ZAYN - Better [Letra, Traducción, Español]

ZAYN - Better

"Better" by ZAYN (Single Cover)



ZAYN - Better
Año: 2020


[Verse 1]
Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't when you asked for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
'Cause I finally got out
Yeah, we finally knocked down

[Pre-Chorus]
'Cause sometimes it's better that way
Gotta let it go so your heart don't break
'Cause I love you
Yeah, baby, I love you
Just this one time, hear what I'm tryna say
Know you might not feel quite the same way
But I love you
I tell you, I love you

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?

[Verse 2]
I fell in, I'm falling, I'm for you
I can't let you fall through the floor too
It's a gamble to take any more of you
(It's a gamble to take-take more you)
Still in my mind sometimes, I must admit it
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Like it's a glove, I hated to admit it

[Pre-Chorus]
'Cause obviously, we go back
So why would we ruin that?
In too deep, we're rearranged
Now you wanna ask for names
We can't let this fruit go bad
Sayin' things we can't take back
In too deep, we're rearranged
Say you feel the same

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm watching you cry
Why wait to hate, can we save love?



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Espero haber dejado solo buenas vibras en el piso de tu recámara
Me duele no haberte pedido más
Tu padre probablemente me ama más de lo que nunca antes lo hizo
Porque por fin me salí
Sí, finalmente hemos terminado

[Pre-Chorus]
Porque a veces es mejor así
Trataré de olvidar a fin de que tu corazón no se rompa
Porque te amo
Sí, nena, te amo
Esta vez, escucha lo que trato de decirte
Sé que quizá no sientas lo mismo
Pero te amo
Te digo que te amo

[Chorus]
¿Por qué? ¿Por qué esperar a discutir?
Date una oportunidad
O me iré mientras sea prudente
¿Podemos evitar que sigan brotando lágrimas de tus ojos?
Estoy haciéndote llorar
¿Por qué esperar a odiarnos, podemos salvaguardar el amor?

[Verse 2]
Me dejé llevar, estoy cayendo, estoy para ti
No puedo dejar que vayas a parar en el piso tú también
Es una apuesta por ver quien sea queda con algo más de ti
(Es una apuesta por ver quien sea queda con algo más de ti)
Aún me cruza por la mente, debo admitirlo
Tú y yo no estábamos destinados a estar, no encajábamos
Al igual que un guante, odiaba admitirlo

[Pre-Chorus]
Porque, evidentemente, nos conocemos desde hace tiempo
Así que ¿por qué habríamos de echar a perder eso?
Hay demasiadas cosas en juego, hemos sido reorganizados
Ahora quieres pedirme los nombres
No podemos dejar que esta fruta se arruine
Diciendo cosas de las cuales no podamos retractarnos
Hay demasiadas cosas en juego, hemos sido reorganizados
Dime que tú sientes lo mismo

[Chorus]
¿Por qué? ¿Por qué esperar a discutir?
Date una oportunidad
O me iré mientras sea prudente
¿Podemos evitar que sigan brotando lágrimas de tus ojos?
Estoy haciéndote llorar
¿Por qué esperar a odiarnos, podemos salvaguardar el amor?