
Album: Born This Way (2011)



It’s been a long time since I came around
It’s been along time but I’m back in town
But this time I’m not leaving without you

You taste like whiskey when you kiss me oooh
I’ll give up anything again to be your baby doll
This time I’m not leaving without you

You said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we made love for the first time
And you said to me:

There’s something, something about this place
Something about lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about, baby, You and I

Been two years since I let you go,
I could listened to a joke for Rock & Roll
And muscle cars drove a truck right through my heart

On my birthday yo sang me a heart of gold
With a guitar humming and a loads of love
And this time I'm not leaving without you

You said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we made love for the first time
And you said to me:

There’s something, something about this place
Something about lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about, baby, You and I

You & I
You, You & I
You, You & I
You, You & I
You & I
Adictivoz.com
You, You & I
Until we die
Just You & I
Put your drinks up

We got a whole lotta money, but we still pay the rent,
Cause you can't but a house in heaven
There's only three men I will serve my whole life,
It's my daddy, and Nebraska and Jesus Christ

There's something, something about the chase.
I'm a New York woman born to run you down,
Still want my lipstick all over your face
There's something, something about just knowing when it's right
So put for drinks up for Nebraska, for Nebraska
¡Nebraska i love you!
You & I
You, You & I
Baby, till we die
Adictivoz.com
Just You & I
You & I
You, You & I
Nebraska
Adictivoz.com
Till we die
Just You & I

It's been along time since I came around
been along time but I’m back in town
But this time I’m not leaving without you.

TÚ Y YO
[Traducida al Español]


Ha pasado tanto tiempo desde que me fuí
Ha pasado tanto tiempo pero ya estoy de regreso a la ciudad
Pero esta vez no me iré sin tí

Sabes a whiskey cuando me besas
Renunciaré a todo otra vez con tal de ser tu muñequita
Esta vez no me iré sin tí

Dijiste: "Sientate donde debes estar
En la esquina de mi bar con tus grandes tacones puestos
Sientate en la esquina donde hicimos el amor por primera vez"
Y me dijiste:

Hay algo, hay algo en este lugar
Algo, algo que habla de noches de soledad y mi labial sobre tu rostro
Algo, algo que habla de mi chico cool de Nebraska
Yeah, algo que habla, baby, de tú y yo

Han sido dos años desde que te dejé ir
Pude escuchar una burla de Rock & Roll
Y curiosos carros conducían un camión directo a mi corazón

En mi cumpleaños me cantaste "Corazón de oro"
Con una guitarra, tarareando y un montón de amor
Adictivoz.com Adictivoz.com
Esta vez no iré sin tí

Dijiste: "Sientate donde debes estar
En la esquina de mi bar con tus grandes tacones puestos
Sientate en la esquina donde hicimos el amor por primera vez"
Y dijiste:

Hay algo, hay algo en este lugar
Algo que habla de noches de soledad y mi labial sobre tu rostro
Algo, algo que habla de mi chico cool de Nebraska
Yeah, algo que habla, baby, de tú y yo

Tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo
Tú y yo
Tú, tú y yo
Hasta la muerte
Adictivoz.com
Sólo tú y yo
¡Levanten sus copas!

Tenemos un montón de dinero, pero seguimos pagando la renta
Porque no se puede comprar una casa en el cielo
Existen sólo 3 hombres a los que serviré la vida entera
Son mi papi, Nebraska y Jesucristo

Algo, algo acerca de la caza: seis años de edad!
Soy una mujer de Nueva York nacida para domarte
Todavía quiero mi labial sobre tu rostro
Algo, algo acerca de saber cuando las cosas están bien
Así que levanta tu copa por Nebraska, por Nebraska
¡Nebraska te amo!
Tú y yo
Tú, tú y yo
Baby, hasta la muerte
Adictivoz.com
Sólo tú y yo
Adictivoz.com
Tú y yo
Tú, tú y yo
Nebraska
Hasta la muerte
Sólo tú y yo

Ha pasado tanto tiempo desde que me fuí
Ha pasado tanto tiempo pero ya estoy de regreso a la ciudad
Pero esta vez no me iré sin tí.
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG

39 comentarios :

  1. Genia!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Una gran canción y un gran video, en el que una mujer no tiene que parecer una Puta, como Britney hace para conseguir triunfar.

