Letra : Breathe - LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"Confetti" by LITTLE MIX (Album Cover)

LITTLE MIX - Breathe
Álbum: Confetti
Año: 2020


Hey!
Hey!

My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before
Don't wanna face the truth
That I'm still missin' you, yeah

Now I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
Kinda hate it that I love ya
Tryna let you go

How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
(Breathe, breathe, breathe, breathe)



Every night I'm callin' your name
Here with the ghost of you
Hauntin', feel close to you
Oh-oh
Wonder if you're feelin' the same
Do you remember me?
Or are you replacin' me?
Oh, yeah

If I call you, will you pick up? (Call you, will you pick up?)
Guess I'm drownin' in the liquor (Drownin' in the liquor)
Yeah, I thought that I was sick of you
Show me what to do

How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (With me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Oh no, can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?

Still, I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
And I hate that I love ya
(Oh, ooh)

How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe? (Oh-woah)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (When you're not with me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
How am I s'posed to breathe?

How do I? How do I? How do I?
How do I? How do I? How do I breathe?

[Letra Traducida al Español]

Hey!
Hey!

Mi chico ya no me ama
Y duele enormemente
Es como si no me amara a mí misma
Nunca antes había sentido esto
No quiero afrontar la verdad
De que aún te extraño, sí

No he podido borrar tu número
Aún duermo con tu suéter puesto
Odio amarte
Tratando estoy de olvidarte

¿Cómo, cómo, cómo respiro
Cuando tú no estás conmigo? Oh
¿Cómo, cómo, cómo duermo
En el espacio que tú dejaste? Oh
Juro que mi, juro que mi
Juro que mi corazón no late cuando tú no estás, no encuentro salida
Cuando tú no estás aquí conmigo
¿Cómo se supone que respire?
(Respire, respire, respire, respire)

Todas las noches pronuncio tu nombre
Aquí me encuentro con tu fantasma
Penando, me siento cerca de ti
Oh-oh
Me pregunto si tú sientes lo mismo
¿Me recuerdas?
¿O me has cambiado por otra?
Oh, sí

Si te llamase, ¿me responderías al teléfono? (Te llamase, ¿me responderías al teléfono?)
Creo estar ahogándome en el licor (Ahogándome en el licor)
Sí, creí estar harta de ti
Dime qué debo hacer

¿Cómo, cómo, cómo respiro
Cuando tú no estás conmigo? Oh
(Conmigo, ¿cómo?)
¿Cómo, cómo, cómo duermo
En el espacio que tú dejaste? Oh
Juro que mi, juro que mi
Juro que mi corazón no late cuando tú no estás, no encuentro salida
(Oh no, no encuentro salida)
Cuando tú no estás aquí conmigo
¿Cómo se supone que respire?

No he podido borrar tu número
Aún duermo con tu suéter puesto
Y odio amarte (Oh, ooh)

¿Cómo, cómo, cómo respiro
Cuando tú no estás conmigo? Oh
¿Cómo, cómo, cómo duermo
En el espacio que tú dejaste? Oh
Juro que mi, juro que mi
Juro que mi corazón no late cuando tú no estás, no encuentro salida
(Oh no, no encuentro salida)
Cuando tú no estás aquí conmigo
¿Cómo se supone que respire? (Oh-woah)
¿Cómo, cómo, cómo respiro
Cuando tú no estás conmigo? Oh
(Cuando tú no estás aquí conmigo, ¿cómo?)
¿Cómo, cómo, cómo duermo
En el espacio que tú dejaste? Oh
Juro que mi, juro que mi
Juro que mi corazón no late cuando tú no estás, no encuentro salida (No encuentro salida)
Cuando tú no estás aquí conmigo
¿Cómo se supone que respire? ¿Cómo se supone que respire?

¿Cómo? ¿cómo? ¿cómo?
¿Cómo? ¿cómo? ¿cómo respiro?