Letra : MAGGIE ROGERS - Want Want [Traducción, Español]




"Want Want" by MAGGIE ROGERS (Single Cover)



MAGGIE ROGERS - Want Want
Año: 2022


If you want-want what you want-want, then you want it

You're better than the men I knew
When we were in a band and you
Wouldn't flinch and wouldn't make a move
Try to forget the rest
As I watch you get undressed
Pray to God this won't be a mess

And I keep runnin' away
But when I leave, you pull me in again
Oh, here we go
I hold my breath and count the times
I walked my feet up to the line
Oh, we both know

If you want-want what you want-want, then you want it
Can't hide what you desire once you're on it
Can't fake what you can't break up with, ooh
If you understand that a few years won't erase it
Might die if you can't live just to taste it
Want-want what you want-want, then you want it

And I want you, oh, ooh

Oh, can we take this slow?
Everybody's always known
But I didn't want to admit
That when we're cheek to cheek
I feel it in my teeth
And it's too good to resist

And I keep runnin' away
But when I leave, you pull me in again
Oh, we both know


If you want-want what you want-want, then you want it
Can't hide what you desire once you're on it
Can't fake what you can't break up with, ooh
If you understand that a few years won't erase it
Might die if you can't live just to taste it
Want-want what you want-want, then you want it (If you want)
If you want-want what you want-want, then you want it
Can't hide what you desire once you're on it
Can't fake what you can't break up with, ooh
If you understand that a few years won't erase it
Might die if you can't live just to taste it (If you want)
Want-want what you want-want, then you want it

Oh, and if you got a moment
I want on it, want-want on it, on it
And if you got another hour, I want all of it (If you want)
Don't wanna wait another moment
I want on it, want-want on it, on it
Don't wanna wait another hour, I want all of it
Want-want, want



[Letra Traducida al Español]

Si quieres-quieres lo que quieres-quieres, entonces lo quieres

Eres mejor que los hombres que conocí
Cuando estábamos en una banda y a ti
No te daba miedo y no hacías movida alguna
Trato de olvidar el resto
Mientras te observo desvestirte
Le rezo a Dios que esto no sea un desastre

Y sigo huyendo
Pero cuando me voy, tú me atraes de nuevo
Oh, aquí vamos
Contengo la respiración y cuento las veces
Que llevé mis pies hacia la línea
Oh, ambos sabemos que

Si quieres-quieres lo que quieres-quieres, entonces lo quieres
No puedes esconder lo que deseas una vez que estás ahí
No puedes fingir eso de lo que no puedes desprenderte, ooh
Si puedes comprender que unos pocos años no lo borrarán
Podrías morirte si no puedes vivir solo para probarlo
Quieres-quieres lo que quieres, entonces lo quieres

And yo te quiero, oh, ooh

Oh, ¿podemos ir más despacio?
Todos siempre son conocidos
Pero no quería admitir
Que cuando estamos mejilla con mejilla
Lo siento en mis dientes
Y es demasiado bueno como para resistirme

Y sigo huyendo
Pero cuando me voy, tú me atraes de nuevo
Oh, aquí vamos

Si quieres-quieres lo que quieres-quieres, entonces lo quieres
No puedes esconder lo que deseas una vez que estás ahí
No puedes fingir eso de lo que no puedes desprenderte, ooh
Si puedes comprender que unos pocos años no lo borrarán
Podrías morir si no puedes vivir solo para probarlo
Quieres-quieres lo que quieres, entonces lo quieres (Si quieres)
Si quieres-quieres lo que quieres-quieres, entonces lo quieres
No puedes esconder lo que deseas una vez que estás ahí
No puedes fingir eso de lo que no puedes desprenderte, ooh
Si puedes comprender que unos pocos años no lo borrarán
Podrías morir si no puedes vivir solo para probarlo (Si quieres)
Quieres-quieres lo que quieres, entonces lo quieres

Oh, y si tienes un momento
Lo quiero, lo quiero-quiero, lo quiero
Y si tienes otra hora, la quiero toda (Si quieres)
No quiero esperar otro momento
Lo quiero, lo quiero-quiero, lo quiero
Y si tienes otra hora, la quiero toda
Quiero-quiero, quiero