Letra : If You Want My Love - LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"Confetti" by LITTLE MIX (Album Cover)

LITTLE MIX - If You Want My Love
Álbum: Confetti
Año: 2020


Sick and tired of your same mistakes
You never give me what I want
Boy, get yourself together
You say you want me, but it's too late
I'ma keep it movin', baby
I ain't waitin' 'round forever

Now you're ringin' on my phone
Servin' love I gain at home
'Cause it's Saturday night, and I'm on a vibe, baby

If you want my love
(Do-do-do-do-do)
Boy, you better know
You've got to work
(Do-do-do-do-do)
Baby, before I give it up
(Do-do-do-do-do)
Whatever you're doin', it ain't enough
(Do-do-do-do-do)
Baby, if you want my love

Come on boy, let's visit
Everything you're doin' right now is so basic
Baby, get the picture
Need to move quickеr
Don't you know that if you want my love
You gotta give me morе than pleasure?
Make me feel like I'm the type of s*** that you treasure
I know you got potential to show me that you're special
Give me that, give me that

Now you're ringin' up my phone
Tryna get me all alone
But it's Saturday night, and I'm on a vibe, baby

If you want my love (I)
(Do-do-do-do-do)
Boy, you better know (You better know)
You've got to work
(Do-do-do-do-do)
Baby, before I give it up
(Do-do-do-do-do)
Whatever you're doin', it ain't enough (Oh)
(Do-do-do-do-do)
Baby, if you want my love

You should've known that I come first
Should've gave what I deserve
Like I gave it, gave it all to you
There's only one way to make your wish come true (Ooh)

If you want my love (Ooh-ooh)
If you want my love, you better know (You better know)
You gotta work before I let you go
If you want my love
If you want my love, you better know (You better know)
You gotta work before I let you go (You gotta)
If you want my love, baby
(If you want my love, you better know)
Boy, you better know
You got to work (You got to work)
(You gotta work before I let you go)
Baby, before I give it up
(If you want my love, you better know)
Whatever you're doing, it ain't enough
(You gotta work before I let you go)
Baby, if you want my love

If you want my love, you better know
You gotta work before I let you go



[Letra Traducida al Español]

Estoy harta de los mismos errores
Nunca me das lo que yo quiero
Chico, decídete
Dices que me quieres, pero es demasiado tarde
Seguiré con mi camino, nene
No voy a esperarte por siempre

Ahora, me llamas al teléfono
Irradio un amor que gano en casa
Porque es sábado por la noche, estoy de humor, nene

Si quieres mi amor
(Do-do-do-do-do)
Chico, será mejor que lo sepas
Tienes que ponerte la pilas
(Do-do-do-do-do)
Nene, antes de que me canse
(Do-do-do-do-do)
Lo que sea que estés haciendo, no es suficiente
(Do-do-do-do-do)
Nene, si quieres mi amor

Acércate, chico, vamos a ver
Todo lo que estás haciendo es tan básico
Nene, entiéndelo
Necesitas moverte más rápido
¿Sabías que si quieres mi amor
Debes darme más que solo placer?
Házme sentir que soy el tipo de cosa que atesoras
Sé que tienes el potencial para demostrarme que eres especial
Dame eso, dame eso

Ahora, me llamas al teléfono
Tratas de verme
Pero es sábado por la noche, y estoy de humor, nene

Si quieres mi amor
(Do-do-do-do-do)
Chico, será mejor que lo sepas (Será mejor que lo sepas)
Tienes que ponerte las pilas
(Do-do-do-do-do)
Nene, antes de que me canse
(Do-do-do-do-do)
Lo que seas que estés haciendo, no es suficiente (Oh)
(Do-do-do-do-do)
Nene, si quieres mi amor

Debes haber sabido que yo estoy primero
Debes haberme dado lo que me merezco
Como yo te lo di, te lo di todo a ti
Hay solo una manera de hacer que tu sueño se vuelva realidad (Ooh)

Si quieres mi amor (Ooh-ooh)
Si quieres mi amor, será mejor que lo sepas (Será mejor que lo sepas)
Tienes que ponerte las pilas antes de que me deshaga de ti
Si quieres mi amor
Si quieres mi amor, será mejor que lo sepas (Será mejor que lo sepas)
Tienes que ponerte las pilas antes de que me deshaga de ti (Tienes que)
Si quieres mi amor, nene
(Si quieres mi amor, será mejor que lo sepas)
Chico, será mejor que lo sepas
Tienes que ponerte las pilas (Tienes que ponerte las pilas)
(Tienes que ponerte las pilas antes de que me deshaga de ti)
Nene, antes de que me canse (Si quieres mi amor, será mejor que lo sepas)
Lo que sea que estás haciendo, no es suficiente
(Tienes que ponerte las pilas antes de que me deshaga de ti)
Nene, si quieres mi amor

Si quieres mi amor, será mejor que lo sepas
Tienes que ponerte las pilas antes de que me deshaga de ti