"The Astronaut" by JIN (Single Cover)



JIN - The Astronaut
Año: 2022

You and me
끝나지 않을 history
Oh, 나의 우주가 돼 준
우리의 이야기
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
나도 그저 떠내려가고 있었어
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
새롭게 시작될 story

When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
I feel this way I've never felt

You and me
깨지지 않는 별처럼
너의 꿈이 되어
우주를 여행하는
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
너는 나를 향해 빛나고 있었어
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
너에게 향하는 나의 길

When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
I feel this way I never felt

I feel this way I never felt
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin' through

And I love you
And I love you
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh



[Letra Traducida al Español]

Tú y yo
Una historia sin final
Oh, te volviste mi universo
La historia nuestra
Como ese asteroide que vaga sin rumbo
Yo también recorrí
Cada sueño que hallé en la oscuridad
Comenzando de nuevo esta historia

Cuando estoy contigo
No existe nadie más
Tengo el cielo solo para mí
Cuando estoy contigo
No existe nadie más
Nunca antes me sentí así

Tú y yo
Como una estrella que no se destruye
Que se vuelve tu sueño
Para viajar por el universo
Como la Vía Láctea que alumbra los caminos más oscuros
Dirigiste tu brillo hacia mí
La única luz que había en la oscuridad
En mi camino hacia ti

Cuando estoy contigo
No existe nadie más
Tengo el cielo solo para mí
Cuando estoy contigo
No existe nadie más
Nunca antes me sentí así

Nunca antes me sentí así
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Cuando estoy contigo
No existe nadie más
Tengo el cielo solo para mí
Cuando estoy contigo
No existe nadie más
Una vida, una chispa en tus ojos
El cielo abriéndose

Y te amo
Y te amo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh