SAM KIM - Breath

"It’s Okay To Not Be Okay OST" (Album Cover)



SAM KIM - Breath
Álbum: It’s Okay To Not Be Okay OST
Año: 2020

기억할게 너와 웃던 순간
난 기억할게 너와 안고 있었던 시간

그리워할게 어디서도 난 너를
그리워하며 기다리고 또 기다릴게 널

하루가 모자라 쉬고
또 쉬었다 다시 생각해
너와 함께 한 순간
그 모든것 하나하나 까지

넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에

늘 떠올릴게 멀어져도 난 너를
더 생각할게 그리워지면 질수록 너를

쫒다가 숨이 차 쉬고 널 찾다가 헤매더라도
지울수 없어서, 생각이나서, 다시 난 달려가
참을수 없는 그리움이 날 매일 네게 보내

넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에

어떤 세상이든 널 곁에두고
너와 남을 수 있다면
그 하루가 내 마지막이어도 돼
짧은 그 순간마저

넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에



[Letra Traducida al Español]

Recordaré los momentos que reí contigo
Recordaré las veces que te abracé

Te echaré de menos, a donde quiera que voy, te añoro
Te echaré de menos, te esperaré

Sin salir un solo día
Pensaré en ti mientras descanso
Cada momento que pasé contigo
Cada uno de ellos

Respiras dentro de mí
Con un suspiro de mi anhelo por ti
Este hace que mi corazón se agite
Mientras respiras dentro de mí

Lo perdí todo
Mientras respiro en tu sombra
La única razón por la que el mundo podría ser tan bello
Es porque tú estás en él

Siempre te recordaré aun cuando estemos alejados
Mientras más te extraño, más te añoro

Aun si me perdiera, te buscaré aun si me quedara sin aliento
No puedo olvidarlo, siempre pensaré en ti, correré hacia ti de nuevo
El anhelo insoportable me atrae hacia ti a diario

Respiras dentro de mí
Con un suspiro de mi anhelo por ti
Este hace que mi corazón se agite
Mientras respiras dentro de mí

Lo perdí todo
Mientras respiro en tu sombra
La única razón por la que el mundo podría ser tan bello
Es porque tú estás en él

Sin importar lo que el mundo represente, si tan solo pudiese estar a tu lado
Si tan solo pudiera quedarme contigo
No me importa si fuera mi último día
Así sea por un breve instante

Respiras dentro de mí
Con un suspiro de mi anhelo por ti
Este hace que mi corazón se agite
Mientras respiras dentro de mí

Lo perdí todo
Mientras respiro en tu sombra
La única razón por la que el mundo podría ser tan bello
Es porque tú estás en él