    ResponderEliminar
  3. Britney es mas linda que gaga y dime tu donde gaga no ha salido como pu-- si hablamos de eso entonces que hay de lovegame, alejadnro, bad romance, ella se besa con cualquiera, hace sadomasoquismo y exhibe todo el cuerpo y a eso no le llamas ser put-????? ESTAS MAL QUERID@.

    ResponderEliminar
  4. Britney es mas linda...?? Dejémonos de lindeces y vamos al talento y a la voz, cariños... que es lo que cuenta...

    ResponderEliminar
  5. Para el anonimo 3 le digo que si sabe diferenciar el disfrutar con tu cuerpo y el parecer un putón de feria ;).

    ResponderEliminar
  6. osea la mierda de Britney que talento tendra? Me pregunto si uds conocen de talento? Brit es niña prodijio? No creo... Brit canta en vivo? No creo... Brit sabe bailar y cantar al mismo tiempo sin que le falte aire? No creo... Brit sabe diferenciar voz de pecho y cabeza? No creo... Osea perdon pero si vamos a hablar de talento, Lady Gaga aplasta por mucho a Brit con sus tacones altos! ;) pensemos antes de hablar! Gracias...

    ResponderEliminar
  7. muy cierto el comentario de arriba, apoyo eso. Ademas porque le haran un homenaje a Britney Spears? Pues porque ella ya esta tocando fondo y para levantar su nombre se vieron en la penosa necesidad de homenajearla. No piensen que por su gran trayectoria y talento, para eso mejor hubieran homenajeado a Madonna, Shakira o Beyonce, que ellas estan mas arriba que la ardillaa de Britney.

    ResponderEliminar
  8. Shakira más arriba que Britney?? jajajajajajajajajajajajajajaja
    tu sueñas xD
    sabes cuantos discos vende shakira y cuanto venden sus singles?
    NADA! comparado con britney y eso que Femme fatale no a sido un gran éxito (sus singles si) y madonna ya no tiene éxito, hard candy y su ultimo recopilatorio apenas vendieron y ella ya tiene una edad... de beyonce no digo nada ;)

    ResponderEliminar
  9. Querido, o querida! Para que quiero escuchar yo a una mujer que ha gastado millones en una maquina para arreglar su voz? Para eso mejor escucho los covers que sacan alvin y las ardillas que me resultan mucho mas musica qu la que la estupida de britney hace, perdon le hacen! Porque ni siquiera le da la cabeza de drogadicta para escribir una letra de sus canciones! :) Querido, o querida! Para que quiero escuchar yo a una mujer que ha gastado millones en una maquina para arreglar su voz? Para eso mejor escucho los covers que sacan alvin y las ardillas que me resultan mucho mas musica qu la que la estupida de britney hace, perdon le hacen! Porque ni siquiera le da la cabeza de drogadicta para escribir una letra de sus canciones! :)

    ResponderEliminar
  10. Porque no.. se limitan a comentar sobre el video
    en vez de peliar sobre britney y gaga?
    GUSTOS SON GUSTOS?
    cuando lo van entendeR? u.u

    ResponderEliminar
  11. soy el del comentario 10
    Aclaro..
    Amo a Gaga...
    Pero esta pelea interminable ya cansa u.u

    ResponderEliminar
  12. si pendejos no peleen por alguien que ni sabe de su existencia. si pendejos no peleen por alguien que ni sabe de su existencia.

    ResponderEliminar
  13. Gaga me sorprende cada vez mas con sus videos.Gaga me sorprende cada vez mas con sus videos.

