"The Land Is Inhospitable and So Are We" by MITSKI (Album Cover)



MITSKI - I Don't Like My Mind
Álbum: The Land Is Inhospitable and So Are We
Año: 2023


I don't like my mind, I don't like being left alone in a room
With all its opinions about the things that I've done
So, yeah, I blast music loud, and I work myself to the bone
And on an inconvenient Christmas, I eat a cake

A whole cake, all for me
Ooh, oh-oh

And then I get sick and throw up and there's another memory that gets stuck
Inside the walls of my skull waiting for its turn to talk
And it may be a few years, but you can bet it's there, waiting still
For me to be left alone in a room full of things that I've done

A whole cake, so please don't take
Take this job from me
A whole cake, so please don't take
Take my job from me



[Letra Traducida al Español]

No me gusta mi mente, no me gusta quedarme sola en un lugar
Con todas sus opiniones acerca de las cosas que he hecho
Así que, sí, pongo la música en alto, y trabajo hasta el cansancio
Y en una Navidad inconveniente, como pastel

Un pastel entero, todo para mí
Ooh, oh-oh

Y después empiezo a sentirme mal y vomito y hay otro recuerdo que se me atora
En las paredes del cráneo esperando su turno para hablar
Y puede que sean pocos años, pero puedes jurar que está ahí, esperando
Que me quede sola en un lugar lleno de cosas que he hecho

Un pastel entero, así que, por favor, no me quiten
No me quiten este trabajo
Un pastel entero, así que, por favor, no me quiten
No me quiten mi trabajo