"Dead Club City" by NOTHING BUT THIEVES (Album Cover)



NOTHING BUT THIEVES - Overcome
Álbum: Dead Club City
Año: 2023

I don't wanna fight
My money's in a bag in the back for you
The future's overdue
Yeah, I know that
Turn the engine on
Our song blaring out a dead radio
Singing "I Need To Know"
No turning back

I've been thinkin', babe, maybe you're right
When you said the pain weathers in time
We're just waitin' for a change to follow
We don't always get all that we want
Redefine the pain to something more
And we shall overcome as we've done before

Scrolling through a life
I barely rеcognised from a hotel room
Took in the lonеly view
Got unattached (Hey)
Bringer of the calm
Your arms wrapped around when the fever took
Thought I was gone for good
You brought me back

I've been thinkin', babe, maybe you're right
When you said the pain weathers in time
We're just waitin' for a change to follow
We don't always get all that we want
Redefine the pain to something more
And we shall overcome as we've done before (Oh)

It's when we lean in, into the moment
It's when we're reachin' through the divide
It's when we begin feelin' the open
It's when the stranger's fallen behind
When we shake off the darkness and harness the light

I've been thinkin', babe, maybe you're right
When you said the pain weathers in time
We're just waitin' for a change to follow
We don't always get all that we want
Redefine the pain to something more
And we shall overcome as we've done before
And we shall overcome as we've done before
And we shall overcome as we've done before



[Letra Traducida al Español]

No quiero que peleemos
Mi dinero está atrás en el bolso para ti
El futuro no espera
Sí, lo sé
Enciende el motor
Nuestra canción retumba en una radio muerta
Cantando "I Need To Know"
No hay vuelta atrás

He estado pensándolo, bebé, quizás tengas razón
Cuando dices que el sufrimiento se desgasta con el tiempo
Sólo estamos esperando que ocurra un cambio
No siempre tenemos lo que queremos
Redefinamos el sufrimiento con algo más
Y nos repondremos como antes lo hemos hecho

Rememorando estoy una vida
Que apenas reconocí desde un cuarto de hotel
Acojo el paisaje solitario
Me desvinculo
Portadora de la calma
Tus brazos me envolvían cuando la fiebre causaba estragos
Creí que era mejor que me haya marchado
Me trajiste de vuelta

He estado pensándolo, bebé, quizás tengas razón
Cuando dices que el sufrimiento se desgasta con el tiempo
Sólo estamos esperando que ocurra un cambio
No siempre tenemos lo que queremos
Redefinamos el sufrimiento con algo más
Y nos repondremos como antes lo hemos hecho

Es cuando nos apoyamos en el momento
Es cuando nos acercamos pese a la división
Es cuando comenzamos a sentir la apertura
Es cuando el extraño se ha quedado atrás
Cuando nos sacudimos de la oscuridad y empleamos la luz

He estado pensándolo, bebé, quizás tengas razón
Cuando dices que el sufrimiento se desgasta con el tiempo
Sólo estamos esperando que ocurra un cambio
No siempre tenemos lo que queremos
Redefinamos el sufrimiento con algo más
Y nos repondremos como antes lo hemos hecho
Y nos repondremos como antes lo hemos hecho
Y nos repondremos como antes lo hemos hecho