"Without You" by DIPLO, ELLE KING (Single Cover)



DIPLO, ELLE KING - Without You
Año: 2023


Shame on me, now I have to face my own fear
Pickin' up pieces of my heart
Honestly, I'm just lyin' to myself, yeah
Don't you know it's gettin' hard?

Wake up every day and dry these tears I've cried 'Cause everything looks good on you except goodbye

Without you
The ocean has no waves
Without you
The moon won't show his face
The stars don't shine, the sun won't rise
Since you went away
Without you
Without you

Woe is me, oh, my grave is gettin' shallow
With all the echoes of your name
Tragedy, she's a knife inside a shadow
And she's got me in a haze

Emptiness is all that's left of you and I
'Cause everything looks good on you except goodbye

Without you
The ocean has no waves
Without you
The moon won't show his face
The stars don't shine, the sun won't rise
Since you went away
Without you
Without you

Stuck in this eternity of sorrow
I'll just be here waitin' for tomorrow

Without you
Ocean has no waves
Without you
The moon won't show his face
The stars don't shine, the sun won't rise
Since you went away
Without you
Without you

Without you
Without you



[Letra Traducida al Español]

¡Vaya vergüenza la mía!, ahora tendré que enfrentar mi propio temor
Recogiendo pedazos de mi corazón
Honestamente, sólo me estoy mintiendo, sí
¿No sabes que me es difícil?

Despierto todos los días y me seco estas lágrimas que he llorado
Porque todo te sienta bien excepto un adiós

Sin ti
El océano no tiene olas
Sin ti
La luna no mostrará su rostro
Las estrellas no brillan, el sol no saldrá
Desde que te fuiste
Sin ti
Sin ti

Soy todo congoja, oh, mi tumba se torna superficial
Con todos los ecos de tu nombre
Tragedia, ella es un cuchillo dentro de una sombra
Y me tiene inmersa en una neblina

El vacío es todo lo que queda de nosotras
Porque todo te sienta bien excepto un adiós

Sin ti
El océano no tiene olas
Sin ti
La luna no mostrará su rostro
Las estrellas no brillan, el sol no saldrá
Desde que te fuiste
Sin ti
Sin ti

Atrapada estoy en esta eternidad de melancolía
Me quedaré aquí esperando el mañana

Sin ti
El océano no tiene olas
Sin ti
La luna no mostrará su rostro
Las estrellas no brillan, el sol no saldrá
Desde que te fuiste
Sin ti
Sin ti

Sin ti
Sin ti