BEACH FOSSILS - Don't Fade Away
Año: 2023


The city hasn’t felt the same
Since you moved away
man, we had some days
Wonder if you found your way

I can’t wait ‘till I’m coming back
Out on tour just finished this pack
Of cigarettes
And I don’t even smoke

She’s novocaine
It’s all I need
To ease the pain

Don’t fade away
I know you know
Anyway

Said something funny
But you didn’t hear me
Almost said it again more clearly
But it’s over
Then you pulled me close

Last night
Said we’d both be sober
Riding my bike in the morning
I’m still hungover
Is this a meaningful moment?

She’s novocaine
It’s all I need
To ease the pain

Don’t fade away
I know you know
Anyway

I’ll go down
I’ll go down
I’ll go down
I’ll go down
I’ll go down
I’ll go down
I’ll go down

She’s novocaine
It’s all I need
To ease the pain

Don’t fade away
I know you know
Anyway



[Letra Traducida al Español]

La ciudad no ha sido la misma
Desde que te mudaste
Hombre, tuvimos nuestros días
Me pregunto si encontraste tu camino

No puedo esperar a volver
De gira, acabo de terminarme esta caja
De cigarros
Y ni siquiera fumo

Ella es Novocaina
Es todo lo que necesito
Para aliviar el dolor

No te esfumes
Sé que lo sabes
De todas formas

Dije algo gracioso
Pero no me oíste
Casi lo repetí más claramente
Pero ahí quedó
Luego me jalaste contra ti

Anoche
Dijimos que no tomaríamos
Manejaríamos mi bici por la mañana
Sigo con la resaca
¿Es este un momento significativo?

Ella es novocaina
Es todo lo que necesito
Para aliviar el dolor

No te esfumes
Sé que lo sabes
De todas formas

Voy a caer
Voy a caer
Voy a caer
Voy a caer
Voy a caer
Voy a caer
Voy a caer

Ella es novocaina
Es todo lo que necesito
Para aliviar el dolor

No te esfumes
Sé que lo sabes
De todas formas