TRAVIS SCOTT - Franchise [Letra, Traducción, Español]

TRAVIS SCOTT - Franchise

"Franchise" by TRAVIS SCOTT (Single Cover)



TRAVIS SCOTT, M.I.A., YOUNG THUG - Franchise
Año: 2020


[Intro: Travis Scott]
Yeah
Yeah-yeah, yeah
Mmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm

[Chorus: Travis Scott & Young Thug]
Yup, in my white tee, yeah
Call up Hype Williams for the hype, please
Uh, they gon' wipe you, before you wipe me
On boxes of checks, not my Nikes (Yeah)

[Verse 1: Travis Scott & M.I.A.]
Cacti's, not no iced tea (Ah)
Uh, got 'em bamboozled like I'm Spike Lee (Ah)
Uh, you need more than Google just to find me (Ah)
Uh, I just called up bae to get a hi-fey (Ah, ooh)
Incredible, ici-ici general
I just start the label just to sign me (Woo, woo, woo)
Uh, me and CHASE connected like we Siamese (Woo, woo, woo, ooh, ooh)
We been on the run, felt like a crime spree
Talk to me nicely (Yeah), I seen his face (Seen it)
Yup, on his white tee, uh (Let's go)

[Verse 2: Young Thug]
Yeah, yeah, call the Sprite people (Call 'em, hol' on, brrt)
Private flight to France, tryna sight-see (On private flights, brrat)
Popped 'em in his hands, he was typin' (Da, da, da)
Caterpillar 'Rari, I fold it, lift it up (Up)
I went on the stand, told the judge to pass my cup (Ayy)
Ran up twenty million, told the Devil, "Keep the luck" (Luck)
Keep the, keep the ho (Uh-uh), RIP Pop, keep that smoke (Ayy, slatt)
Ayy, talk to me nicely (Talk to me nicely)
Keep her on the chain, that ain't like me (That ain't like me)
Scotts with no strings, you can't tie me (Scotts with the, hol' on, bitch)
I'm higher than the plane, I'm where the Skypes be (Doo, doo, doo, doo, hee)
Yeah, yep, in my slime tee (Doo, doo, doo, hee)
Princey in his prime, hee (Doo, doo, doo, doo, hee)
Yellowbone too fesity, hee (Doo, doo, doo, doo, doo, hee)
Clean him up, no napkin, hee (Doo)

[Chorus: Travis Scott & Young Thug]
Yup, in my white tee (Yeah), yeah
Call up Hype Williams for the hype, please (It's lit)
They gon' wipe you, before you wipe me
On boxes of checks, not my Nikes (Ooh, yeah)

[Verse 3: M.I.A., Travis Scott & Sheck Wes]
Excuse me, si-si-si-si-si-si-si
Don't be missin', man, Mississippi, dip a sippy
Make him happy, make him copy
Make him get me Chippi Chippi (Yeah)
There's a lot I'm goin to spend
Tell me when you need me to pull up
You goin' to shootout while I spin
Trippin' like I'm trigger happy
Salt fish, ackee, ackee, golf buggy
Kawasaki, catch a fish, Sushi, maki, livin' life
London city, left the town (Ah), Thug and Travis be that fam

[Verse 4: Travis Scott & Young Thug]
Yeah, you know that (Slatt)
And when they free us out, it's gonna be film, a Kodak (Yeah)
Shoot me pourin' right above the rim like Pollack
I've been rippin' and runnin', not slippin' or slidin', athletic tendencies
I've been up since, cheffin' it, whippin' it to the base rock, I provide the remedy (Let's go)
When we open gates up at Utopia (It's lit)
It's like Zootopia, you see the crosses over ya (Yeah)
That's how you know it's us
At 4 A.M. I'm phonin' ya', not for no shoulder rub
Them JACKBOYS open cleaners up, they way they fold and tuck

[Chorus: Travis Scott]
Yup, in my white tee (Yeah), yeah
Call up Hype Williams for the hype, please
Yeah, they gon' wipe you, before you wipe me
Yeah on boxes of checks, not my
Checks, not my

[Outro: M.I.A.]
I-I be where the fuck the light be
Bangers in the system, it's bangers in the system
It's ancient Anunnaki
Bangers in the system, it's that, bangers in the system, it's that
M.I.A



[Letra Traducida al Español]

[Intro: Travis Scott]
Yeah
Yeah-yeah, yeah
Mmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm

