IMAGEN

"Fake" by LAUV, CONAN GRAY (Single Cover)



LAUV, CONAN GRAY - Fake
Año: 2020

Yeah, you and your friends you live on the surface
Act like you're perfect, everyone knows
You're just like everyone else
Except for you're better at takin' photos
Yeah, why you gotta make everything a show?
Man

You're so f*cking fake
You don't mean a single thing you say
If we've got a problem, say it to my face
And you're just like all the people that you hate (You're so fake)
When the real you's back, I'll pick up my phone

Callin' me up when you're gettin' drunk
You say you're in love, but what do you mean?
'Cause when you wake up, you blame it on drugs
And then we break up, you lie through your teeth
You just wanna play little games for attention
You just wanna play little games for attention
Tellin' me your perfect lies and wastin' all my time, 'cause

You're so f*cking fake
You don't mean a single thing you say
If we've got a problem, say it to my face
And you're just like all the people that you hate (You're so fake)
When the real you's back, I'll pick up my phone

You just want to play little games for attention
You just want to play little games for attention
Pushin' me away so I crave your affection
Pushin' me away so I crave your affection
Callin' me insane, but you stay in my mentions
Callin' me insane, but you stay in my mentions
Tellin' me your perfect lies and wastin' all my time 'cause

You're so f*cking fake
You don't mean a single thing you say
If we've got a problem, say it to my face
And you're just like all the people that you hate (You're so fake)
When the real you's back, I'll pick up my phone



[Letra Traducida al Español]

Sí, tú y tus amigas viven en la superficie
Actúan como si fueran perfectas, todo mundo lo sabe
Son iguales a todos los demás
Excepto por que son mejores tomándose fotos
Sí, ¿por qué tienes que hacer un espectáculo de todo?
¡Caray!

Eres tan j*didamente falsa
Nada de lo que dices es cierto
Si tienes un problema conmigo, ven y dímelo a la cara
Eres igual a todos a quienes odias (Eres tan falsa)
Cuando tu verdadero yo vuelva, te contestaré al teléfono

Me llamas cuando estás emborrachándote
Dicen que estás enamorada, pero ¿de qué hablas?
Porque cuando despiertas, le echas la culpa a las drogas
Y luego rompemos, hay mentira en todo lo que dices
Solo quieres jugar pequeños jueguecillos con tal de llamar la atención
Solo quieres jugar pequeños jueguecillos con tal de llamar la atención
Me cuentas tus mentiras perfectas y me haces perder el tiempo, porque

Eres tan j*didamente falsa
Nada de lo que dices es cierto
Si tienes un problema conmigo, ven y dímelo a la cara
Eres igual a todos a quienes odias (Eres tan falsa)
Cuando tu verdadero yo vuelva, te contestaré al teléfono

Solo quieres jugar pequeños jueguecillos con tal de llamar la atención
Solo quieres jugar pequeños jueguecillos con tal de llamar la atención
Me dejas de lado para que así añore tu atención
Me dejas de lado para que así añore tu atención
Me tildas de loco, pero me dejas menciones
Me tildas de loco, pero me dejas menciones
Me cuentas tus mentiras perfectas y me haces perder el tiempo, porque

Eres tan j*didamente falsa
Nada de lo que dices es cierto
Si tienes un problema conmigo, ven y dímelo a la cara
Eres igual a todos a quienes odias (Eres tan falsa)
Cuando tu verdadero yo vuelva, te contestaré al teléfono