LEWIS CAPALDI - Strangers
Álbum: Broken By Desire To Be Heavenly Sent (Extended Edition)
Año: 2024

We were strangers at the bar
They were playing "Wonderwall"
I overheard you say you hate this song
Next thing I knew, I'm walkin' over
Came and tapped you on your shoulder
Said, "My dear, you're not the only one"
Spent the night there at my place
That night became a hundred days
And I shared all my deepest secrets with you
Soon enough, well, I found out you're something I can't live without
And, every time I close my eyes, I miss you

And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye, yeah, it all fell through

I can't even lie, I'm not doing well
Waking up without you, sleeping by myself
Alone in our room, all your stuff is gone
Yeah, I'm standing still here while you're moving on
When my world would tear in two, you were who I ran to
Now I can't even call, or call you my friend
Oh, darling, it's strange 'cause you and I are strangers all over again

Heart's a mess, and head's ablaze
The nights become the starts of days
And I've been drinking just to get me through 'em
It's funny how you love someone and, when it's over, said and done
It's almost like you never even knew 'em

And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye, yeah, it all fell through

I can't even lie, I'm not doing well
Waking up without you, sleeping by myself
Alone in our room, all your stuff is gone
Yeah, I'm standing still here while you're moving on
When my world would tear in two, you were who I ran to
Now I can't even call, or call you my friend
Oh, darling, it's strange 'cause you and I are strangers all over again

All over again

Now I know
I'll be waiting all my life for someone like you

I can't even lie, I'm not doing well
Waking up without you, sleeping by myself
Alone in our room, all your stuff is gone
Yeah, I'm standing still here while you're moving on
When my world would tear in two, you were who I ran to
Now I can't even call, or call you my friend
Oh, darling, it's strange 'cause you and I are strangers all over again

[Letra Traducida al Español]

Éramos unos extraños en el bar
Estaba sonando "Wonderwall"
Escuché que dices odiar esta canción
Lo siguiente que supe es que me acerqué
Vine y te toqué el hombro
Te dije: "Señorita, no es la única"
Pasé toda la noche en casa
Esa noche se volvieron cien días
Y compartí mis secretos más íntimos contigo
Muy pronto, bueno, supe que eres algo sin lo que no puedo vivir
Y que, cada vez que cierro los ojos, te extraño

Y sé que
Esperé toda mi vida para enamorarme de alguien como tú
En un abrir y cerrar de ojos, sí, sucedió

No te puedo mentir, me es difícil
Despertar sin ti, dormir solo
En este cuarto, tus cosas ya no están
Sí, yo sigo aquí aquí mientras tú sigues con tu vida
Cuando mi mundo se partía en dos, eras tú hacia quien iba corriendo
Ahora ni siquiera puedo llamarte o ser tu amigo
Oh, cariño, es extraño porque ahora somos extraños nuevamente

Mi corazón es un caos, y mi cabeza arde en llamas
Las noches se volvieron las estrellas de los días
Y yo he estado bebiendo hasta el anochecer
Es curioso amar a alguien y que cuando todo se acaba
Es casi como si nunca se hubieran conocido

Y sé que
Esperé toda mi vida para enamorarme de alguien como tú
En un abrir y cerrar de ojos, sí, sucedió

No te puedo mentir, me es difícil
Despertar sin ti, dormir solo
En este cuarto, tus cosas ya no están
Sí, yo sigo aquí aquí mientras tú sigues con tu vida
Cuando mi mundo se partía en dos, eras tú hacia quien iba corriendo
Ahora ni siquiera puedo llamarte o ser tu amigo
Oh, cariño, es extraño porque ahora somos extraños nuevamente

Extraños nuevamente

Ahora sé que
Esperé toda mi vida para enamorarme de alguien como tú

No te puedo mentir, me es difícil
Despertar sin ti, dormir solo
En este cuarto, tus cosas ya no están
Sí, yo sigo aquí aquí mientras tú sigues con tu vida
Cuando mi mundo se partía en dos, eras tú hacia quien iba corriendo
Ahora ni siquiera puedo llamarte o ser tu amigo
Oh, cariño, es extraño porque ahora somos extraños nuevamente