Letra : Dear Diary - BRING ME THE HORIZON [Traducción, Español]

IMAGEN

"POST HUMAN: SURVIVAL HORROR" by BRING ME THE HORIZON (Album Cover)



BRING ME THE HORIZON - Dear Diary
Álbum: POST HUMAN: SURVIVAL HORROR
Año: 2020


Dear diary, I don't know what's going on, but something's up
The dog won't stop barking and I think my TV is bust
Every channel is the same, it's sending me insane
And earlier somebody bit me, what a f+cking day

The sky is falling, it's f+cking boring
I'm going braindead, isolated
God is a sh+thead and we're his rejects
Traumatised for breakfast, I can't stomach anymore
Survival Horror

Dear diary, I feel itchy like there's bugs under my skin
The dog's gone rabid, shut the f+ck up, doing my head in
I keep fading in and out, I don't know where I've been
I feel so hungry, what the hell is happening?

The sky is falling, it's f+cking boring
I'm going braindead, isolatеd
God is a shithead and we're his rеjects
Traumatised for breakfast, I can't stomach anymore
Survival Horror

Dear diary, dog stopped barking, probably 'cause I ate his face
"Tasty, itchy," TV say there's no more human race
Kinda sad my whole entire existence been a waste
Ah, nevermind, it's not the end of the world, oh, wait



[Letra Traducida al Español]

Querido diario, no sé qué es lo que ocurre, pero algo pasa
El perro no deja de ladrar y creo que mi TV está malograda
Todos los canales son iguales, esto me está volviendo loco
Y momentos antes alguien me mordió, ¡qué día de mi+rda!

El cielo se está cayendo, es j+didamente aburrido
Me estoy convirtiendo en un descerebrado, un solitario
Dios es un imb+cil y nosotros somos sus marginados
Llego traumado a la hora del desayuno, no puedo soportarlo más
Horror de supervivencia

Querido diario, siento escozor como si tuviera bichos bajo la piel
El perro está rabioso, ¡cierra la p+ta boca!, me pone los nervios de punta
Aparezco y desaparezco continuamente, no sé dónde he estado
Tengo hambre, ¿qué c+rajos pasa?

El cielo se está cayendo, es j+didamente aburrido
Me estoy convirtiendo en un descerebrado, un solitario
Dios es un imb+cil y nosotros somos sus marginados
Llego traumado a la hora del desayuno, no puedo soportarlo más
Horror de supervivencia

Querido diario, el perro dejó de ladrar, probablemente porque le comí la cara
"Sabroso, pica" La TV asegura que ya no existe la raza humana
Me da pena que mi toda mi existencia haya sido un desperdicio
Ah, no importa, no es el fin del mundo, oh, espera