SUFJAN STEVENS - Video Game

"The Ascension" by SUFJAN STEVENS (Album Cover)


SUFJAN STEVENS - Sugar
Álbum: The Ascension
Año: 2020

[Verse 1]
Is someone gonna cut me some slack?
Now that it’s a quarter to ten
Come on baby gimme some sugar
You tell me that you wanna fall back
But I don’t wanna do this again
Come on baby gimme some sugar

[Verse 2]
Stand up straight now stand real tall
And wipe that writing off the wall
This is the right time
Come on baby gimme some sugar
Now put one foot in front of the other
Take a breath now breathe, my lover
Let’s take up this lifeline
Come on baby gimme some sugar

[Verse 3]
Is that the weight of the world on your back?
Surrender with that colorful flag
Come on baby gimme some sugar
Yeah they’ve been selling us this fiction as fact
But I don’t wanna lose you again
Come on baby gimme some sugar

[Chorus]
Don’t make me wait (Don’t make me wait)
Don’t make me wait too long (Don’t make me wait too long)
Don’t make sing the sad song
Come on baby gimme some sugar
Don’t make me wait (Don’t make me wait)
Don’t make me wait too long (Don’t make me wait too long)
Don’t make sing the sad song
Come on baby gimme some sugar

[Verse 4]
All the shit they try to feed us
Don’t drink the poison or they’ll defeat us
This is the right time
Come on baby gimme some sugar
Don’t break my heart, don’t break my flow now
And all this rage has got to go now
Let’s take up this lifeline
Come on baby gimme some sugar

[Chorus]
Don’t make me wait (Don’t make me wait)
Don’t make me wait too long (Don’t make me wait too long)
Don’t make sing the sad song
Come on baby gimme some sugar
Don’t make me wait (Don’t make me wait)
Don’t make me wait too long (Don’t make me wait too long)
Don’t make sing the sad song
Come on baby gimme some sugar
Don’t make me wait
Don’t make me wait too long
Don’t make sing the sad song
Come on baby gimme some sugar
Don’t make me wait
Come on baby gimme some sugar



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
¿Alguien va a cortarme una tajada?
Ahora que son quince minutos para las diez
Vamos, nena, dame algo de azúcar
Me dices que quieres echarte para atrás
Pero yo no quiero hacer esto de nuevo
Vamos, nena, dame algo de azúcar

[Verse 2]
Párate derecha, bien derecha
Y limpia ese escrito de la pared
Este es el momento correcto
Vamos, nena, algo de azúcar
Ahora, pon un pie delante del otro
Respira hondo, respira, amada mía
Aceptemos este sustento
Vamos, nena, dame algo de azúcar

[Verse 3]
¿Es ese el peso del mundo sobre tu espalda?
Ríndete usando esa colorida bandera
Vamos, nena, dame algo de azúcar
Sí, nos han estado vendiendo esta ficción como verdadera
Pero no quiero perderte de nuevo
Vamos, nena, dame algo de azúcar

[Chorus]
No me hagas esperar (No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado (No me hagas esperar demasiado)
No me hagas cantar la canción triste
Vamos, nena, dame algo de azúcar
No me hagas esperar (No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado (No me hagas esperar demasiado)
No me hagas cantar la canción triste
Vamos, nena, dame algo de azúcar

[Verse 4]
Toda la m**rda que quisieron que nos tragáramos
No bebas de ese veneno o nos vencerán
Este es el momento correcto
Vamos, nena, dame algo de azúcar
No me rompas el corazón, no interrumpas mi corriente
Toda esta rabia debe desaparecer
Aceptemos este sustento
Vamos, nena, dame algo de azúcar

[Chorus]
No me hagas esperar (No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado (No me hagas esperar demasiado)
No me hagas cantar la canción triste
Vamos, nena, dame algo de azúcar
No me hagas esperar (No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado (No me hagas esperar demasiado)
No me hagas cantar la canción triste
Vamos, nena, dame algo de azúcar
No me hagas esperar
No me hagas esperar demasiado
No me hagas cantar la canción triste
Vamos, nena, dame algo de azúcar
No me hagas esperar
Vamos, nena, dame algo de azúcar