Letra : Pov - ARIANA GRANDE [Traducción, Español]

IMAGEN

"Positions" by ARIANA GRANDE (Album Cover)



ARIANA GRANDE - Pov
Álbum: Positions
Año: 2020


It's like you got superpowers
Turn my minutes into hours
You got more than 20/20, babe
Made of glass, the way you see through me
You know me better than I do
Can't seem to keep nothing from you
How you touch my soul from the outside
Permeate my ego and my pride

I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view

I'm gеtting used to receiving
Still gеtting good at not leaving
I'ma love you even though I'm scared (Oh, scared)
Learnin' to be grateful for myself (Oh, oh, oh)
You love my lips 'cause they say the
Things we've always been afraid of
I can feel it startin' to subside
Learnin' to believe in what is mine

I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view

I couldn't believe it or see it for myself
Know I be impatient
But now I'm out here, fallin', fallin'
Frozen, slowly thawing, got me right
I won't keep you waitin', waitin'
All my baggage fadin' safely (My baggage fadin')
And if my eyes deceive me
Won't let them stray too far away

I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me, ooh (Trust me)
The way that you trust me, baby (Trust me)
'Cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view (Oh)
Yeah



[Letra Traducida al Español]

Es como si tuvieras superpoderes
Conviertes mis minutos en horas
Tienes más de 20 sobre 20, nene
Como hecha de cristal, la manera como ves a través de mí
Me conoces mejor que yo
Tal parece que no puedo ocultarte nada
La manera como entras en contacto con mi alma desde afuera
Penetras mi ego y mi orgullo

Quiero amarme (Ooh)
Como tú me amas (Ooh)
Ooh, por todas mis virtudes y por mis defectos también
Me encantaría verme desde tu punto de vista
Quiero confíar en mí (Confíar en mí)
Como tú confías en mí (Confías en mí)
Ooh, porque nadie nunca me amó como tú
Me encantaría verme desde tu punto de vista

Me estoy acostumbrando a recibir
Me estoy volviendo buena en no irme
Voy a amarte a pesar de tener miedo (Oh, miedo)
Aprendiendo estoy a mostrarme agradecida por ser quien soy (Oh, oh, oh)
Amas mis labios porque ellos dicen las
Cosas a las que siempre hemos temido
Puedo sentir que comienza a apaciguarse
Aprendiendo estoy a creer en lo que es mío

Quiero amarme (Ooh)
Como tú me amas (Ooh)
Ooh, por todas mis virtudes y por mis defectos también
Me encantaría verme desde tu punto de vista
Quiero confíar en mí (Confíar en mí)
Como tú confías en mí (Confías en mí)
Ooh, porque nadie nunca me amó como tú
Me encantaría verme desde tu punto de vista

No podía creerlo ni verlo por mí misma
Sé que soy impaciente
Pero estoy aquí afuera, enamorándome, enamorándome
Helada, derritiéndome lentamente, tú me comprendes
No te haré esperar, esperar
Mis preocupaciones se desvanece sin peligro (Mis preocupaciones se desvanece)
Y si mis ojos me engañan
No dejaré que se alejen demasiado

Quiero amarme (Ooh)
Como tú me amas (Ooh)
Ooh, por todas mis virtudes y por mis defectos también
Me encantaría verme desde tu punto de vista
Quiero confíar en mí (Confíar en mí)
Como tú confías en mí (Confías en mí)
Ooh, porque nadie nunca me amó como tú
Me encantaría verme desde tu punto de vista (Oh)