Letra : OZZY OSBOURNE - Patient Number 9 [Traducción, Español]




"Patient Number 9" by OZZY OSBOURNE (Album Cover)



OZZY OSBOURNE - Patient Number 9
Álbum: Patient Number 9
Año: 2022


"Is there a way out of here?"
"Hey, how long you been here?"
"I wanna go home"
"Hey, hahaha"
"Hahaha"
"Excuse me, could you tell how to get out of here?"
"Hahaha"
"I want to go home"
"Hahaha"
"Mommy, mommy"

Every hallway's painted white as the light
That will guide you to your help
Making friends with strangers inside my mind
'Cause they seem to know me well

Hiding the pills inside your mouth
Swallow 'em down, then spit them out
I hear the laughter scream and shout
"No tomorrow"

When they call your name, bettеr run and hide
Tell you you're insanе, you believe their lies
I'm not gettin' out, no, I'm not gettin' out alive (Ooh)
I'm not gettin' out 'cause I'm patient number nine (Ooh)

When the sun goes down, the animals cry
That's a sound you won't forget
It's the mirror's face you don't recognise
It'll get you in the end

Hiding the pills inside your mouth
Swallow 'em down, then spit them out
I hear the laughter scream and shout
"Someone help me"

When they call your name, better run and hide
Tell you you're insane, you believe their lies
I'm not gettin' out, no, I'm not gettin' out alive (Ooh)
I'm not gettin' out 'cause I'm patient number nine (Ooh)

[Guitar Solo]

When the walls of a padded cell become reality
How many tears till I ground myself 'cause no one cries for me?
If there's a God, why'd he let the Devil do his work on me? Oh yeah
If there's a God, what am I doing here?

When they call your name, better run and hide
Tell you you're insane, you believe their lies
I'm not gettin' out, no, I'm not gettin' out alive (Ooh)
I'm not gettin' out 'cause I'm patient number nine (Ooh)

[Guitar Solo]



[Letra Traducida al Español]

"¿Existe una manera de salir de aquí?"
"Oye, ¿cuánto tiempo llevas aquí?"
"Quiero irme a casa"
"Oye, jajaja"
"Jajaja"
"Disculpa, ¿podrías decirme cómo salir de aquí?"
"Jajaja"
"Quiero irme a casa"
"Jajaja"
"Mami, mami"

Todos los pasillos están pintados de blanco como la luz
Que te guiará hacia tu socorro
Me hago amigo de unos extraños en mi cabeza
Porque parecen conocerme bien

Escondes las pastillas dentro de tu boca
Te las tragas, luego las escupes
Escucho la risa vociferar
"No existe un mañana"

Cuando te llamen, mejor corre y escóndete
Te dicen que estás demente, crees en sus mentiras
No voy a salir, no, no voy a salir con vida (Ooh)
No voy a salir porque soy el paciente número nueve (Ooh)

Cuando el sol se oculta, los animales chillan
Es un sonido que no olvidarás
Es la cara en el espejo que no reconoces
Te atrapará al final

Escondes las pastillas dentro de tu boca
Te las tragas, luego las escupes
Escucho la risa vociferar
"Que alguien me ayude"

Cuando te llamen, mejor corre y escóndete
Te dicen que estás demente, crees en sus mentiras
No voy a salir, no, no voy a salir con vida (Ooh)
No voy a salir porque soy el paciente número nueve (Ooh)

[Solo de guitarra]

Cuando las paredes de una celda acolchada se vuelvan realidad
¿Cuántas lágrimas caerán hasta que yo mismo me haga entrar en razón porque nadie llora por mí
Si hay un Dios, ¿por qué deja que el diablo haga lo que quiera conmigo? Oh sí
Si hay un Dios, ¿qué estoy haciendo aquí?

Cuando te llamen, mejor corre y escóndete
Te dicen que estás demente, crees en sus mentiras
No voy a salir, no, no voy a salir con vida (Ooh)
No voy a salir porque soy el paciente número nueve (Ooh)

[Solo de guitarra]