Letra : Scar - ASHTON IRWIN [Traducción, Español]

IMAGEN

"Scar" by ASHTON IRWIN (Single Cover)



ASHTON IRWIN - Scar
Álbum: Superbloom
Año: 2020


Got me wishin' God would show me the way
Show me heaven maybe just for a day
I'm feeling something that I don't understand
Can you help me be a better man?

Mother, mother can you show me the way?
Can you light a tunnel to light of day
I'm sick of dealing with the problems at hand
Can you help me be a better man?

There's no need to run and hide
When the world leaves a scar
There's no need to say goodbye
When the world leaves a scar

It's a painful thing to try, grit your teeth another timе
When the world leavеs a scar, when the world leaves a scar
When the world leaves a scar

Sister, Lauren, don't you fade away
Sister, Lauren, love you all the way
I'm feeling hopeful that you'll show a man
How to love someone as true as you can

Brother, brother we speak day to day
You're a blueprint for a future that's paved
My wishful thinking might not go as we planned
But I'll help you be a better man

There's no need to run and hide
When the world leaves a scar
There's no need to say goodbye
When the world leaves a scar

It's a painful thing to try, grit your teeth another time
When the world leaves a scar, when the world leaves a scar

Break down the door
There's something more
Don't be afraid that in the end, you'll have nothing
Break down the door
There's something more
Don't be afraid that in the end, you'll have nothing
Break down the door
Break down the door

Mother, mother
Sister, sister
Brother, brother
When the world leaves a scar on you
Mother, mother
When the world leaves a scar
Sister, sister
When the world leaves a scar
Brother, brother
When the world leaves a scar
When the world leaves a scar on you



[Letra Traducida al Español]

Desearía que Dios me muestre el camino
Muéstrame el Cielo quizá solo por un día
Siento algo que no comprendo
¿Puedes ayudarme a ser un mejor hombre?

Madre, madre, ¿puedes mostrarme el camino?
Puedes iluminar el túnel para así poder ver la luz del día
Estoy harto de lidiar con los problemas que tengo en frente
¿Puedes ayudarme a ser un mejor hombre?

No hay necesidad de huir y esconderse
Cuando el mundo deja una cicatriz
No hay necesidad de despedirse
Cuando el mundo deja una cicatriz

Es doloroso intentar, apretar los dientes una vez más
Cuando el mundo deja una cicatriz, cuando el mundo deja una cicatriz
Cuando el mundo deja una cicatriz

Hermana, Lauren, no palidezcas
Hermana, Lauren, te amo de toda la vida
Tengo la esperanza de que le enseñarás a un hombre
A amar a alguien con tal sinceridad como tú lo haces

Hermano, hermano, hablamos a diario
Eres el proyecto de un futuro que ha sido labrado
Mi pensamiento deseoso quizá no marche como lo planeado
Pero te ayudaré a ser un mejor hombre

No hay necesidad de huir y esconderse
Cuando el mundo deja una cicatriz
No hay necesidad de despedirse
Cuando el mundo deja una cicatriz

Es doloroso intentar, apretar los dientes una vez más
Cuando el mundo deja una cicatriz, cuando el mundo deja una cicatriz
Cuando el mundo deja una cicatriz

Derriba esa puerta
Hay algo más
No temas que al final, no tengas nada
Derriba esa puerta
Hay algo más
No temas que al final, no tengas nada
Derriba esa puerta
Derriba esa puerta

Madre, madre
Hermana, hermana
Hermano, hermano
Cuando el mundo deje una cicatriz en ti
Madre, madre
Cuando el mundo deje una cicatriz
Hermana, hermana
Cuando el mundo deje una cicatriz
Hermano, hermano
Cuando el mundo deje una cicatriz
Cuando el mundo deje una cicatriz en ti