STRAY KIDS - Back Door [Letra, Traducción, Español]

STRAY KIDS - Back Door

"IN生" by STRAY KIDS (Album Cover)


STRAY KIDS - Back Door
Álbum: IN生
Año: 2020


[Intro: Felix]
Hey, you wanna come in?

[Verse 1: Han & Hyunjin]
다 치워 이제 들어가
저번 건 입가심, mm
이젠 본편으로 party (Oh)
감당 안 됨 빠지지 (Hol' up), yeah
에고 어기어차 참 뻐근한 거
다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도
불 끄고 눈 밝혀라 밤새
억눌렀던 흥을 끌어모아 방생 (Oh)

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan + Felix & Hyunjin]
손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래
이 문 앞에서 들리는 음악 소리
내 목소리가 터지도록 외쳐
멈칫할 시간 따윈 없어
(Hey, come inside now, hey)

[Chorus: Lee Know & Hyunjin + (Changbin)]
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자가 되고 싶다면 (Ayy)



[Verse 2: Changbin & Han]
여기까지가 끝인가 보오 (Right, right)
머리 쓸 시간 ready to go (Go, right)
고생했어 주인 잘못 만난 몸 (몸)
호강 시켜 줄게 따라와라와라, backdoor
세콤 아니니까 괜찮네
지금 들려오는 이 소리는 팡파르
밤새 놀아보자 필요한 건 more caffeine
오려면 오든가 암호는 열려라 참깨

[Pre-Chorus: Seungmin & I.N + Han & Felix]
달라 보여 모든 게 완벽해지는 이 순간
두 눈앞에서 펼쳐지는 fantasy
내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫
할 시간 따윈 없어
(Hey, come inside now, hey)

[Chorus: Changbin & Hyunjin + (Felix)]
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자가 되고 싶다면 (Knock, knock)

[Bridge: Bang Chan, I.N, Seungmin, Felix, (All)]
Lights out
Yeah, 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간
Yeah, we gon' do it right now, do it right now, baby
이제부터 정신 차려 이 세계를 눈에 담아
심장 울려, rum, pum, pum, pum
Make 'em say, "Wow, wow, wow," yeah
다들 불러와 와 와, ayy
노래 불러라 라 라, hey
(Three, two, one)

[Chorus: Changbin & Han + (Felix)]
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자 외 출입금지 여긴, backdoor
관계자가 되고 싶다면 (Knock, knock)

[Outro: Bang Chan, I.N, Lee Know + Felix]
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thing
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘 밤도 짖어, ayy
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thing
종 때리고 미쳐 날뛰어
Hot, hot (Yeah), hot, hot, ah
Hot, hot (Oh), hot, hot
Hey, you wanna come in?

[Letra Traducida al Español]

[Intro: Felix]
Hey, ¿quieres pasar?

[Verse 1: Han & Hyunjin]
Apártate que aquí voy
La última vez fue un calentamiento
Esta vez, es en serio
Mantente fuera de esto si no puedes manejarlo
Debes estar tenso
Relájate y disfruta al máximo, todo mundo
Apaga la luz y enciende tus ojos la noche entera
No ocultes tu entusiasmo y déjalo salir

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan + Felix & Hyunjin]
Saldré por esa puerta para ver todo lo que quería
Puedo oír la música sonando al otro lado de la puerta
Grito con todas mis fuerzas, no tengo tiempo para vacilar
(Hey, entra ahora, hey)

[Chorus: Lee Know & Hyunjin + (Changbin)]
Solo personal autorizado aquí, por la puerta de atrás
Solo personal autorizado aquí, por la puerta de atrás
Solo personal autorizado aquí, por la puerta de atrás
Si quieres estar autorizado (Ayy)

Ey, supongo que eso fue todo
Es hora de pensar, estoy listo para ir
Este cuerpo ha sufrido suficiente por tener un mal dueño
Me enmendaré, así que sígueme sígueme por la puerta de atrás
Está bien ya que no hay cámaras
El sonido que escucho es una fanfarria
Juguemos toda la noche, lo que necesito es más cafeína
Ven si quieres, la contraseña es "ábrete sésamo"

[Pre-Chorus: Seungmin & I.N + Han & Felix]
Todo luce diferente, y en este momento, resulta que todo es perfecto
Veo mi fantasía desarrollándose ante mis ojos
Grito con todas mis fuerzas, no tengo tiempo para vacilar
(Hey, entra ahora, hey)

[Chorus: Changbin & Hyunjin + (Felix)]
Solo personal autorizado aquí por la puerta de atrás
Solo personal autorizado aquí por la puerta de atrás
Solo personal autorizado aquí por la puerta de atrás
Si quieres estar autorizado

[Bridge: Bang Chan, I.N, Seungmin, Felix, (All)]
¡Afuera las luces!
Sí, como se se tornara más glamoroso conforme pasa el tiempo
Sí, vamos a hacerlo ahora mismo, ahora mismo, nena
Sé prudente a partir de ahora
Observa este mundo y mantenlo a la vista
Tu corazón late rum pum pum pum
Haz que digan "wow wow wow wow" sí
Traigan a todos todos todos ey
Cantemos juntos juntos juntos hey
(Tres, dos, uno)

[Chorus: Changbin & Hyunjin + (Felix)]
Solo personal autorizado aquí por la puerta de atrás
Solo personal autorizado aquí por la puerta de atrás
Solo personal autorizado aquí por la puerta de atrás
Si quieres estar autorizado (Toc toc)

[Outro: Bang Chan, I.N, Lee Know + Felix]
La campana suena y nos volvemos locos
Hoy haremos lo nuestro de nuevo
La campana suena y nos volvemos locos
Hoy haremos lo nuestro de nuevo
Esta noche, vuelvo a ladrar
La campana suena y nos volvemos locos
Hoy haremos lo nuestro de nuevo
Hey, ¿quieres pasar?