Letra : Gloves Up - LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"Confetti" by LITTLE MIX (Album Cover)

LITTLE MIX - Gloves Up
Álbum: Confetti
Año: 2020


Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high

Sweat on the carpet, blood on the walls
Nothin' can stop me, stop the applause
They thought I was over, down on the floor
Ain't tappin' out, see me comin' for more
Start a riot, ruckus and rage
Ready to rumble, ain't scared of the pain
Shots to my body, no tears on my face
Ain't throwin' the towel in or runnin' away

Ooh, can't nobody tell me nothin'
Just know, I'm gonna be startin' somethin'

I, I got my eyes on the prize
Fight 'til the day that I die
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up
Takin' this moment, it's mine
Brighter than bright I will shine
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up

Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high

Baby, I'm gunnin', gunnin' for gold
'Cause I'm been breakin', breakin' the mould
We'll rewrite the history pages, believe that
Make sure they don't forget
Change the green to red
Legend of the four divas

Ooh, can't nobody tell me nothin'
Just know, I'm gonna be startin' somethin'

I, I got my eyes on the prize
Fight 'til the day that I die
Can't knock me down and that's why (You can't knock me down)
I got 'em all the way up
Takin' this moment, it's mine (I'm takin' it)
Brighter than bright I will shine
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up

All the way, all the way up
All the way, all the way up (All the way up)
All the way, all the way up (I got 'em all the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high



[Letra Traducida al Español]

Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Arriba purrrup, levántalos bien
Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Chico, será mejor que los levantes

Sudor sobre la alfombra, sangre sobre las paredes
Nada puede detenerme, detener los aplausos
Creyeron que había sido mi fin, tirada en el suelo
No voy a rendirme, mírame ir en busca de más
Desataré un alboroto, líos e ira
Lista para retumbar, no le temo al dolor
Disparos contra mi cuerpo, cero lágrimas en mi rostro
No tiraré la toalla ni saldré corriendo

Ooh, nadie puede decirme nada
Solo recuérdalo, voy a iniciar algo

Tengo los ojos puestos en el premio
Lucharé hasta que me muera
No pueden derribarme y es por eso
Que los levanto bien arriba
Me apropiaré de este momento, es mío
Más brillante que brillante habré de brillar
No pueden derribarme y es por eso
Que los levanto bien arriba

Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Arriba purrrup, levántalos bien (Levántalos bien)
Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Chico, será mejor que los levantes

Nene, voy, voy en busca del oro
Porque he estado rompiendo el molde, rompiendo el molde
Reescribiremos las páginas de la historia, créelo
Me aseguraré de que no lo olviden
Cambiaré el verde a rojo
Leyenda de las cuatro divas

Ooh, nadie puede decirme nada
Solo recuérdalo, voy a iniciar algo

Tengo los ojos puestos en el premio
Lucharé hasta que me muera
No pueden derribarme y es por eso (No pueden derribarme)
Que los levanto bien arriba
Me apropiaré de este momento, es mío (Me apropiaré)
Más brillante que brillante habré de brillar
No pueden derribarme y es por eso
Que los levanto bien arriba

Bien, bien arriba
Bien, bien arriba (Bien arriba)
Bien arriba, bien arriba (Los tengo bien arriba)
Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Arriba purrrup, levántalos bien (Levántalos bien)
Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Bien, bien arriba (Bien arriba)
Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Arriba purrrup, levántalos bien
Arriba purrrup, levanta, levanta, levanta tus guantes
Chico, será mejor que los levantes