Letra : TOKIO HOTEL - HIM [Traducción, Español]




"HIM" by TOKIO HOTEL (Single Cover)



TOKIO HOTEL - HIM
Año: 2022


He stares
Squinting through the sunlight
There's a tear in the sky
And it bleeds red and it burns bright
All night
I ride the wave along
That takes me
Right through the door of my sanity

I feel the rush, rush
Without your touch, touch
Washin' over me
I feel so much, much
Without your touch, touch
There's something wrong with me

He's an unknown, yeah, and he don't care
Whenever I want him, he'll be right here
Just how I like him
Just how I like him
I scream when I'm mad, but you don't talk back
I know you're not real, but I'm good with that
Just how I like him
Just how I like him

I close my eyes
But I never sleep
I think you live in my head
Counting the stars watching over me

I feel the rush, rush
Without your touch, touch
Washin' over me
I feel so much, much
Without your touch, touch
There's something wrong with me

He's an unknown, yeah, and he don't care
Whenever I want him, he'll be right here
Just how I like him
Just how I like him
I scream when I'm mad, but you don't talk back
I know you're not real, but I'm good with that
Just how I like him
Just how I like him

He stares
Squinting through the sunlight
There's a tear in the sky
And it bleeds red and it burns bright

He's an unknown, yeah, and he don't care
Whenever I want him, he'll be right here
Just how I like him
Just how I like him
I scream when I'm mad, but you don't talk back
I know you're not real, but I'm good with that
Just how I like him
Just how I like him



[Letra Traducida al Español]

Él observa
Entrecerrando los ojos a través de la luz del sol
Hay una lágrima en el cielo
Y este sangra rojo y arde intensamente
Toda la noche
Monto la ola
Que me lleva
A través de la puerta de mi cordura

Siento el remezón, remezón
Sin tus caricias, caricias
Recorriéndome
Siento tanto, tanto
Sin tus caricias, caricias
Algo no anda bien conmigo

Él es un desconocido, sí
Y no le importa
Cada vez que lo quiero
Está aquí
Me gusta que sea así
Me gusta que sea así
Grito cuando estoy enfadado
Pero tú no respondes
Sé que no eres real
Pero no tengo problema con eso
Me gusta que sea así
Me gusta que sea así

Cierro los ojos
Pero nunca duermo
Pienso que vives en mi cabeza
Contando las estrellas
Cuidándome

Siento el remezón, remezón
Sin tus caricias, caricias
Recorriéndome
Siento tanto, tanto
Sin tus caricias, caricias
Algo no anda bien conmigo

Él es un desconocido, sí
Y no le importa
Cada vez que lo quiero
Está aquí
Me gusta que sea así
Me gusta que sea así
Grito cuando estoy enfadado
Pero tú no respondes
Sé que no eres real
Pero no tengo problema con eso
Me gusta que sea así
Me gusta que sea así

Él mira
Entrecerrando los ojos a través de la luz del sol
Hay una lágrima en el cielo
Y este sangra rojo y arde intensamente

Él es un desconocido, sí
Y no le importa
Cada vez que lo quiero
Está aquí
Así es como me gusta
Así es como me gusta
Grito cuando estoy enfadado
Pero tú no respondes
Sé que no eres real
Pero no tengo problema con eso
Me gusta que sea así
Me gusta que sea así