"Guess We Lied..." by FLETCHER (Single Cover)



FLETCHER - Guess We Lied...
Año: 2022

Here we go again

We're not friends, no, we're not lovers
No, we're not enemies of each other, but
Any of them would be better than nothin' (Nothin', oh)
You got a new life in just six seasons
I only know you in bits and pieces, and
I'm losin' my head tryna hold onto somethin', somethin'

I thought that by now we'd be over the fallout
You said we'd be closer
I guess you didn't tell the truth

So if you're gonna lie
Do it in my bed
If you're gonna liе
At least do it in my bed
So if you're gonna liе
Do it in my bed
If you're gonna lie to me
Make it worth it

Do you ever get the feeling
We're a real deep cut that's never healin'? And
It's f*****' me up but not in a good way, a good way

My tattoo is fadin', I miss you, I hate it
You said we'd be closer
I guess you didn't tell the truth

So if you're gonna lie
Do it in my bed
If you're gonna lie
At least do it in my bed
If you're gonna lie (Lie)
At least do it in my bed
If you're gonna lie to me
Just make it worth it

So if you're gonna lie, just tell me you don't need me
Break my heart and make it easy
For me to let go of you now
So if you're gonna lie, just tell me you don't need me
And you not ever thinkin' of me
So I can let go of you now

I heard you're better off and you doin' fine
I heard that you're in love, good fuckin' try
Did it even hurt? 'Cause you didn't cry
I know we said forever but I guess we lied



[Letra Traducida al Español]

Aquí vamos de nuevo

No somos amigos, no, no somos amantes
No, no somos enemigos el uno del otro, pero
Cualquiera de ellos sería mejor que nada (Nada, oh)
Tienes una vida nueva en solo seis estaciones
Yo solo te conozco por pizcas y pedazos, y
Estoy desesperada por aferrarme a algo, algo

Creí que a estas alturas habríamos dejado atrás los efectos colaterales
Dijiste que estaríamos más cerca
Supongo que no dijiste la verdad

Así que si vas a mentir
Hazlo en mi cama
Si vas a mentir
Al menos hazlo en mi cama
Así que si vas a mentir
Hazlo en mi cama
Si vas a mentirme
Haz que valga la pena

¿A veces tienes la sensación
De que somos un corte profundo que nunca sana? Y
Me j*** pero no en el buen sentido, en el buen sentido

Mi tatuaje se desvanece, te extraño, lo odio
Dijiste que estaríamos más cerca
Supongo que no dijiste la verdad

Así que si vas a mentir
Hazlo en mi cama
Si vas a mentir
Al menos hazlo en mi cama
Así que si vas a mentir
Al menos hazlo en mi cama
Si vas a mentirme
Haz que valga la pena

Así que si vas a mentir, dime que no me necesitas
Rómpeme el corazón y haz que me sea fácil
Alejarme de ti ahora
Así que si vas a mentir, dime que no me necesitas
Y que nunca piensas en mí
Para así poder alejarme de ti ahora

Escuché que estás mejor y que te va bien
Escuché que estás enamorado, buen intento
¿Te dolió siquiera? Porque no lloraste
Sé que dijimos que sería para siempre, pero supongo que mentimos