LANA DEL REY - Paris, Texas
Álbum: Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Año: 2023

I went to Paris (Texas)
With a suitcase in my hand
I had to leave
Knew they wouldn't understand

When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
Then the more you know
It's time to go

I took a trip to Spain
Just a notebook in my hand
Then I went to see some friends of mine
Down in Florence, Alabama

When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
That it's time to leave
Like the summer breeze

When everyone's star is bright
Brighter than you are
It's time to go
And you're the only one left
Dancin' while they're on the floor
Time to go

I flew back home
It seems everything's the same (Venice, California)
Except that you weren't home
“Hello,” I call to no one (But)

When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, you're home (Venice, California)
You're home, when you're alone
When you're right, you're right
When you're right, you're right
Even when you're wrong



[Letra Traducida al Español]

Me fui a París (Texas)
Con una maleta en la mano
Tenía que irme
Sabía que no lo entenderían

Cuando sabes, sabes
Cuando sabes, sabes
Es tiempo, es tiempo de irse
Cuando sabes, sabes
Y cuando más sabes
Es tiempo de irse

Me fui de viaje a España
Con sólo una libreta de apuntes en la mano
Luego me fui a ver a unos amigos míos
En Florencia, Alabama

Cuando sabes, sabes
Cuando sabes, sabes
Es tiempo, es tiempo de irse
Cuando sabes, sabes
Que es tiempo de irse
Como la brisa de verano

Cuando la estrella de todos es brillante
Más brillante que tú
Es tiempo de irse
Y eres tú la única que queda
Bailando mientras que ellos están en el suelo
Tiempo de irse

Volé de regreso a casa
Parece que todo está igual (Venecia, California)
Excepto que tú no estabas
"¿Aló?", le marco a nadie (Pero)

Cuando estás en casa, estás en casa (Venecia, California)
Cuando estás en casa, estás en casa (Venecia, California)
Cuando estás en casa, estás en casa
Cuando estás en lo correcto, estás en lo correcto
Aun cuando cometes un error