Letra : Rendezvous - LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"Confetti" by LITTLE MIX (Album Cover)

LITTLE MIX - Rendezvous
Álbum: Confetti
Año: 2020


Tension, I need your attention
Lately you been slipping
Baby you been missing
Miss you, why you make me miss you
I guess that's my issue
Don't you need your fix too?

Say if you need a ride
I could be right outside
Pull up in your driveway
Take you to paradise
We can go anywhere
As long as we take it there
Nothin' that I won't do

How'd you feel about a rendezvous?
Rendezvous, time for two
I ain't tryna fall in love with you
Just tryna do a rendezvous

And you already know the time and place (Yeah)
Come see me face to face (Yeah)
I want you everyday
In every singlе way
Yeah, you know the time and placе (Yeah)
Come see me face to face (Yeah)
I want you every day
In every single way

Take it like an invitation
To new elevations
Sight to see, locations
Tempo, get to like crescendo
Pick the bass and go slow
Rollin' up the window

Say if you need a ride (Yeah)
I could be right outside (Yeah)
Pull up in your driveway
Take you to paradise (Take you to paradise)
We can go anywhere (Yeah)
As long as we take it there (Yeah)
Nothin' that I won't do

How'd you feel about a rendezvous? (Rendezvous)
Rendezvous (Time for two), time for two
I ain't tryna fall in love with you
Just tryna do a rendezvous

And you already know the time and place (Yeah)
Come see me face to face (Come see me, yeah)
I want you every day (Yeah)
In every single way (Every single way)
Yeah, you know the time and place (Yeah)
Come see me face to face (Yeah)
I want you every day (Want you every day)
In every single way

Baby I don't wanna wait for you to
Come and take my breath away, want you to
Let me hear you say my name, like you to
So tell if you're still awake

How'd you feel about a rendezvous? (Rendezvous)
Rendezvous (Rendezvous), time for two (Time for two)
I ain't tryna fall in love with you (Oh woah)
Just tryna do a rendezvous (Oh, oh)

And you already know the time and place (Yeah)
Come see me face to face (Yeah)
I want you every day (Yeah)
In every single way
Yeah, you know the time and place (You know, you know)
Come see me face to face (You know, you know)
I want you every day (Oh woah)
In every single way



[Letra Traducida al Español]

Tensión, necesito tu atención
Últimamente te me has estado escapando
Nene, has estado ausente
Te extraño, ¿por qué me haces extrañarte?
Supongo que es mi problema
¿No necesitas arreglo tú también?

Dime si necesitas dar un paseo
Podría salir
Cuadrarme en tu calzada
Llevarte al paraíso
Podemos ir a cualquier lugar
Siempre y cuando lo llevemos hasta ahí
No hay nada que no vaya a hacer

¿Qué te parece un encuentro?
Encuentro, tiempo para dos
No pretendo enamorarme de ti
Solo trato de que pactemos un encuentro

Y ya sabes la hora y el lugar (Sí)
Ven a verme cara a cara (Sí)
Te quiero a diario
En todo sentido
Sí, sabes la hora y el lugar (Sí)
Ven a verme cara a cara (Sí)
Te quiero a diario
En todo sentido

Considéralo una invitación
A nuevas alturas
Vista que apreciar, locaciones
Tempo, llegar cual crescendo
Cojo el bajo y voy lento
A medida que cierro la ventana

Dime si necesitas dar un paseo (Sí)
Podría salir (Sí)
Cuadrarme en tu calzada
Llevarte al paraíso (Llevarte al paraíso)
Podemos ir a cualquier lugar (Sí)
Siempre y cuando lo llevemos hasta ahí (Sí)
No hay nada que no vaya a hacer

¿Qué te parece un encuentro?
Encuentro, tiempo para dos
No pretendo enamorarme de ti
Solo trato de que pactemos un encuentro

Y ya sabes la hora y el lugar (Sí)
Ven a verme cara a cara (Ven a verme, sí)
Te quiero a diario (Sí)
En todo sentido (Todo sentido)
Sí, sabes la hora y el lugar (Sí)
Ven a verme cara a cara (Sí)
Te quiero a diario (Te quiero a diario)
En todo sentido

Nene, no quiero esperar a que
Vengas y me dejes sin aliento, quiero que
Me dejes oírte decir mi nombre, me gustaría
Así que dime si estás despierto

¿Qué te parece un encuentro? (Encuentro)
Encuentro (Encuentro), tiempo para dos (Tiempo para dos)
No pretendo enamorarme de ti (Oh woah)
Solo trato de que pactemos un encuentro (Oh, oh)

Y ya sabes la hora y el lugar (Sí)
Ven a verme cara a cara (Ven a verme, sí)
Te quiero a diario (Sí)
En todo sentido (Todo sentido)
Sí, sabes la hora y el lugar (Lo sabes, lo sabes)
Ven a verme cara a cara (Lo sabes, lo sabes)
Te quiero a diario (Oh woah)
En todo sentido