RICH BRIAN - Don't Care

"1999" by RICH BRIAN (Album Cover)


RICH BRIAN - Don't Care
Álbum: 1999
Año: 2020

[Pre-Chorus]
Ayy, uh
I been hurtin', tryna fix the world
And find the people that I gotta save, uh
I been tryna find the beauty in this shit
It's been like twenty-seven days, uh
I wanna say that it's all good, but I'm tryin' not to tell a lie, uh
I been thinkin' that it may be time to tell myself that I

[Chorus]
Don't care
I don't really care, ayy
What they say
It's just another day



[Verse]
Seen a lot heart broken that I wanna break now
Lotta love and plain jealousy been comin' from the same ones
Like, which one is it now?
Let me know 'cause I wonder who I should stop thinkin' 'bout
Some of these people be lookin' like angels
But one day you realize that they been The Devil behind us
I'd rather die than go be with the people
That make me think about my therapist's office
Don't you come up to me with a smile on your face
Askin' me, "How was your day?"
I don't wanna none of your energy crowdin' my space
So get the fuck out my way
Stay with the fakin', 'cause I

[Chorus]
Don't care
I don't really care, ayy
What they say
It's just another day

[Break]
Don't care
What they say

[Bridge]
Pray when I wake up, hope I don't have to say something I don't mean
Seems like it's easier to look away than dealin' with it
Think about it night and day (Ooh, ooh, ooh)
It stays, you never leave it there (Ooh, ooh, ooh)
I don't what else to say (Ooh, ooh, ooh)
I don't want you to be afraid (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus]
Ayy, uh
I been hurtin', tryna fix the world
And find the people that I gotta save, uh
I been tryna find the beauty in this shit
It's been like twenty-seven days, uh
I wanna say that it's all good, but I'm tryin' not to tell a lie, uh
I been thinkin' that it may be time to tell myself that I

[Chorus]
Don't care
I don't really care, ayy
What they say
It's just another day



[Letra Traducida al Español]

[Pre-Chorus]
Ayy, uh
He estado sufriendo, tratando de arreglar el mundo
Y encontrar personas a las cuales tengo que salvar, uh
He estado tratando de encontrar lo bello de esta m*e*da
Han pasado casi 27 días, uh
Quisiera decir que todo marcha bien, pero trataré de no mentir, uh
He estado creyendo que quizá sea hora de decirme a mí mismo que

[Chorus]
No me importa
Realmente no me importa, ayy
Lo que digan
Es otro día más

[Verse]
He visto muchos corazones rotos a los cuales quisiera romper ahora
Mucho amor y celos viniendo de las mismas personas
O sea, ¿cuál de ellos es ahora?
Déjame decirte ya que me pregunto en quién debería dejar de pensar
Algunas de estas personas parecen ángeles
Pero un día te das cuenta que han sido el diablo a nuestras espaldas
Preferiría morir antes que estar con gente
Que me hace pensar en el estudio de mi terapeuta
No vengas a mí con una sonrisa en tu cara
Preguntándome, "¿cómo estuvo tu día?"
No quiero que tu energía ocupe mi espacio
Así que fuera de aquí
Sigue con tu careta, porque

[Chorus]
No me importa
Realmente no me importa, ayy
Lo que digan
Es otro día más

[Break]
No me importa
Lo que digan

[Bridge]
Rezo al despertar, espero no tener que decir algo que no quiero
Parece que es más fácil apartar la mirada antes que lidiar con esto
Pienso en ello día y noche (Ooh, ooh, ooh)
Sigue ahí, no te separas de ello nunca (Ooh, ooh, ooh)
No sé qué más decir (Ooh, ooh, ooh)
No quiero que tengas miedo (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus]
Ayy, uh
He estado sufriendo, tratando de arreglar el mundo
Y encontrar personas a las cuales tengo que salvar, uh
He estado tratando de encontrar lo bello de esta m*e*da
Han pasado casi 27 días, uh
Quisiera decir que todo marcha bien, pero trataré de no mentir, uh
He estado creyendo que quizá sea hora de decirme a mí mismo que

[Chorus]
No me importa
Realmente no me importa, ayy
Lo que digan
Es otro día más