Letra : Happiness - LITTLE MIX [Traducción, Español]

IMAGEN

"Confetti" by LITTLE MIX (Album Cover)

LITTLE MIX - Happiness
Álbum: Confetti
Año: 2020


Dancing alone in the dark, shadows all over me
You messed with my heart too long, that was a big mistake
Ooh, yeah, big mistake
Got a smile on my face, love my reflection
And I'm in a better place, no longer stressin'
About you

And I swear I'm never gonna lose me again

I was searchin' for happiness
I was usin' you to fill up my loneliness
Realised from the moment I set you free
I found the love, I found the love in me (Mе)
You can rain on my happiness
Yeah, sometimеs tears fall, I must confess
But now, I'm standin' right where I'm meant to be
I found the love, I found the love in me

Brand new evolution of me, ever since I let you go
Finally, I'm learnin' things I never knew before
Ooh, yeah, never knew before
Ooh, yeah (Woah)
Remember I, I was mine before I was yours
So don't try, I'm stronger without
You
Without you

And I swear (I swear) I'm never gonna lose me again (Again)
(Again)

I was searchin' for happiness (Happiness)
I was usin' you to fill up my loneliness
Realised from the moment I set you free
I found the love, I found the love in me (Me)
You can rain on my happiness
Yeah, sometimes tears fall, I must confess
But now I'm standin' right where I'm meant to be (Be)
I found the love, I found the love in me

I found the love, I found the love in me

And I swear I'm never gonna lose me again (Again, again)
Never gonna lose me 'cause

I was searchin' for happiness
I was usin' you to fill up my loneliness (Fill up my loneliness)
Realised from the moment I set you free
I found the love, I found the love in me (Me)
You can rain on my happiness (Happiness)
Yeah, sometimes tears fall, I must confess
But now I'm standin' right where I'm meant to be
I found the love, I found the love in me



[Letra Traducida al Español]

Bailando sola estoy en la oscuridad, las sombras me rodean
Jugaste con mi corazón durante mucho tiempo, eso fue un gran error
Ooh, sí, gran error
Ooh, sí
Tengo una sonrisa en el rostro, amo mi reflejo
Y estoy en un mejor lugar, ya no me estreso
A causa tuya

Y juro que nunca volveré a perderme a mí misma de nuevo

Anduve buscando la felicidad
Estuve usándote para llenar mi soledad
Lo supe desde el momento en que te dejé libre
Encontré el amor, encontré el amor en mí (Mí)
Puedes llover en mi felicidad
Sí, a veces las lágrimas brotan de mis ojos, debo confesarlo
Pero ahora, estoy justo donde debía estar
Encontré el amor, encontré el amor en mí

Una nueva evolución mía ocurrió desde que dejé que te fueras
Finalmente, estoy aprendiendo cosas que antes no sabía
Ooh, sí, que antes no sabía
Ooh, sí (Woah)
Recordé que fui mía antes de ser tuya
Así que no lo intentes, soy más fuerte sin ti
Ti, sí
Sin ti

Y juro (juro) que nunca volveré a perderme a mí misma de nuevo (De nuevo)
(De nuevo)

Anduve buscando la felicidad (Felicidad)
Estuve usándote para llenar mi soledad
Lo supe desde el momento en que te dejé libre
Encontré el amor, encontré el amor en mí (Mí)
Puedes llover en mi felicidad
Sí, a veces las lágrimas brotan de mis ojos, debo confesarlo
Pero ahora, estoy justo donde debía estar
Encontré el amor, encontré el amor en mí
Encontré el amor, encontré el amor en mí

Y juro que nunca volveré a perderme a mí misma de nuevo (De nuevo, de nuevo)
No volveré a perderme a mí misma de nuevo

Anduve buscando la felicidad
Estuve usándote para llenar mi soledad (Llenar mi soledad)
Lo supe desde el momento en que te dejé libre
Encontré el amor, encontré el amor en mí (Mí)
Puedes llover en mi felicidad (Felicidad)
Sí, a veces las lágrimas brotan de mis ojos, debo confesarlo
Pero ahora estoy justo donde debía estar
Encontré el amor, encontré el amor en mí