Letra : Gay Hands Up - JAN, ALASKA, PEPPERMINT [Traducción, Español]

IMAGEN

"Gay Hands Up" by JAN, ALASKA, PEPPERMINT (Single Cover)



JAN, ALASKA, PEPPERMINT - Gay Hands Up
Año: 2021


Jan
Alaska
Peppermint
Yeah
Here we go, girl
Here we go

In the daytime I'm dreaming 'bout the nightlife
When the sun fades I step into my light
Boys and boys having fun
And girls with their girlfriends
This night's for all of us, everyone gets in
Take it from the club and into the streets (Yeah)
We were showing off and not missing a beat
Strut to the front, get up on your feet tonight (Here we go)

Put your gay hands up!
And slide them down your body
Fill your solo cup
You're invited to the party
Tonight, we'll take a trip too far
'Till all we see is stars
So put your gay hands up!
And slide them down my body
Tonight
(Yeah...)

Hey fags, Alaska's here
The 49th state and I'm here to make it queer
Where's the coat check? Oh wait, it's summer
Hotties all around, oh what a fucking bummer (Aww)
I brought the White Claw, but I'll drink your vodka
This house is gonna break 'cause I came to rock ya
Wait, who's party am I at again?
I think it's a friend of a friend of a friend
Hieeee! (Oh my god, it's Alaska!) Ugh
Okay, now we're done with that
I'm headed to the pool where my girls are at (Hey, girl)
'Cause the party never stops when I'm at pride
ROY G BIV BBT, come and take me for a ride and...

Put your gay hands up!
And slide them down your body
(Slide them down, yeah)
Fill your solo cup
You're invited to the party
Tonight, we'll take a trip too far
'Till all we see is stars
So put your gay hands up!
And slide them down my body
Tonight

Ooh, life's a locomotion from Manhattan to the ocean
Ooh, and if you're a believer, Peppermint's a leader
A leader of love, love
I'll lead you baby, come with this lady
In pink and blue and satin white
Peppermint will be your light
I'll lead you baby, carry you safely
I carry you through the night
Just lift your spirits to the sky
Love's all over the world tonight

Put your gay hands up!
And slide them down your body
Fill your solo cup (Fill it up, fill it up)
You're invited to the party (Come on)
Tonight, we'll take a trip too far
'Till all we see is stars
So put your gay hands up!
And slide them down my body
Tonight

Okay, where's the bar, hmm?



[Letra Traducida al Español]

Jan
Alaska
Peppermint

Aquí vamos, chica
Aquí vamos

De día sueño despierta con la noche
Cuando el sol se pone voy hacia mi luz
Chicos y chicos pasándola bien
Y chicas con sus chicas
Esta noche es para todos nosotros, sean todos bienvenidos
Del club directo a las calles (Sí)
Nos lucíamos y no perdíamos el paso
Hacia adelante, ponte de pie esta noche (Aquí vamos)

Levanta tus manos gays
Y pásalas por tu cuerpo
Llena tu copa
Estás invitadx a la fiesta
Esta noche, daremos un viaje muy lejos
Hasta ver las estrellas
Así que levanta tus manos gays
Y pásalas por mi cuerpo
(Sí)

Hola, raritos, Alaska llegó
El cuadragésimo noveno Estado y vine a derrochar mariconería
¿Dónde está el guardarropa? Oh, espera, es verano
Chicos guapos por todos lados, oh qué tipo tan pesado (Aww)
Traje White Claw, pero beberé de tu vodka
Esta casa se vendrá abajo porque vine a hacer que se diviertan
Espera, ¿en fiesta de quién estoy?
Creo que es la de un amigo de un amigo de un amigo
¡Holaaaa! (¡Santo Dios, es Alaska!) Ugh
Bien, ahora que dejamos eso atrás
Voy camino a la piscina donde están mis chicas (Hola, chica)
Porque la fiesta nunca termina cuando estoy de orgullo
ROY H BIV BBT, ven y llévame a dar un paseo y...

Levanta tus manos gays
Y pásalas por tu cuerpo
Llena tu copa
Estás invitadx a la fiesta
Esta noche, daremos un viaje muy lejos
Hasta ver las estrellas
Así que levanta tus manos gays
Y pásalas por mi cuerpo
Esta noche

Ooh, la vida es una locomoción desde Manhattan hasta el océano
Ooh, y si eres de los que creen, Peppermint es una líder
Una líder de amor, amor
Yo te guiaré, nenx, ven con esta mujer
De rosado y azul y blanco satinado
Peppermint será tu luz
Yo te guiaré, nenx, te llevaré libre de riesgos
Te guiaré por la noche
Levanten sus espíritus al cielo
El amor está por todos lados esta noche

Levanta tus manos gays
Y pásalas por tu cuerpo
Llena tu copa (Llénala, llénala)
Estás invitadx a la fiesta (Vamos)
Esta noche, daremos un viaje muy lejos
Hasta ver las estrellas
Así que levanta tus manos gays
Y pásalas por mi cuerpo
Esta noche

Bueno, ¿dónde está el bar, hmm?