"The Loneliest Time" by CARLY RAE JEPSEN (Album Cover)



CARLY RAE JEPSEN - Talking To Yourself
Álbum: The Loneliest Time
Año: 2022

I was always invisible
Consequences are difficult to face
We coulda been something beautiful
But you made it impossible to stay

So tell me what you got on your mind
What you got on your mind
What you got on your mind
Am I keepin' you up at night?
Keepin' you up at night
I'll never let you be, no

Are you thinkin' of me when you're with somebody else?
Do you talk to me when you're talkin' to yourself?
Are you reachin' for me, makin' love to someone else?
Do you talk to me (To me)
When you're talkin' to yourself-self?
When you're talkin' to your—
Talk to me (To me)
When you're talkin' to yourself

You were never just miserable
Without takin' me with you all the way
Don't it hit you subliminal
Now that I'm not the only one who's takin' the blame?

So tell me what you got on your mind
What you got on your mind
What you got on your mind
Am I keepin' you up at night?
Keepin' you up at night
I'll never let you be, no

Are you thinkin' of me when you're with somebody else?
Do you talk to me when you're talkin' to yourself?
Are you reachin' for me, makin' love to someone else?
Do you talk to me (To me)
When you're talkin' to yourself-self?
When you're talkin' to your—
Talk to me (To me)
When you're talkin' to your—

Are you thinkin' of me?
Does it kill you that you're thinkin' of me?

Are you thinkin' of me when you're with somebody else?
Do you talk to me when you're talkin' to yourself?
Are you reachin' for me, makin' love to someone else?
Do you talk to me (To me)
When you're talkin' to yourself-self?
When you're talkin' to your—
Talk to me (To me)
When you're talkin' to yourself-self
When you're talkin' to your—
Talk to me (To me)
When you're talkin' to yourself



[Letra Traducida al Español]

Siempre fui invisible
Las consecuencias son difíciles de enfrentar
Pudimos haber sido algo hermoso
Pero hiciste que fuera imposible quedarse

Así que dime ¿qué te cruza por la mente?
Qué te cruza por la mente
Qué te cruza por la mente
¿De noche no te dejo dormir?
No te dejo dormir
Nunca te dejaré en paz, no

¿Estás pensando en mí cuando estás con alguien más?
¿Me hablas a mí cuando hablas contigo mismo?
¿Recurres a mí, haciéndole el amor a alguien más?
Me hablas (Hablas)
¿Cuando hablas contigo mismo?
Cuando hablas conti—
Me hablas (Hablas)
Cuando hablas contigo mismo

Siempre disfrutaste
Llevarme contigo hasta el final
¿No se te hace subliminal
Que ahora no soy yo la única que se hace de la culpa?

Así que dime ¿qué te cruza por la mente?
Qué te cruza por la mente
Qué te cruza por la mente
¿De noche no te dejo dormir?
No te dejo dormir
Nunca te dejaré en paz, no

¿Estás pensando en mí cuando estás con alguien más?
¿Me hablas a mí cuando hablas contigo mismo?
¿Recurres a mí, haciéndole el amor a alguien más?
Me hablas (Hablas)
¿Cuando hablas contigo mismo?
Cuando hablas conti—
Me hablas (Hablas)
Cuando hablas conti—

¿Estás pensando en mí?
¿Te mata estar pensando en mí?

¿Estás pensando en mí cuando estás con alguien más?
¿Me hablas a mí cuando hablas contigo mismo?
¿Recurres a mí, haciéndole el amor a alguien más?
Me hablas (Hablas)
¿Cuando hablas contigo mismo?
Cuando hablas conti—
Me hablas (Hablas)
Cuando hablas contigo mismo
Cuando hablas conti—
Me hablas (Hablas)
Cuando hablas contigo mismo