Letra : THE WEEKND - Take Me Back (All Of Me) [Español]




"The Idol Episode 3 (Music from the HBO Original Series)"

THE WEEKND - Take Me Back (All Of Me)
Año: 2023


I've been manipulated a hundred times, but
None of them felt so soft and kind, and
Hell is a place for what we tried, but
Never felt so wrong in my mind, and
Never understood why Mama cried, and
Could it be because our secret's hiding?
I always thought someday you'd find us, but
Waiting for you is like slowly dying

'Cause you kept me warm
You held me close until you let me go
Now my blood is cold
I never had the time to let you know

Take me back
Take me back
Takе me back
Take me back
Takе me back
Take me back

All of me, take all of me
All of me, all of me
Take me back
Take me back
Take me back

Where do we go from here?
Hold my heart and set me free
Where do we go from here?
Kiss me with each melody
Someone I used to fear
'Cause I loved your forbidden touch
The thought of you cut so deep
So I'll open up my scars

'Cause it keeps me warm
Just hold me close, I'll never let you go
'Cause now my blood is cold
I'm waiting for the day you call my phone

Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back

All of me, take all of me
All of me, all of me
Take me back
Take me back
Take me back



[Letra Traducida al Español]

He sido manipulado cien veces, pero
Ninguna de esas veces las sentí tan suaves y amables, y
El infierno es un lugar para lo que nosotros intentamos, pero
Nunca lo sentí tan nocivo en mi mente, y
Nunca entendí por qué mamá lloraba, y
¿Podría ser porque nuestro secreto se oculta?
Siempre creí que nos encontrarías un día, pero
Esperarte es como morir lentamente

Porque me mantuviste caliente
Me agarraste fuerte hasta que me dejaste
Ahora mi sangre es fría
Nunca tuve tiempo de decírtelo

Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso

Todo de mí, toma todo de mí
Todo de mí, todo de mí
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso

¿A dónde vamos a partir de aquí?
Toma mi corazón y déjame libre
¿A dónde vamos a partir de aquí?
Bésame con cada melodía
Alguien a quien solía temerle
Porque amé tus caricias prohibidas
La imagen tuya corta tan profundo
Así que abriré mis cicatrices

Porque hacerlo me mantiene caliente
Sólo agárrame fuerte, nunca te soltaré
Porque ahora mi sangre es fría
Nunca tuve tiempo de decírtelo

Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso

Todo de mí, toma todo de mí
Todo de mí, todo de mí
Llévame de regreso
Llévame de regreso
Llévame de regreso