Letra : Not A Pop Song - LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"Confetti" by LITTLE MIX (Album Cover)

LITTLE MIX - Not A Pop Song
Álbum: Confetti
Año: 2020


They look for picture perfect
Don't look deeper than the surface
Bubblegum always pops and
Stars they fade, our life never stops

I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you but that isn't me

This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
Or a party song, 'bout drinks and drugs
Or a singin' song, 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure
I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song, 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

A hamster on the wheel
That's how we feel tryin' to be real
These unrealistic expectations, said we'll make it if we fake it

I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you but that isn't me

This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
Or a party song, 'bout drinks and drugs
Or a singin' song, 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure
I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song, 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

No broken bottles
Or glitter on the floor from the night before
And no boy troubles
If this what you came here for, then you should know that

This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
Or a party song, 'bout drinks and drugs
Or a singin' song, 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure
I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song, 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

Not a pop song
I don't give a what
Not a pop song
I don't give a what
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"



[Letra Traducida al Español]

Buscan algo perfecto
No ven más allá de la superficie
El chicle siempre revienta y
Las estrellas se esfuman, nuestra vida nunca se detiene

Yo no hago lo que Simón dice
Entiende el mensaje porque está leído
Así es la vida, nunca juega justo
Dijeron que para seguir cualquier sueño
Sé una marioneta que camina sobre una cuerda
Eso te aplica a ti pero así no soy yo

Esta no es otra canción pop sobre enamorarse
O una canción fiestera sobre tragos y drogas
O una canción que entonar sobre que me rompieron el corazón
Y en mis largas noches, bailar en la oscuridad
Si soy un placer culposo
Quiero esta vida para siempre
Lo aceptaré porque cualquier cosa es mejor
Que otra canción pop sobre enamorarse
Pero si quieres cantar al mismo tiempo, di: "Me importa un qué"

Un hamster encima de la rueda
Así es como nos sentimos tratando de ser auténticas
Estas expectativas cero realistas, decían: "Triunfaremos si fingimos"

Yo no hago lo que Simón dice
Entiende el mensaje porque está leído
Así es la vida, nunca juega justo
Dijeron que para seguir cualquier sueño
Sé una marioneta que camina sobre una cuerda
Eso te aplica a ti pero así no soy yo

Esta no es otra canción pop sobre enamorarse
O una canción fiestera sobre tragos y drogas
O una canción que entonar sobre que me rompieron el corazón
Y en mis largas noches, bailar en la oscuridad
Si soy un placer culposo
Quiero esta vida para siempre
Lo aceptaré porque cualquier cosa es mejor
Que otra canción pop sobre enamorarse
Pero si quieres cantar al mismo tiempo, di: "Me importa un qué"

Nada de botellas rotas
Ni brillantina en el suelo por lo de la noche anterior
Y nada de problemas de chicos
Si eso es por lo que viniste, entonces deberías saber que

Esta no es otra canción pop sobre enamorarse
O una canción fiestera sobre tragos y drogas
O una canción que entonar sobre que me rompieron el corazón
Y en mis largas noches, bailar en la oscuridad
Si soy un placer culposo
Quiero esta vida para siempre
Lo aceptaré porque cualquier cosa es mejor
Que otra canción pop sobre enamorarse
Pero si quieres cantar al mismo tiempo, di: "Me importa un qué"

Esta no es una canción pop
Me importa un qué
No es una canción pop
Me importa un qué
Pero si quieres cantar al mismo tiempo, di: "Me importa un qué"