Letra : No Time For Tears - NATHAN DAWE, LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"No Time For Tears" by NATHAN DAWE, LITTLE MIX (Single Cover)

NATHAN DAWE, LITTLE MIX - No Time For Tears
Año: 2020


I was feeling broken hearted
Until I pressed restart
I'm moving on, moving on, don’t wanna hit rewind
I was sad before, but not anymore

I don't need your sorry
This ain't a pity party
I’m not tryna be funny
But I ain't got the time, babe

No time for tears, I won't be crying
Don't need you here, I'm doing fine
You see, I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes

No time for tears, I won’t be crying
Don't need you here, I'm doing fine
You see, I'm moving on, moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes

Thought you were gonna see me down
I ain’t repeating you, so I’m deleting you from my phone now
You ain't gonna see me cry
I might go kiss somebody new
Just cause I feel like
So over this, so over you

No, I don’t need your sorry
This ain't a pity party
I'm not tryna be funny
But I ain't got the time, babe

No time for tears, I won’t be crying
Don't need you here, I'm doing fine
You see, I'm moving on, moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes

No time for tears, I won’t be crying
Don't need you here, I'm doing fine
You see, I'm moving on, moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes

Did you really think I'd be lonely without you?
I'm so good without you
Did you really think that I'd be losing sleep?

No, I don't need your sorry
This ain't a pity party
I'm not tryna be funny
But I ain't got the time, babe

No time for tears
Not a tear's gonna fall from my eyes

No time for tears, I won't be crying
Don't need you here, I'm doing fine
You see, I'm moving on, moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes
No time for tears



[Letra Traducida al Español]

Me sentía con el corazón roto
Hasta que apreté "reiniciar"
Voy a pasar la página, la página, no quiero apretar "rebobinar"
Antes estaba triste, pero ya no

No necesito tus disculpas
Nada de autocompasión
No trato de parecer graciosa
Pero no me sobra el tiempo, nene

No tengo tiempo para las lágrimas, no voy a llorar
No te necesito aquí, estoy bien
¿Lo ves? Estoy pasando la página, la página, no puedes bajonearme
No voy a derramar una sola lágrima

No tengo tiempo para las lágrimas, no voy a llorar
No te necesito aquí, estoy bien
¿Lo ves? Estoy pasando la página, la página, no puedes bajonearme
No voy a derramar una sola lágrima

Creíste que me verías tirada
No voy a repetirte, así que te borraré de mi celular ahora
No vas a verme llorar
Quizás me vaya a besar a alguien nuevo
Solo por el puro gusto
Me cansé de esto, me cansé de ti

No necesito tus disculpas
Nada de autocompasión
No trato de parecer graciosa
Pero no tengo tiempo, nene

No tengo tiempo para las lágrimas, no voy a llorar
No te necesito aquí, estoy bien
¿Lo ves? Estoy pasando la página, la página, no puedes bajonearme
No voy a derramar una sola lágrima

No tengo tiempo para las lágrimas, no voy a llorar
No te necesito aquí, estoy bien
¿Lo ves? Estoy pasando la página, la página, no puedes bajonearme
No voy a derramar una sola lágrima

¿En serio creíste que me sentiría sola sin ti?
Me va tan bien sin ti
¿En serio creíste que no podría dormir?

No, no necesito tus disculpas
Nada de autocompasión
No trato de parecer graciosa
Pero no tengo tiempo, nene

No tengo tiempo para las lágrimas
No voy a derramar una sola lágrima

No tengo tiempo para las lágrimas, no voy a llorar
No te necesito aquí, estoy bien
¿Lo ves? Estoy pasando la página, la página, no puedes bajonearme
No voy a derramar una sola lágrima
No tengo tiempo para las lágrimas