    ResponderEliminar
  14. **zii gAgA Ez La MeJoR!! La AmOoO Ez BiEn LiNdA***

    ResponderEliminar
  15. Aprende a escribir gata de mierda. O sos una puta retrasada mental que ni escribir puede? Se nota que aun no tenes facebook ni mucho menos twitter y que solo metida pasas en tu Hi5 para ver quien te coge. Pero como ya nadie usa el maldito Hi5 te quedas con la vagina sola y llena de chancro pendeja de mierda... Gaga la mejor! (Y)

    ResponderEliminar
  16. Estoy totalmente de acuerdo con el comentario No.15 respecto al 14, personas como esas son las que hacen de este mundo un peor lugar para vivir, ya parenla y quedense en los hoyos de donde vienen no?, el video esta genial, tres historias contadas simultaneamentes, una de ellas la mas fántastica la lucha de Jo Calderone(el alterego de Lady Gaga) y Lady Gaga ella misma, es sorprendente como alguien este tan enamorado de si mismo, pues como dicen por ahí tenemos que amarnos primero, para poder amar a los demás.

    ResponderEliminar
  17. tienes toda la razón!!! JAJAJA!!! hay que respetar a madonna,si claro; por su larga trayectoria, shakira segun otro no esta arriba de ella, pero que tal katy perry, por favor "homenaje a britni" ese papel de "adolescente rebelde" ya no le queda es que no se da cuenta!! ha!!tambien esa voz nasal y chillona; no tiene personalidad propia tratando de parecerse a rihanna,por decir una de las artistas ¡que mal!. en cambio LADY GAGA es STRAVAGANZA, TENDENCIAS, GLAMOUR y sobre todo TALENTO puro TALENTO!!!

    ResponderEliminar
  18. tienes toda la razón!!! JAJAJA!!! hay que respetar a madonna,si claro; por su larga trayectoria, shakira segun otro no esta arriba de ella, pero que tal katy perry, por favor "homenaje a britni" ese papel de "adolescente rebelde" ya no le queda es que no se da cuenta!! ha!!tambien esa voz nasal y chillona; no tiene personalidad propia tratando de parecerse a rihanna,por decir una de las artistas ¡que mal!. en cambio LADY GAGA es STRAVAGANZA, TENDENCIAS, GLAMOUR y sobre todo TALENTO puro TALENTO!!!

    ResponderEliminar
  19. GAGA es la fealdad con patas es un engendrooo horriblee no tiene comparacion algunaa con cualquier ser !!!! xD es abominableee

    ResponderEliminar
  20. lady gaga no es mas qe una PROSTITUTA cabronaas hablan & se contradicen ademas no creeooo qe alla otra cantante mas PUTA qe lady penegaga jajsajsasajkjsakja MAS PENA ME DAN USTEDES QE LE RINDEN CULTO A ESA PERRA POOOOOOBRES!!!! QE PENA ME DAN & DIGANME ALGOOO OKEY !!?? RESPONDANMEEEE PUTAS POR QE ME LAS DESAYUNOOOOO JAKSJKJASKAJKSA xD lady gaga perra jaskjakja hombreeee travestiii jaksjakjkasjkj & ustedes igual SUCKERS !!! vallan hacer un aporteee al mundoo en vez de seguir peleandoo por esa narigona horribleee beStial :D dediqense a sus vidas BITCHES !!!

    ResponderEliminar
  21. Lady gaga Maraca culia Te crei la raja. boo no te coomparay con na valy callampa!!!!!!!!!!!!!!! maraca e mierda no teny ni un brillito ni uno estay puro gastando oxigenoo mierda perra sin brillooo MUERETE !!!!! .l.

    ResponderEliminar
  22. lady gaga..???? KE ASCOOOOO

    ResponderEliminar
  23. que mujer mas horribleee es lady gaga WUAKALAA voy a ir a vomitar !!!

