Letra : New Gods - GRIMES [Traducción, Español]

IMAGEN

"Miss Anthropocene" by GRIMES (Album Cover)



GRIMES - New Gods
Álbum: Miss Anthropocene
Año: 2020


Oh, you're all I know
But what can I do if I can't see you? It's too bright
Broken glass that shines like Northern Lights
So I pray, but the world burns
And still, you need to come first
So I don't know where you stand

Are you a man?
Are you something I can't stand?

Hands reaching out for new gods
You can't give me what I want

But what do I know? Oh
What do I know?
I wanna let go, I
I wanna, wanna, wanna let go

I wear black eyeliner, black attire, yeah
So take me higher and higher and higher

But the world is a sad place, baby
Only brand new gods can save me
Only brand new gods can save me
Only brand new gods

Hands reaching out for new gods
You can't give me what I want
Hands reaching out for new gods
You can't give me what I want



[Letra Traducida al Español]

Oh, tú eres todo lo que conozco
Pero, ¿qué puedo hacer si no te puedo ver? Hay demasiada luz
Vidrio roto que brilla como la aurora boreal
Así que rezo, pero el mundo arde
Y, a pesar de eso, tú estás primero
Así que no sé dónde te encuentras

¿Eres un hombre?
¿Eres algo que no puedo comprender?

Manos que van en busca de nuevos dioses
Tú no puedes darme lo que quiero

Pero, ¿qué se yo? Oh
¿Qué se yo?
Quiero dejarme llevar, yo
Quiero, quiero, quiero dejarme llevar

Llevo puesto delineador negro, un vestigo negro, sí
Así que llévame más y más y más alto

Pero el mundo es un lugar triste, bebé
Solo los nuevos dioses pueden salvarme
Solo los nuevos dioses pueden salvarme
Solo los nuevo dioses

Manos que van en busca de nuevos dioses
Tú no puedes darme lo que quiero
Manos que van en busca de nuevos dioses
Tú no puedes darme lo que quiero