EVERGLOW - LA DI DA [Letra, Traducción, Español]

EVERGLOW - [-77.82X-78.29]

"[-77.82X-78.29]" by EVERGLOW (Album Cover)



EVERGLOW - LA DI DA
Álbum: [-77.82X-78.29]
Año: 2020


[Intro]
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-la-la-la-di-da-da, la-di-la-di-da
La-la-la-la-di-da-da, la-di-la-di-da
EVERGLOW

[Verse 1] 자꾸만 훑어보는 눈빛이 (Oh, oh)
네 맘과 따로 노는 몸짓이 (No, no)
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라
Nanananana (Nanananana)
새빨간 가면 같은 표정도 (Oh, oh)
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it, you want it, 깊숙이 갇힌 널 열어
Nanananana, ha, ha (Nanananana)

[Verse 2]
뭔가 틀렸다 느낄 땐 too late (Too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (No way)
No Sir, no Sir 너 그땐 늦어, right?
기회는 지금이야
Sorry now, sorry, sorry

[Pre-Chorus]
우스워질라 밀고 당길라
Don't bring me down, down
Don't bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me, baby

EVERGLOW, forever let's go

[Chorus]
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I'm like!)
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da, la-di-da-di-da
I can't even hear 'em
No I just 모두 지워 버려 (I'm like!)
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)

[Interlude 1]
Ooh, ooh yeah yeah
Here we go

[Verse 3]
Feeling myself (Hey), 틀에 갇혀 (Huh)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 now
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (Leggo)

[Verse 4]
감춰왔던 심장 소린 crazy, crazy
네 맘이 원하는 걸 솔직하게 tell me, tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry now, sorry, sorry

[Pre-Chorus]
우스워질라 밀고 당길라
Don't bring me down, down
Don't bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me, baby

[Chorus]
Got no time for haters (Ooh)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like!)
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da, la-di-da-di-da
I can't even hear 'em (Woo!)
No I just 모두 지워 버려 (And I'm like!)
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)

[Interlude 2]
Ooh, this one's for the players and the haters
I don't give a what

[Bridge]
Turn it up loud, turn it, turn it up loud (C'mon)
Shake it up now, shake it, shake it up now
Turn it up loud, turn it, turn it up now
Yeah yeah

[Verse 5]
Got no time for haters
To all the bad guys and the players, I'm like
La-di-da-la-di-da-da, la-di-da-di-da

[Chorus]
Got no time for haters (Ah-ooh)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like!)
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da, la-di-da-di-da (Yeah-eah-eah)
I can't even hear 'em (Ooh!)
No I just 모두 지워 버려 (I'm like!)
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)



[Letra Traducida al Español]

[Intro]
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-la-la-la-di-da-da, la-di-la-di-da
La-la-la-la-di-da-da, la-di-la-di-da
EVERGLOW

[Verse 1]
Los ojos que no dejan de mirarme
Los gestos que van en discordancia con tu corazón
¿Por qué no te das cuenta que es absurdo? Nanana
El rostro como una máscara rojo brillante
Y el tono arrogante y perverso
Lo tengo, lo quieres
Sal del fondo de tu interior donde estás atrapado, nanana

[Verse 2]
Cuando sientas que algo anda mal, será demasiado tarde (Demasiado tarde)
Evidentemente, solo los arrepentimientos perdurarán (No tienes salida)
No, señor, no, señor, sabes que será muy tarde para ti, ¿cierto?
La oportunidad es ahora
Lo siento, lo siento, lo siento

[Pre-Chorus]
Temeroso de acabar siendo absurdo, tiras y empujas
No me derribas, derribas
No me derribas
Por favor, deja de fingir ser honorable
Demuéstramelo, nene
EVERGLOW
¡Por siempre, adelante!

[Chorus]
No tengo tiempo para los haters
Hago oídos sordos de todo lo que dicen, pienso:
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)
Ni siquiera puedo escucharlos
Simplemente lo borro todo, pienso:
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)

[Interlude 1]
Ooh, ooh yeah yeah
Aquí vamos

[Verse 3]
Me siento (Hey) atrapada en un molde (Hum?)
Cambia tus recuerdos temerosos (Ahora)
Para no tener que ocultarlo con una cruel mentira
Suelta esa patraña (Vamos)

[Verse 4]
El sonido de mi oculto corazón, loco loco
Lo que tu corazón quiere, dime, dime
Las cosas no te esperarán
Lo siento, lo siento, lo siento

[Pre-Chorus]
Temeroso de acabar siendo absurdo, tiras y empujas
No me derribas, derribas
No me derribas
Por favor, deja de fingir ser honorable
Demuéstramelo, nene

[Chorus]
No tengo tiempo para los haters
Hago oídos sordos de todo lo que dicen, pienso:
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)
Ni siquiera puedo escucharlos
Simplemente lo borro todo, pienso:
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)

[Interlude 2]
Esto es para los jugadores y los haters
Me importa un-

[Bridge]
Súbele, sú-súbele
Sacude, sa-sacude
Súbele, sú-súbele
Sí, sí

[Verse 5]
No tengo tiempo para los haters
Para los chicos malos y los jugadores, pienso:
La-di-da-la-di-da-da, la-di-da-di-da

[Chorus]
No tengo tiempo para los haters
Hago oídos sordos de todo lo que dicen, pienso:
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)
Ni siquiera puedo escucharlos
Simplemente lo borro todo, pienso:
La-di-da, la-di-da-da, la-di-da-di-da
La-di-da-di-da (La-di-da!)