    ResponderEliminar
  24. comentario numero 20!!!
    Cre q eres una marikita frustrada!!
    O.O!!
    Qerida sal de closet...
    y pued q lady no sea bonita pero t apuesto y tu no ers la octava maravilla del mundo!!
    -.-!
    Para mi y los little monsters lady gaga es hermosa, hace buena musik y no vamos a kmbiar de parecer xq venga una puta a decirnos q gaga no hace musik, q es horrible y es satanik!!

    ResponderEliminar
  25. xD Uds pelean como si Lady Gaga y Britney o cualquier famoso va a ver esto. xD
    Cada quién con los gustos de cada cual. Parecen niños de cuanto.. 12 años? xD
    Cada artista tiende a dar un mensaje, aunque no apruebo muchos videos de Lady Gaga, me gusta su idea: es Original, única, y no tiene miedo de ser ella.
    Britney, fue una gran ídolo.. pero ella misma se hundió y ahora intenta resurgir pero sin ideología, se quedó en el pasado. :s
    igual sea cual sea, no vamos a tener el cien por ciento de la razón, solo nuestra opinión.
    Respetense, opinen, y no se den mala vida. XD

    Paz amigos, paz :B


    SweetHeart.~

    ResponderEliminar
  26. WTF!!!!!!! LADY GAGA es la primera fufi con talento :O

    ResponderEliminar
  27. ahhahaha pues d algo si estoi segura...q ninguna d ellas veran los coments :p hahaha pero bueenoo m gusta rihanna y katy perry,me gustan mucho britney y madonna aaa y las respetoo eh ahah me gusta mas shakira pero a lady gaga LA AMO <3s coments :p hahaha pero bueenoo m gusta rihanna y katy perry,me gustan mucho britney y madonna aaa y las respetoo eh ahah me gusta mas shakira pero a lady gaga LA AMO <3

    ResponderEliminar
  28. el video me dio un poquito de miedo es coo raro me dio miedo la señora que le dio el helado a gaga las canciones de gaga son buenas lo que la embarra son los videos tan raros pero la cancion es buena pero el video es muy raro no tiene nada que ver con la letra de la cancion.

    ResponderEliminar
  29. @Anónimo
    Ers Gay.?
    Tmbn estas dentro de mi Grupo LGBT?
    por tus palabras parece q si.!
    q t hizo gaga.? le escribiste por twitter y como no t respondio y eres una marik ardida y atacada dices todo eso.!
    Te lo aseguro

    ResponderEliminar
  30. LADY GAGA, KATY PERRY, RIHANA Y MADONNA SON LAS UNICAS QUE NO HACEN PLAYBACK

    ResponderEliminar
  31. dejemos a gaga...y a britney christina guileeraaa es mejor =)

    ResponderEliminar
  32. veo que la mayoría de las críticas a gaga dicen: es horrible, fea, travesti...¿están diciendo que independientemente de cuánto talento tenga una persona, si es fea no puede dedicarse a la música?...vaya mensaje...creo que lo que debe esperarse de un artista no es que sea "lindo" sino que sea arte y gaga es arte

    ResponderEliminar
  33. jaja vean a Cyndi Lauper , sepan lo que es talento.

    ResponderEliminar
  34. es verdad gaga es arte... y además también es linda no sé que dicen que es fea y todo eso.. si lo dicen debe ser que son mujeres envidiosas.. o que son hombres travestis que dan pena y les gustaria ser como ella

    ResponderEliminar
  35. Es verdad,creo k el arte no depende de ser guepo o feo , y lady gaga valemuxo!
    I LOVE LADY GAGA!!! <3 .tambn opino k cada uno tiene su opinion,pero sin insultar porfavor!!!:)

    ResponderEliminar
  36. FUE ES I SERA LO MEJOR DEL MUNDO I LOVE GAGA

    ResponderEliminar
  37. lady gaga es en la actualidad una de las artistas mas influyente del mundo.su musica refleja que no hay nada de malo en aceptarse como uno es,gaga es un referente para todos

    ResponderEliminar
  38. creo que estais todas locas de remate!!!

    ResponderEliminar