[Chorus: Travis Scott & Young Thug]
Sí, luciendo mi camiseta blanca, sí
Llamen a Hype Williams para darle más brillo a esto, por favor
Uh, van a borrarte a ti, antes de que tú me borres a mí
Con cajas de cheques, no mis Nikes (Sí)

[Verse 1: Travis Scott & M.I.A.]
Cacti's, no té helado (Ah)
Uh, los desconcerté como si fuera Spike Lee (Ah)
Uh, necesitas más que Google para encontrarme (Ah)
Uh, llamé a mi chica para echarnos unas cuantas (Ah, ooh)
Increíble, ici-ici general
Fundo el sello discográfico solo para contratarme (Woo, woo, woo)
Uh, CHASE y yo estamos conectados como si fuésemos Siamese (Woo, woo, woo, ooh, ooh)
Hemos estado de aquí para allá, ya parece una ola de crímenes
Háblame con maneras (Sí), he visto su cara (La he visto)
Sí, luciendo una camiseta blanca, uh (Vamos)

[Verse 2: Young Thug]
Yeah, yeah, llama a la gente de Sprite (Llámalos, espera, brrt)
Vuelo privado con destino a Francia, trato de hacer algo de turismo (A bordo de vuelos privados, brrat)
Las abrí en sus manos, él estaba que tipeaba (Da, da, da)
Ferrari Caterpillar, lo doblo, lo levanto (Up)
Me dirigí a la tribuna, le dije al juez que me pasara mi copa (Ayy)
Levanté 20 millones, le dije al Diablo, "Mantén la suerte" (Luck)
Mantén el, mantén a la p*ta (Uh-uh), RIP Pop, mantén el humo (Ayy, slatt)
Ayy, háblame con maneras (Háblame con maneras)
Mantenla en raya, así no soy yo (Así no soy yo)
Los Scotts no se andan con ataduras, no puedes amarrarme (Los Scotts-, aguarda, p*rra)
Estoy volando más alto que un avión, estoy donde están los Skypes (Doo, doo, doo, doo, hee)
Yeah, yep, luciendo mi camiseta color slime (Doo, doo, doo, hee)
Princey en su mayor esplendor, hee (Doo, doo, doo, doo, hee)
Yellowbone demasiado bailarín, hee (Doo, doo, doo, doo, doo, hee)
Límpienlo, nada de servilleta, hee (Doo)

[Chorus: Travis Scott & Young Thug]
Sí, luciendo mi camiseta blanca, sí
Llamen a Hype Williams para darle más brillo a esto, por favor
Uh, van a borrarte a ti, antes de que tú me borres a mí
Con cajas de cheques, no mis Nikes (Sí)

[Verse 3: M.I.A., Travis Scott & Sheck Wes]
Discúlpame, si-si-si-si-si-si-si
No te me pierdas, hermano, Mississippi, échate un sorbo
Hazlo feliz, haz que te copie
Haz que me pongan Chippi Chippi (Yeah)
Hay tanto que he de gastar
Avísame cuando necesites que vaya
Se habrán de esfumar mientras yo me doy la vuelta
Se acobardan al verme listo para arrasar
Pescado salado, ackee, ackee, fanático del golf
Kawasaki, atrapé un pescado, Sushi, maki, disfrutando de la vida
Ciudad de Londres, salí de la ciudad (Ah), Thug y Travis son una familia

[Verse 4: Travis Scott & Young Thug]
Yeah, lo sabes (Slatt)
Y cuando nos sueltan, es una película, un Kodak (Yeah)
Grábame vertiendo por encima del aro como Pollack
Me he estado rasgando y corriendo, no resbalándome, tendencias atléticas
He estado despierto desde entonces, creando música, dándole duro, proveo el remedio (Vamos)
Cuando abrimos las puertas de Utopia (Es asombroso)
Es como en Zootopia, se ven las cruces por encima de ti (Yeah)
Así es como te das cuenta que somos nosotros
A las 4 A.M. te telefoneo, no para que me frotes el hombro
Los JACKBOYS abren la tintorería, la manera como ellos doblan y meten

[Chorus: Travis Scott]
Sí, luciendo mi camiseta blanca, sí
Llamen a Hype Williams para darle más brillo a esto, por favor
Uh, van a borrarte a ti, antes de que tú me borres a mí
Con cajas de cheques, no mis-
Cheques, no mis-

[Outro: M.I.A.]
Estoy donde m**rda está la luz
Rompepistas en el sistema, son rompepistas en el sistema
Es el antiguo Anunnaki
Rompepistas en el sistema, es eso, rompepistas en el sistema, es eso
M.I.A