PHOENIX - Identical [Letra, Traducción, Español]

PHOENIX - Identical

"Identical" by PHOENIX (Single Cover)


PHOENIX - Identical
Álbum: On The Rocks OST
Año: 2020


[Verse 1]
I don't just know you
I've grown like that too
(Identical, identical
Identical, identical)
If I don't dislike you
I'm withdrawn; unrighteous, too
(Identical, identical
Identical, identical)

[Verse 2]
I don't just know you
But a red rose lies, peonies too
(Identical, identical) A caress can hide the lassitude
(Identical, identical)
In the same room, on the same night
I found you caught in the headlights
(Identical, identical) Hold up to show your gratitude
(Identical, identical)

[Verse 3]
Unforget, unwashed away
Can't forgive what you were
No God forbid to persuade
All your sins are counterfeit
I follow my own mistrial
I heard the echo this time
So why not discuss this headline?
Now we're sittin' on the same side of this aisle



[Pre-Chorus]
Reflections on the protocol and reciprocity
And father, mother, daughter, is it not a varsity?
Gazin' 'round the corner of the university
I can't call it out, but keep callin' you out loud

[Chorus]
Tell me you're tryin', tryin' to regret
Playin' all night, those video tapes
I'm no prophet, I'm your friend
Take my advice, make your mistakes

[Bridge]
I'm right beside you; unfolded, I know you
I'm told that it's not fault, I'd rather fall and lose control again
(Identical, identical
Identical, identical
Identical, identical
Identical, identical)

[Chorus]
I'm losin' my friend, I'm losin' my grip
Prayin' all night to radio waves
I'm no prophet, I'm your friend
Take my advice, make your mistakes



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
No solo te conozco
He crecido así también
(Idénticos, idénticos
Idénticos, idénticos)
Si no me desagradas
Soy retraído; injusto, también
(Idénticos, idénticos
Idénticos, idénticos)

[Verse 2]
No solo te conozco
Pero una rosa roja miente, las peonías también
(Idénticos, idénticos) Una caricia puede esconder la lasitud
(Idénticos, idénticos)
En la misma habitación, en la misma noche
Te encontré atrapada entre los faros
(Idénticos, idénticos) Aguardas para mostrar tu gratitud
(Idénticos, idénticos)

[Verse 3]
Presente, intacto
No puedes perdonarte lo que eras
Ningún Dios prohibe persuadir
Todos tus pecados son inventados
Sigo mi propio juicio nulo
Oí el eco esta vez
¿Así que por qué no discutir este encabezado?
Ahora estamos sentados en el mismo lado del pasillo

[Pre-Chorus]
Los reflejos sobre el protocolo y la reciprocidad
Y el padre, la madre, la hija, ¿no es un equipo universitario?
Miras fijamente la esquina de la universidad
No puedo gritarlo, pero sigo llamándote

[Chorus]
Me dices que tratas de, tratas de arrepentirte
Te pasas la noche viendo esas cintas de vídeo
No soy un profeta, soy tu amigo
Sigue mi consejo: equivócate

[Bridge]
Estoy a tu lado; abierto, te conozco
Me dices que no es tu culpa, prefiriría caer y perder el control de nuevo
(Idénticos, idénticos
Idénticos, idénticos
Idénticos, idénticos
Idénticos, idénticos)

[Chorus]
Estoy perdiendo a mi amiga, estoy perdiendo mi sostén
Todas las noches le rezo a las ondas de radio
No soy un profeta, soy tu amigo
Sigue mi consejo: equivócate