THE NEIGHBOURHOOD - Chip Chrome & The Mono-Tones

"Chip Chrome & The Mono-Tones" by THE NEIGHBOURHOOD (Album Cover)



THE NEIGHBOURHOOD - Lost In Translation
Álbum: Chip Chrome & The Mono-Tones
Año: 2020

[Intro]
I wonder if they see that you belong to me
Wish that you would be mine (Mine)
Wish that you would be

[Chorus]
I've been gettin' lost in translation
Trouble keepin' up communication
We were havin' fun, now I can't wait to be done
Feels like I'm the only one that's sick of playin'

[Verse 1]
Baby, why you gotta keep me hangin'?
It's like an apple of temptation, oh yeah
You let me get a bite, out of sight, out of mind
Until I found a bruise on the other side

[Pre-Chorus]
Time (Time), ooh, do it to me one more
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)

[Chorus]
I've been gettin' lost in translation
Trouble keepin' up communication
We were havin' fun, now I can't wait to be done
Feels like I'm the only one that's sick of playin'

[Verse 2]
Sick (Ooh, I'm)
Tired of people tellin' me "Be patient"
Hey, tryin' to light the fire with no flame (No flame)
Tryna figure out what you're sayin' to me
I wish I didn't need you to explain (Ooh)

[Pre-Chorus]
Time (Time), ooh, do it to me one more
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)
Time (Time), ooh, do it to me one more
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)

[Chorus]
I've been gettin' lost in translation
Trouble keepin' up communication
We were havin' fun, now I can't wait to be done
Feels like I'm the only one that's sick of playin'

I've been gettin' lost in translation
Trouble keepin' up communication
We were havin' fun, now I can't wait to be done
Feels like I'm the only one that's sick of playin'

[Outro]
Oh no, no, no, woo
Do it to me, do it to me, do it to me one more time (One more time, oh, oh)
Do it to me, do it to me, do it to me one more time



[Letra Traducida al Español]

[Intro]
Me pregunto si ven que tú me perteneces
Desearía que fueras mía (Mía) Desearía que fueras-

[Chorus]
Me he estado perdiendo en la traducción
Los problemas mantienen en pie la comunicación
La estábamos pasando bien, ahora me matan las ganas de que se acabe
Siento que soy el único que está harto de andarse con juegos

[Verse 1]
Nena, ¿por qué me dejas colgando?
Es como una manzana de la tentación, oh sí
Me dejas darle una mordida, fuera de vista, fuera de razón
Hasta que encontré una magulladura al otro lado

[Pre-Chorus]
Más (Más), ooh, házmelo una vez-
(Házmelo, házmelo, házmelo una vez más)

[Chorus]
Me he estado perdiendo en la traducción
Los problemas mantienen en pie la comunicación
La estábamos pasando bien, ahora me matan las ganas de que se acabe
Siento que soy el único que está harto de andarse con juegos

[Verse 2]
Harto (Ooh, estoy)
Cansado de que la gente me diga "sé paciente"
Oye, traten de encender una fogata sin una llama (sin una llama)
Traten de darse cuenta de lo que me están diciendo
Desearía no tener que explicarlo (Ooh)

[Pre-Chorus]
Más (Más), ooh, házmelo una vez-
(Házmelo, házmelo, házmelo una vez más)
Más (Más), ooh, házmelo una vez-
(Házmelo, házmelo, házmelo una vez más)

[Chorus]
Me he estado perdiendo en la traducción
Los problemas mantienen en pie la comunicación
La estábamos pasando bien, ahora me matan las ganas de que se acabe
Siento que soy el único que está harto de andarse con juegos

Me he estado perdiendo en la traducción
Los problemas mantienen en pie la comunicación
La estábamos pasando bien, ahora me matan las ganas de que se acabe
Siento que soy el único que está harto de andarse con juegos

[Outro]
Oh no, no, no, woo
Házmelo, házmelo, házmelo una vez más (Una vez más, oh, oh)
Házmelo, házmelo, házmelo una vez más