"Saw It Coming" by VICTORIA NADINE (Single Cover)



VICTORIA NADINE - Saw It Coming
Año: 2023

Our love is pretty new
And you say it's only me and you
I wanna believe it's true
'Cause all the signs are there
And it's obvious how much you care
And that kinda thing feels weird

But it's only just a matter of time
'Cause even pretty flowers die

One day you'll stop thinkin' of me
No "I love you"'s in a week
Then we'll hardly even speak, and that's okay
One day you'll just walk out the door
Say it's over 'cause you're bored
Find someone that you love more
But that's okay

I saw it coming anyway
Mhm, mhm
I saw it coming anyway
Mhm

I'm sure that it won't last
'Cause I've felt some bad love in the past
And that's kinda all I've had (That's kinda all I've had)
So I don't believe you when
You say you'll be there 'til the end
I get déjà vu again

But it's only just a matter of time
'Cause even pretty flowers die

One day you'll stop thinkin' of me
No "I love you"'s in a week
Then we'll hardly even speak, and that's okay
One day you'll just walk out the door
Say it's over 'cause you're bored
Find someone that you love more
But that's okay

I saw it coming anyway
I already know the storyline
And all the empty promises
I've heard 'em all at least a thousand times
So I won't be surprised

If one day you'll stop thinkin' of me
No "I love you"'s in a week
If we hardly even speak, and that's okay
And one day you'll just walk out the door
Say it's over 'cause you're bored
Find someone that you love more
But that's okay

I saw it coming anyway (Mhm, mhm)
I saw it coming anyway
Mhm
I saw it coming anyway



[Letra Traducida al Español]

Nuestro amor es relativamente nuevo
Y tú dices que somos sólo tú y yo
Quiero creer que es cierto
Porque todas las señales están ahí
Y es obvio cuánto te importa
Y eso como que se siente extraño

Pero sólo es cuestión de tiempo
Porque hasta las flores bonitas mueren

Un día dejarás de pensar en mí
Ningún "te amo" en una semana
Luego a duras penas nos hablaremos, y está bien
Un día saldrás por la puerta
Dirás que se acabó porque te aburriste
Encontrarás a alguien que te ame más
Pero está bien

Lo vi venir de todas maneras
Mhm, mhm
Lo vi venir de todas maneras
Mhm

Estoy segura de que no durará
Porque he sentido amor del malo en el pasado
Y eso es casi todo lo que he tenido (Eso es casi todo lo que he tenido)
Así que no te creo cuando
Dices que estarás ahí hasta el final
Me entra el déjà vu otra vez

Pero sólo es cuestión de tiempo
Porque hasta las flores bonitas mueren

Un día dejarás de pensar en mí
Ningún "te amo" en una semana
Luego a duras penas nos hablaremos, y está bien
Un día saldrás por la puerta
Dirás que se acabó porque te aburriste
Encontrarás a alguien que te ame más
Pero está bien

Lo vi venir de todas maneras
Ya me sé la historia
Y todas las promesas vacías
Las he oído todas al menos mil veces
Así que no me sorprenderá

Si un día dejas de pensar en mí
Ningún "te amo" en una semana
Si a duras penas nos hablamos, y está bien
Y un día saldrás por la puerta
Dirás que se acabó porque te aburriste
Encontrarás a alguien que te ame más
Pero está bien

Lo vi venir de todas maneras (Mhm, mhm)
Lo vi venir de todas maneras
Mhm
Lo vi venir de todas maneras