Letra : HALSEY - So Good [Traducción, Español]




"So Good" by HALSEY (Single Cover)





HALSEY - So Good
Año: 2022


Lookin' right, lookin' like
All the stars are fated
I remember the night
I was so frustrated
I touch your hand for the first time
I see it on your face, then
Another lifetime's flashin' by

I'm here
Standin' in the same dress
You're in your apartment
I'm already gone

When you left, I bet you held her body closer
And I was hopin' you would tell her it was over
You're all I think about and everywhere I look
I know it's bad, but we could be so good

Couple yеars flashin' by
And I'm doin' okay
In the back of my mind
All I hear is your name
I bеt you're happy and that's fine
But I regret just one thing
I never got to change your mind

I'm here
Standin' in the same dress
You're in your apartment
I'm already gone
Talkin'
Wildly out of context
I wish things were different
But I'll never know

When you left, I bet you held her body closer
And I was hopin' you would tell her it was over
You're all I think about and everywhere I look
I know it's bad, but we could be so good

Maria calls me and she says she's getting married
She asked me if there's any extra weight I carry
And do I think about the one that got away
I know his name, I think about him everyday

When you left, I thought you held her body closer
I never knew that you would tell her it was over
'Cause I'm all you think about and everywhere you look
I know it's bad, but we could be so good



[Letra Traducida al Español]

Buen aspecto, pareciera como
Si todas las estrellas estuvieran predestinadas
Recuerdo esa noche
Estaba tan frustrada
Toqué tu mano por primera vez
Lo vi en tu cara, y entonces
Otra vida pasó volando

Estoy aquí
Parada con el mismo vestido
Tú estás en tu apartamento
Yo ya me fui

Cuando te marchaste, apuesto que aferraste su cuerpo contra el tuyo
Y esperaba que le dijeras que se terminó
Eres todo en lo que pienso y adondequiera que veo
Sé que está mal, pero podríamos estar tan bien

Un par de años pasaron volando
Y a me va bien
En algún rincón de mi mente
Todo lo que escucho es tu nombre
Apuesto que eres feliz y está bien
Pero me arrepiento solo de una cosa
Nunca logré hacerte cambiar de parecer

Estoy aquí
Parada con el mismo vestido
Tú estás en tu apartamento
Yo ya me fui
Hablando
Muy fuera de contexto
Desearía que las cosas fueran diferentes
Pero nunca lo sabré

Cuando te marchaste, apuesto que aferraste su cuerpo contra el tuyo
Y esperaba que le dijeras que se terminó
Eres todo en lo que pienso y adondequiera que veo
Sé que está mal, pero podríamos estar tan bien

María me llama y dice que se casa
Me preguntó si llevaré a alguien más conmigo
Y pienso en aquel que se marchó
Me sé su nombre, pienso en él a diario

Cuando te marchaste, apuesto que aferraste su cuerpo contra el tuyo
Y esperaba que le dijeras que se terminó
Porque soy todo en lo que piensas y adondequiera que ves
Sé que está mal, pero podríamos estar tan bien