"Next Life" by ROSIE (Single Cover)



ROSIE - Next Life
Año: 2022


Maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like ah

I've been tryna manifest
And speak my happiness into existence
Who am I kidding?
Meditating every day
But journaling and burning sage don't fix it
Something's still missing

What if self help doesn't help my self-esteem?
Going through hell tryna fix the worst of me
Sometimes I feel like I'll feel this forever
Scared half to death it'll never get better for me
That's me, but

Maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like ah
Even in the hard times
I won't let my dark sides
Take over my mind like ah
And god knows I've been trying
And I'm so scared of dying
But maybe in my next life
I can live my best life
Maybe in my next life, ah

Easier to just believe
In all the things that I can't see
Wishing creates distance
Between me and reality
'Cause all these enemies can be persistent
Though non-existent

What if self-help doesn't help my self-esteem?
Going through hell tryna fix the worst of me
Sometimes I feel like I'll feel this forever
Scared half to death it'll never get better for me
That's me, but

Maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like ah
Even in the hard times
I won't let my dark sides
Take over my mind like ah
And god knows I've been trying
And I'm so scared of dying
But maybe in my next life
I can live my best life
Maybe in my next life, ah

And god knows I've been trying
And I'm so scared of dying

Maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like ah
Even in the hard times
I won't let my dark sides
Take over my mind like ah
And god knows I've been trying
And I'm so scared of dying
But maybe in my next life
I can live my best life
Maybe in my next life, ah



[Letra Traducida al Español]

Quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Preocuparme un poco menos ah

He estado tratando de manifestar
Y dotar de existencia a mi felicidad
¿A quién engaño?
Medito a diario
Pero registrar mi día a día y quemar savia no ayuda
Algo falta

¿Y si la autoyuda no ayuda a mi autoestima?
Vivo un infierno tratando de arreglar lo peor de mí
A veces siento que me sentiré así por siempre
Mucho me temo que las cosas nunca van a mejorar para mí
Así soy yo, pero

Quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Preocuparme un poco menos ah
Aun en los momentos duros
No permitiría que mis lados oscuros
Se apoderen de mi mente ah
Y Dios sabe que he estado intentándolo
Y tengo tanto miedo de morirme
Pero quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Quizás en mi próxima vida, ah

Es más fácil creer
En todas las cosas que no puedo ver
Desear crea distancia
Entre la realidad y yo
Porque todos estos enemigos pueden ser persistentes
Y a la vez inexistentes

¿Y si la autoyuda no ayuda a mi autoestima?
Vivo un infierno tratando de arreglar lo peor de mí
A veces siento que me sentiré así por siempre
Mucho me temo que las cosas nunca van a mejorar para mí
Así soy yo, pero

Quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Preocuparme un poco menos ah
Aun en los momentos duros
No permitiría que mis lados oscuros
Se apoderen de mi mente ah
Y Dios sabe que he estado intentándolo
Y tengo tanto miedo de morirme
Pero quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Quizás en mi próxima vida, ah

Y Dios sabe que he estado intentándolo
Y tengo tanto miedo de morirme

Quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Preocuparme un poco menos ah
Aun en los momentos duros
No permitiría que mis lados oscuros
Se apoderen de mi mente ah
Y Dios sabe que he estado intentándolo
Y tengo tanto miedo de morirme
Pero quizás en mi próxima vida
Pueda vivir mi mejor vida
Quizás en mi próxima vida, ah