"The Loneliest Time" by CARLY RAE JEPSEN (Album Cover)



CARLY RAE JEPSEN - Beach House
Álbum: The Loneliest Time
Año: 2022

Boy number one made a picnic for two
Saw he was nervous, I thought it was cute
Until I found out that his mom made the food
It was good though
Boy number two had a beautiful face
I highly agreed to go back to his place
His wife really had some impeccable taste
She was sweet though

I've been on this ride
This rollercoaster's a carousel
And I'm getting nowhere

Boys around the world, I want to believe that
When you chase a girl, it's not just huntin' season
I can see the future, say it like you mean it
"I've got a beach house in Malibu
And I'm probably gonna hurt your feelings"
"I'm probably gonna hurt your feelings"
"I'm probably gonna hurt you"

Boy number twelve had a look in his eyes
Brought up his ex and he started to cry
Told me he loved me the very first night
Oh, no
Who knows what I'm in for with
Boy number I-can't-keep-count-anymore?

I've been on this ride
This rollercoaster's a carousel
And I'm getting nowhere

Boys around the world, I want to believe that
When you chase a girl, it's not just huntin' season
I can see the future, say it like you mean it
"I've got a beach house in Malibu
And I'm probably gonna hurt your feelings"

I'm probably gonna hurt you
Got a weekend in paradise
And I'm probably gonna never call you
I'm probably gonna hurt you
I got big plans to take care of you
I just need to borrow ten thousand dollars
I'm probably gonna hurt you
I got a lake house in Canada
And I'm probably gonna harvest your organs
I'm probably gonna hurt you
I've got a beach house in Malibu
And I'm probably gonna hurt your feelings

Boys around the world, I want to believe that
When you chase a girl, it's not just huntin' season
I can see the future, say it like you mean it
"I've got a beach house in Malibu
And I'm probably gonna hurt your feelings"



[Letra Traducida al Español]

El primer chico hizo un picnic para dos
Vi que estaba nervioso, creí que era tierno
Hasta que me enteré que su mamá había hecho la comida
Sabía rico, por cierto
El segundo chico tenía una cara preciosa
Acepté con gusto que volviéramos a su casa
Su esposa tenía un gusto impecable
Era agradable, por cierto

He estado en este vaivén
Esta montaña rusa es un carrusel
Y no voy a ninguna parte

Chicos de todas partes del mundo, quiero creer
Que cuando van detrás de una chica, no es porque sea temporada de caza
Puedo ver el futuro, háblame con la verdad
"Tengo una casa de playa en Malibú
Y puede que hiera tus sentimientos
Puede que hiera tus sentimientos
Puede que te hiera"

El décimosegundo chico tenía algo en su mirada
Le pregunté por su ex y comenzó a llorar
Me dije que me amaba la primera noche
Oh, no
Quién sabe qué voy a hacer
El chico ya perdí la cuenta

He estado en este vaivén
Esta montaña rusa es un carrusel
Y no voy a ninguna parte

Chicos de todas partes del mundo, quiero creer
Que cuando van detrás de una chica, no es porque sea temporada de caza
Puedo ver el futuro, háblame con la verdad
"Tengo una casa de playa en Malibú
Y puede que hiera tus sentimientos"

Puede que hiera tus sentimientos
Tengo un fin de semana en el paraíso
Y puede que nunca te llame
Puede que hiera tus sentimientos
Tengo grandes planes como para andar cuidándote
Necesito que me prestes diez mil dólares
Puede que lastime tus sentimientos
Tengo una casa de lago en Canadá
Y puede que coseche tus órganos
Puede que te hiera
Tengo una casa de playa en Malibú
Y puede que hiera tus sentimientos

Chicos de todas partes del mundo, quiero creer
Que cuando van detrás de una chica, no es porque sea temporada de caza
Puedo ver el futuro, háblame con la verdad
"Tengo una casa de playa en Malibú
Y puede que hiera tus sentimientos"