"Perfect Night" by LE SSERAFIM (Single Cover)



LE SSERAFIM - Perfect Night
Año: 2023

Me and my girlies
We gon' party 'til it's early
Got me feelin' otherworldly tonight
Caught in some traffic
But the radio is blastin'
Drop a red light and we'll sing it goodbye

Ooh, ooh-ooh-ooh
By the mornin', feel like magic

I got all I need
You know nothing else can beat
The way that I feel when I'm dancin' with my girls
Perfect energy
Yeah, we flawless, yeah, we free
There's no better feelin' in the whole wide world

Tonight
I don't care what's wrong or right
Don't start blowin' up my line
I'd care at 11:59
But nothing counts after midnight

Come and take a ride with me
I got a crеdit card and some good company
Some come through, makе the fit real good
Why you still stuck on loading? Waitin' on you, babe

Ooh, ooh-ooh-ooh
Night to mornin', live slow motion

I got all I need
You know nothing else can beat
The way that I feel when I'm dancin' with my girls
Perfect energy
Yeah, we flawless, yeah, we free
There's no better feelin' in the whole wide world

Tonight
I don't care what's wrong or right
Don't start blowin' up my line
I'd care at 11:59
But nothin' counts after midnight

Oh
Oh, oh (Hahaha)

Ooh, ooh-ooh-ooh
By the mornin', feel like magic

I got all I need
You know nothing else can beat
The way that I feel when I'm dancin' with my girls (Yeah)
Perfect energy (Uh-huh)
Yeah, we flawless, yeah, we free
There's no better feelin' in the whole wide world

Tonight
I don't care what's wrong or right
Don't start blowin' up my line
I'd care at 11:59
Don't start blowin' up my line




[Letra Traducida al Español]

Yo y mis amigas
Saldremos de fiesta hasta el amanecer
Me siento increíble esta noche
Estoy atrapada en el tráfico
Pero la radio está a todo volumen
Lánzame una luz roja y cantando nos reanimaremos

Ooh, ooh-ooh-ooh
Al amanecer, es como magia

Tengo todo lo que necesito
Nada puede apagar
La manera cómo me siento cuando bailo con mis amigas
Energía perfecta
Sí, somos preciosas, sí, somos libres
No hay mejor sensación en todo el mundo

Esta noche
No me importa si está bien o mal
No se te ocurra llamarme
A las 11:59 me importaría
Pero nada cuenta después de la medianoche

Ven a dar un paseo conmigo
Tengo una tarjeta de crédito y buena compañía
Así que ven, conectemos
¿Por qué sigues en cargando? Te estoy esperando, amor

Ooh, ooh-ooh-ooh
De la noche a la mañana, cámara lenta en vivo

Tengo todo lo que necesito
Nada puede apagar
La manera cómo me siento cuando bailo con mis amigas
Energía perfecta
Sí, somos preciosas, sí, somos libres
No hay mejor sensación en todo el mundo

Esta noche
No me importa si está bien o mal
No se te ocurra llamarme
A las 11:59 me importaría
Pero nada cuenta después de la medianoche

Oh
Oh, oh (Hahaha)

Ooh, ooh-ooh-ooh
Al amanecer, es como magia

Tengo todo lo que necesito
Nada puede apagar
La manera cómo me siento cuando bailo con mis amigas
Energía perfecta
Sí, somos preciosas, sí, somos libres
No hay mejor sensación en todo el mundo

Esta noche
No me importa si está bien o mal
No se te ocurra llamarme
A las 11:59 me importaría
No se te ocurra llamarme