JENNIFER LOPEZ - Hearts And Flowers
Álbum: This Is Me...Now
Año: 2024

Wounded soldier, lotus grows up
Diamonds from pressure, time is precious
Blessings can blossom from a broken child
Cold in the desert but the sun will rise
You don't see the tears, I'm still all smiles
Put in on my back 'cause I'm built for the miles

Can I make it through the rain? (Ooh)
Through the trauma and the pain (Ooh)
For the love and not the fame (Ooh)
The most priceless glass is stained

It ain't hearts and flowers
It ain't all hearts and flowers
So many nights and hours
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpowers, we all got superpowers
Before you see my life and say I live the dream
Remember everything ain't always what it seems

But I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still

Beautiful lies, a masquerade, mask up (Mask up)
Count me out, I'll find a way to the top, top
See my life and don't know what it takes, no
Ask me what I'd change, not a goddamn thing

'Cause I made it through the rain? (Ooh)
Through the trauma and the pain (Ooh)
For the love and not the fame (Ooh)
The most priceless glass is stained

It ain't hearts and flowers
It ain't all hearts and flowers
So many nights and hours
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpowers, we all got superpowers
Before you see my life and say I live the dream
Remember everything ain't always what it seems

But I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still

When you're wishin' on a star (When you're wishin' on your dreams)
It seems easy from where they are (Don't forget that it never really is what it seems)
They'll be watching from afar (All eyes on you, when dreams come true)
Just remember, yeah, who you are (Don't ever let go, don't, don't ever let 'em know)

Now she got even more than she had
Now she got hella haters and they hella mad
(They see) They see it's the same ol' Jenny, wanna block me
Paparazzi trying to make a move like they got me

Ask me how I did it, now we at the top
Perfect timin', don't be fooled by the rocks I got
We be shinin', b**** took it to another level
We be thrivin', I can set the tempo
For real though, but y'all know

I'm still (I-I-I-I-I-I)
I'm still (I-I-I-I-I-I; Through the mud)
I'm still (I-I-I-I-I-I; Or through the rain)
I'm still

It ain't hearts and flowers (You don't see all the tears I've cried)
It ain't all hearts and flowers
So many nights and hours
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpowers, we all got superpowers (We got 'em, you got 'em)
Before you see my life and say I live the dream (Ah)
Remember everything ain't always what it seems (Everything ain't always what it seems, but)

But I'm still
I may have cried, may have doubted
But they'll never know, they'll never know

[Letra Traducida al Español]

Soldada herida, el loto crece
Diamantes a fuerza de presión, el tiempo es valioso
La bendiciones pueden florecer de una niña roto
Hace frío en el desierto pero el sol saldrá
No ves las lágrimas, aún soy toda sonrisas
Ponlo sobre mis espaldas porque fui hecha para grandes recorridos

¿Podré sobrevivir a la lluvia?
A través del trauma y el dolor
Por amor y no por fama
El cristal más invaluable está manchado

No son corazones y flores
No son corazones y flores
Muchas noches y horas
Todos los días de mi vida, en la rutina con fe
Superpoderes, todos tenemos superpoderes
Antes de que veas mi vida y digas que vivo un sueño
Recuerda que todo no es siempre lo que parece

Pero soy inamovible
Soy inamovible
Soy inamovible
Soy inamovible

Mentiras preciosas, una máscara, la máscara puesta
No cuentes conmigo, encontraré un camino hacia la cima, cima
Ves mi vida y no sabes lo que cuesta, no
Me preguntas qué cambiaría, nada

¿Porque sobreviví a la lluvia?
A través del trauma y el dolor
Por amor y no por fama
El cristal más invaluable está manchado

No son corazones y flores
No son corazones y flores
Muchas noches y horas
Todos los días de mi vida, en la rutina con fe
Superpoderes, todos tenemos superpoderes
Antes de que veas mi vida y digas que vivo un sueño
Recuerda que todo no es siempre lo que parece

Pero soy inamovible
Soy inamovible
Soy inamovible
Soy inamovible

Cuando le pides un deseo a las estrellas (Cuando pides por tus sueños)
Parece fácil desde donde están (No olvides que nunca es lo que parece)
Verán a lo lejos (Todos te observan, cuando los sueños se vuelven realidad)
Sólo recuerda, sí, quién eres (No te rindas nunca, no, no dejes que se enteren)

Ahora ella tiene más de lo que tenía
Ahora tiene muchos haters y están locos
Dicen que es la misma Jenny de siempre, quieren bloquearme
Los paparazzis tratan de hacer un movimiento como si me tuvieran

Me preguntan cómo lo hice, ahora estamos en la cima
Cada cosa a su tiempo, no te dejes engañar por las rocas que recibí
Brillamos, esta p**** lo llevó a otro nivel
Luchamos, puedo marcar el paso
En serio, pero ya lo saben

Pero soy inamovible
Soy inamovible (En medio del lodo)
Soy inamovible (O entre la lluvia)
Soy inamovible

No son corazones y flores
No son corazones y flores
Muchas noches y horas
Todos los días de mi vida, en la rutina con fe
Superpoderes, todos tenemos superpoderes
Antes de que veas mi vida y digas que vivo un sueño
Recuerda que todo no es siempre lo que parece

Pero soy inamovible
Puedo haber llorado, puedo haber dudado
Pero nunca lo sabrán, nunca lo sabrán