Letra : THE WEEKND - Sacrifice [Traducción, Español]

"Dawn FM" by THE WEEKND (Album Cover)



THE WEEKND - Sacrifice
Álbum: Dawn FM
Año: 2022

I was born in a city
Where the winter nights don't ever sleep
So this life's always with me
The ice inside my veins will never bleed

My, ooh
My, ooh

Uh, every time you try to fix me
I know you'll never find that missing piece
When you cry and say you miss me
I lie and tell you that I'll never leave, but

I sacrificed (Sacrificed)
Your love for more of the night (Of the night)
I try to put up a fight (Up a fight)
Can't tie me down (Down)

I don't want to sacrifice
For your love, I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time

My, ooh
My, ooh

I hold you through the toughest parts
When you feel like it's the end
'Cause life is still worth living
Yeah, this life is still worth living
I can break you down and pick you up
And fuck like we are friends
But don't be catchin' feelings
Don't be out here catchin' feelings 'cause

I sacrificed (Sacrificed)
Your love for more of the night (Of the night)
I try to put up a fight (Up a fight)
Can't tie me down (Down, down, down)

I don't want to sacrifice
For your love, I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time
I don't want to sacrifice
For your love (Oh), I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time (My, ooh)

Oh, baby
I hope you know that I, I tried
Oh, baby (Baby)
I hope you know I love my time, oh

I don't wanna sacrifice
I don't wanna, I try (Hey)
I don't wanna sacrifice
But I love my time
My, ooh
My, ooh



[Letra Traducida al Español]

Nací en una ciudad
En la que las noches de invierno nunca duermen
Así que esta vida siempre me acompaña
El hielo que fluye por mis venas nunca sangrará

Mi, ooh
Mi, ooh

Uh, cada vez que tratas de confortarme
Sé que nunca encontrarás la pieza faltante
Cuando lloras y dices que me extrañas
Miento y te digo que nunca te dejaré, pero

Sacrifiqué (Sacrifiqué)
Tu amor a cambio de más de la noche (De la noche)
Trato de montar una pelea (Una pelea)
No puedes atarme (Atarme)

No quiero sacrificarme
Por tu amor, trato
No quiero sacrificarme
Pero amo mi tiempo

Mi, ooh
Mi, ooh

Permanezco contigo en los peores momentos
Cuando sientes que es el final
Porque la vida vale la pena ser vivida
Sí, esta vida aún vale la pena ser vivida
No puedo herirte y levantarte
Y f+++ar como si fuéramos amigos
Pero no te ilusiones
No vayas a ilusionarte porque

Sacrifiqué (Sacrifiqué)
Tu amor a cambio de más de la noche (De la noche)
Trato de montar una pelea (Una pelea)
No puedes atarme (Atarme, atarme, atarme)

No quiero sacrificarme
Por tu amor, trato
No quiero sacrificarme
Pero amo mi tiempo
No quiero sacrificarme
Por tu amor, trato
No quiero sacrificarme
Pero amo mi tiempo

Oh, nena
Espero sepas que traté, traté
Oh, nena (Nena)
Espero sepas que amo mi tiempo, oh

No quiero sacrificarme
Por tu amor, trato (Hey)
No quiero sacrificarme
Pero amo mi tiempo
Mi, ooh
Mi, ooh