PHARRELL, JAY-Z - Entrepeneur [Letra, Traducción, Español] : ADICTIVOZ

"Entrepeneur" by PHARRELL, JAY-Z

PHARRELL, JAY-Z - Entrepeneur
Año: 2020

[Intro: Pharrell Williams]
I am black ambition
I am always whispering
They keep telling me I will not
But my will won't listen
Gravity on a black man
With everything on his back and
His family and passion
If the doors ain't crackin'

[Chorus: Pharrell Williams]
You gotta let go (Let go)
If you want to fly take the leap
You gotta risk it all (Risk it all)
Or they'll be lots of things you'll never see
You gotta let, let go
'Cause you never know what's in store
Mister entrepreneur

[Verse 1: Pharrell Williams]
In this position with no choice
A system imprison young black boys
Distract with white noise
The brainwashed become hype boys
Third eye dilate
You wasn't supposed to make it off Sеction Eight
Robbin' Peter just to pay Paul
Preparе to risk everything

[Chorus: Pharrell Williams]
You need let go (Let go)
If you want to fly take the leap
You gotta risk it all (Risk it all)
Or they'll be lots of things you'll never see
Remember black is space
And its the color of your face
There will be no sunny days
If Black went away

[Refrain: Pharrell Williams]
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Dont go chasing waterfalls, please stick to the drip that you're used to
They don't make them like they used to

[Verse 2: JAY-Z]
Uh, lies told to you, through YouTubes and Hulus
Shows with no hues that look like you do
Black Twitter, what's that? When Jack gets paid, do you?
For every one Gucci, support two FUBUs
Sipping crip-a-Cola consumer and an owner, uh
Till we all vertically integrated from the floor up
D'Usse pour up, sip Ace till I throw up
Like gang signs 'cept I bang mines for both ya
Serial entrepreneur, we own our own stop
Sitting 'round waiting for folks to throw you a bone
If you can't buy the building at least stock the shelf (Word)
Then keep on stacking till you stocking for yourself, uh
See, everything you place after black
Is too small a term to completely describe the act
Black nation, black builder, black entrepreneur
You in the presence of Black Excellence, I'm on the board, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
God, God, God, God, God
Lord, yuh, God

[Refrain: Pharrell Williams]
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man

[Outro]
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man
Black man, Black man, Black man

[Letra Traducida al Español]

[Intro: Pharrell Williams]
Soy la ambición negra
Siempre estoy susurrando
Constantemente me dicen que no lo haré
Pero mi voluntad no los escuchará
Gravedad sobre un hombre negro
Con todo a sus espaldas y
Su familia y pasión
Si las puertas no se resquebrajan

[Chorus: Pharrell Williams]
Tienes que dejar de pensarlo
Si quieres volar, salta
Tienes que arriesgarlo todo
O serán un montón de cosas que nunca verás
Tienes que dejar, dejar de pensarlo
Porque uno nunca sabe lo que le depara el futuro
Señor empresario

[Verse 1: Pharrell Williams]
En esta posición sin otra opción
Un sistema aprisiona a los jovencitos negros
Los distrae con ruido blanco
A los que les lavaron el cerebro se convierten en los chicos para la propaganda
El tercer ojo se dilata
No se suponía que saldrías de la Sección 8
Robándole a Peter para pagarle a Paul
Prepárate para arriesgarlo todo

[Chorus: Pharrell Williams]
Tienes que dejar de pensarlo
Si quieres volar, salta
Tienes que arriesgarlo todo
O serán un montón de cosas que nunca verás
Recuerda que negro es el espacio
Y que es el color de tu rostro
No habrían días soleados
Si el negro no existiera

[Refrain: Pharrell Williams]
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
No persigas cataratas, por favor, quédate con el goteo al que estás acostumbrado
Ya no los hacen como antes

[Verse 2: JAY-Z]
Uh, te mintieron, por YouTubes y Hulues
Programas sin chicos que se parecen a ti
El Twitter negro, ¿qué es eso? Cuando a Jack le pagan, ¿te pagan a ti?
Por cada Gucci, apoyas a dos FUBUs
---
Hasta que estemos verticalmente integrados del suelo hasta arriba
---, tomo Ace hasta vomitar
Como marcas de pandilla excepto ---
Empresario serial, tenemos nuestro propio paradero
Sentados esperan que otros les lancen un hueso
Si no puedes comprarte el edificio por lo menos vende todo el aparador
Luego ahorra hasta que vendas para ti mismo, sí
Verás, todo lo que sitúas después del negro
Es demasiado pequeño el término para describir la acción por completo
Nación negra, constructor negro, empresario negro
Estás en presencia de la excelencia negra, estoy a bordo, Señor, Señor, Señor, Señor, Señor, Señor
Dios, Dios, Dios, Dios, Dios
Señor, yuh, Dios

[Refrain: Pharrell Williams]
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro

[Outro]
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro
Hombre negro, hombre negro, hombre negro