Letra : NESSA BARRETT - madhouse [Traducción, Español]




"young forever" by NESSA BARRETT (Album Cover)



NESSA BARRETT - madhouse
Álbum: young forever
Año: 2022


I'm gonna star in my own psychological thriller
So go grab a seat now
There will be blood and gore
A box office killer, a sellout
Make me a spectacle
I'll have a beautiful chemical meltdown
Loosing the screws in my brain, could be any day now

They gon' put me in a madhouse
Shove pills down my throat 'til I space out
They wanna love me and they then s***-shame me
Bats*** crazy, can you b-b-blame me? (La-la-la-la-la-la)
They gon' put me in the madhouse
But is it you or is it me?

No more brain, serotonin, and kerosene
Diagnosed with seeing things
Maybe 'cause I know my brain (Brain, brain)
Go ahead, take a peek
Maybe let you under the hood
I'll scare the s*** out of you like nothing else ever could
I scare myself sometimes, I almost took my life
Now look who's got the knife

They gon' put me in a madhouse
Shove pills down my throat 'til I space out
They wanna love me and they then s***-shame me
Bats*** crazy, can you b-b-blame me? (La-la-la-la-la-la)
They gon' put me in the madhouse
But is it you or is it me?

(But is it you or is it me?)

They gon' put me in a madhouse
Shove pills down my throat 'til I space out
They wanna love me and they then s***-shame me
Bats*** crazy, can you b-b-blame me? (La-la-la-la-la-la)
They gon' put me in the madhouse
But is it you or is it me?



[Letra Traducida al Español]

Voy a protagonizar mi propio thriller psicológico
Así que coge un asiento ahora
Habrá sangre y gore
Un éxito de taquilla, un lleno completo
Haz de mí un espectáculo
Tendré una caída química hermosa
Aflojaré los tornillos de mi cerebro, podría ser cualquier día ahora

Van a ponerme en un un manicomio
Me atragantarán con pastillas hasta perder la noción
Quieren amarme y luego tildarme de z****
Desquiciada, ¿puedes culparme? (La-la-la-la-la-la)
Van a ponerme en un un manicomio
¿Pero eres tú o soy yo?

No más cerebro, serotonina, y querosene
Diagnosticada con teniendo alucinaciones
Quizás porque conozco mi cerebro (Cerebro, cerebro)
Adelante, echa un vistazo
Quizá te meta bajo la capota
Haré que te cag*** de miedo como nunca nada lo hizo
A veces yo misma me asusto, casi me quité la vida
Ahora mira quién tiene el cuchillo

Van a ponerme en un un manicomio
Me atragantarán con pastillas hasta perder la noción
Quieren amarme y luego tildarme de z****
Desquiciada, ¿puedes culparme? (La-la-la-la-la-la)
Van a ponerme en un un manicomio
¿Pero eres tú o soy yo?

(¿Pero eres tú o soy yo?)

Van a ponerme en un un manicomio
Me atragantarán con pastillas hasta perder la noción
Quieren amarme y luego tildarme de z****
Desquiciada, ¿puedes culparme? (La-la-la-la-la-la)
Van a ponerme en un un manicomio
¿Pero eres tú o soy yo?